Teksty piosenek > A > Aerosmith > One Way Street
2 567 742 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 381 oczekujących

Aerosmith - One Way Street

One Way Street

One Way Street

Tekst dodał(a): fly_girl87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey look yonder
What's that I see
Well that old bogus, honey
Comin' after me

I thought you told her
I was out of town
I wonder how she knowed
I was hangin' around

Say, listen babe
Don't go wastin' your time
You keep comin' 'round
You'll hear the same old line

You got a thousand boys
You say you need 'em
You take what's good for you
And I'll take my freedom

'Cause lately it's been so hard
to make ends meet oh yes it has
And honey, yo hey it's a
One Way Street
And I'm going the other way
(heh, heh, heh)

I thought I knew her
My cagey lady
How could my sunshine
be so damn shady
She'll say she love to talk
A conversation
But I'm the one
Who makes my situation

This one way city mmm
and I thought I knew
It's such a pity, honey
I'm dancing for you
Because lately it's been so hard
to make ends meet yea hey hey
And honey, yeow hey it's a
One Way Street yeh
Ah but I'm going the other way

( you know what I'm talking about baby )
( I've seen that little butterfly tattoo'd on your pants )
( I'm gonna get me some of that yehaha )

There's nothing over here
I never showed you
I made it pretty clear
I'm glad to know you

You know your brother Spike
He's on the level
But you always lookin'
Like you're mad at the devil

Don't say I copped a 'tude
It's all forgotten
It's just you're much too rude
Your fruits are rotten

You know I work so hard to keep it alive
Now all I hear from you
Is nothing but jive

Lately it's been so hard
Now to make ends meet
And honey, yeow hey it's a
One Way Street
And I'm goin' on the other way
Yes I do!

And lately it's been so hard
To make ends meet
And honey, you're headin' down a
One Way Street
And I really do feel
That I got to be movin' on

You're headin' down a one way street
You're foolin' everybody you meet
I said, you're headin' down a one way street
You're foolin' everybody but me
I said, you're headin' down a one way street
You're foolin' everybody you meet
I said, you're headin' down a one way street
You're foolin' everybody but me...
You got to get yourself back on your feet

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej spójrz tam, co ja widzę
Cóż, ten stary obdarciuch skarbie idzie za mną
Mysłałem że jej powiedziałaś że nie ma mnie w mieście
Zastanawiam się jak się dowiedziała że tu jestem
Powiedz, słuchaj kochanie, nie marnuj swojego czasu
Ciągle tu jesteś, bedziesz słyszała cały czas tak samo
Masz tysiące chłopaków, mówisz, że ich potrzebujesz
Bierzesz to co jest dla ciebie dobre a ja biorę swoją wolność
Bo ostatnio było tak ciężko teraz to ostatnie spotkanie
I skarbie, jesteś na ulicy jednokierunkowej
A ja muszę iść w drugą stronę
Myślałem że ją znasz, moją nieufną panienkę
Jak moje słońce mogło tak cholernie być ciemne
Ona powie, że kocha rozmawiać
Ale ja jedyny stwarzam moje sytuacje
To jest jednokierunkowe miasto, myślałem że wiesz
To taka szkoda skarbie, szkoda dla ciebie
Nie ma już tutaj nic, nic ci nie pokażę
Stworzyłem ten śliczny porządek, cieszę się, że cię poznałem
Znasz swojego brata Spike'a. on jest na poziomie
Ale ty zawsze wyglądałaś jakbyś była wściekła na diabła
Nie mów, że cię przyłapałem, to wszystko odeszło
To dlatewgo, że jesteś zbyt prosta, twoje owoce już zgniły
Wiesz, że ciężko pracuje żeby żyć
Teraz cokolwiek od ciebie nie usłyszę to tylko jive
Ostatnio było tak ciężko teraz to ostatnie spotkanie
I naprawdę się czuję jakbym miał się przeprowadzić
Jesteś na ulicy jednokierunkowej
Gdy ogłupiasz każdego kogo spotykasz
Jesteś na ulicy jednokierunkowej
Namówiłaś mnie, by cię odprowadzić

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steven Tyler

Edytuj metrykę
Muzyka:

Steven Tyler

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

Aerosmith (1972)

Covery:

CMH Studio Artists (2000); Doug Pinnick, Elliot Easton, Jimmy Bain & Gregg Bissonette (2002);

Płyty:

1/ LP-vinyl: Aerosmith ‎- Aerosmith, 1973 (Columbia, KC 32005 - USA); 2/ LP-vinyl x3: Aerosmith - Pure Gold From Rock And Roll's Golden Boys, 1976 (Columbia, A3S 187 - USA); 3/ LP-vinyl x8: Aerosmith - The First Decade, 1982 (Columbia, brak nr. kat. - USA); 4/ LP-CD x10: Aerosmith - Collection, 1990 (CBS, 467421 2 - Australia); 5/ LP-CD x3: Aerosmith - Pandora's Box, 1991 (Columbia, C3K 46209 - USA); 6/ LP-CD x13: Aerosmith - Box Of Fire, 1994 (Columbia, CXK 66687 - USA); 7/ LP-CD: Aerosmith - Made In America, 1997 (Sony Music Special Products/Columbia, A 28478 - USA); 8/ LP-CD x2: Aerosmith - Aerosmith's Greatest Hits 1973-1988/Classics Live, 1997 (Columbia, TRD041 - Australia); 9/ LP-CD: Aerosmith - Made In America, 1997 (Columbia/Sony Music Special Products, IDK 85260 - Kanada); 10/ LP-Cass: Aerosmith - Made In America, 1997 (Sony Music Special Products, Columbia, BT 28478 - USA); 11/ LP-Cass: Aerosmith - Made In America, 1997 (Sony Music Special Products/Columbia, IDT 85260 - Kanada); 12/ LP-CD x2: Aerosmith - Aerosmith/Toys In The Attic, 2000 (Columbia, 499855 2 - Wielka Brytania); 13/ LP-CDr: Aerosmith - MP3 Collection, 2002 (RMG Records/Moroz Records, RMG 947 MP3 - Rosja); 14/ LP-CD x3: Aerosmith - The Collection, 2004 (Columbia, C3K 61514 - USA); 15/ LP-CD: Aerosmith - International, 2005 (BMG, BMG PUB060 - Europa); 16/ LP-CD x3: Aerosmith - Aerosmith/Get Your Wings/Toys In The Attic, 2005 (Columbia, C3K 65600 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 567 742 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności