Teksty piosenek > A > Aes Dana > Les Traces De La Branche Rouge
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 356 oczekujących

Aes Dana - Les Traces De La Branche Rouge

Les Traces De La Branche Rouge

Les Traces De La Branche Rouge

Tekst dodał(a): KszykWuodzia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lalwende Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nous venons des iles par dela les mers de l'ouest
Des steppes ou surgit l'astre brulant Ou le vent et la terre se disputent les offrandes
Et la graisse des sacrifices
Des terres glacées du nord ou naissent les esprits
Notre amitié est forgée dans le feu et le sang
Dans le bruit des armes
Scellée par les libations
Les chants sacrés des bards
Réunis autour du dernier abre épargné par la guerre
Nous avons juré sur la branche rouge, comme d'autres avant nous
Nous avons lié nos destins, et choisi de poursuivre les pillages jusqu'a la dernière halte
Ceux qui sont nés dans le fracas des tempetes
Regardant l'avenir d'un seul oeil
Se sont joints notre quete
Nous précipitant entre les mondes
Notre périple nous a ramené
Dans le monde du milieu ou saignent les hommes
Ensemble nous avons juré sur la branche rouge
Comme d'autres avant nous
Au-dela des terres réservées aux mortels
Nous avons vu les alfes et les fées, les géants terribles qui courent sur les glaces
Nous avons appris les secrets des nornes
Vu la toile sanglante du destin

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przybyliśmy z wysp za morzami zachodu
Ze stepów, nad którymi pała gwiazda
Gdzie wiatr i ziemia walczą o dary
I o tłuszcz ofiar
Z lodowych ziemi północy gdzie rodzą się duchy
Nasza przyjaźń wykuta jest w ogniu i krwi
W zgiełku bitwy
Przypieczętowana przez libacje
I święte pieśni bardów
Połączeni pod drzewem ocalałym z wojny
Przysięgliśmy pod czerwoną gałęzią, jak inni przed nami
Związaliśmy nasze losy i wybraliśmy pościg za grabieżcami
do samego końca
Ci urodzeni w huku burzy
Patrzący w przyszłość jednym okiem
Dołączyli do naszego pościgu
Wędrujemy między światami
Nasza podróż zaprowadziła nas
Do świata środka gdzie krwawią ludzie
Razem przysięgliśmy pod czerwoną gałęzią
Jak inni przed nami
Poza ziemiami ludzi śmiertelnych
Widzieliśmy elfy i wróżki, straszliwycg gigantów biegnących po lodzie
Poznaliśmy sekrety norn
Widzieliśmy skrwawione płótno przeznaczenia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności