Teksty piosenek > A > Aespa > 'Til We Meet Again
2 525 026 tekstów, 31 693 poszukiwanych i 403 oczekujących

Aespa - 'Til We Meet Again

'Til We Meet Again

'Til We Meet Again

Tekst dodał(a): Slawson6 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sejunation Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slawson6 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: NingNing, Winter]
(Oh, woah)
Until we meet again
(Oh, yeah)

[Verse 1: Karina, NingNing, Giselle, Winter]
Saying goodbye now 거짓말처럼행복한
우리가빛난오늘밤붙잡고싶어난
밤하늘가득한별의물결쏟아져내리네
영원을알것만같아그빛으로, oh, woah



[Pre-Chorus: Giselle, Winter]
그눈물과그웃음들서로의 눈에담은채
이순간을우린노래해기억할수있게

[Chorus: All, NingNing, Karina, Winter]
'Til we meet, 'til we meet again
혼자일때면기억해
The power of the music
우릴연결해줄테니
'Til we meet, 'til we meet again
너와나함께꿈꿀때
끝나지않을얘기
간직해줘 until we meet again

[Verse 2: NingNing, Giselle, Karina, Winter]
Saying goodbye now (Goodbye now)
조명이다꺼지고어두운밤이와도너에게난 (너에게난)
찾아가
너의꿈속 oh, oh, oh
간직한 hope
빛바래지않게
지켜주고싶어서

[Pre-Chorus: Winter, Karina]
단한사람넌내게온커다란선물이라서
내첫번째서랍가운데고이담아둘게

[Chorus: All, Winter, Giselle, NingNing]
'Til we meet, 'til we meet again
혼자일때면기억해
The power of the music (The music)
우릴연결해 줄테니
'Til we meet, 'til we meet again
너와나함께꿈꿀때 끝나지않을얘기
간직해줘 until we meet again

[Bridge: Karina, Winter, Giselle, Ningning]
믿지않을거야난 추억은의미없단 말
기적을마주한우리라서
가슴벅찬이노래 너와 나힘껏부를때
This is the beginning and I see no ending, yeah

[Chorus: All, NingNing, Karina, Giselle, *Winter*]
'Til we meet, 'til we meet again (Yeah, yeah)
눈물은잠시참을래
안녕은없는듯이
다시만날그날까지
'Til we meet, 'til we meet again
웃으며우리인사해
어둠이찾아와도
함께라서오늘에감사해

[Post-Chorus: Winter, Karina, Ningning, All]
Oh, oh
The power of the music, yeah
Keep it strong
Until we meet again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro: NingNing, Winter]
Dopóki znów się nie spotkamy

[Zwrotka 1: Karina, NingNing, Giselle, Winter]
Żegnaj teraz
Chcę (w pamięci) zatrzymać jak kłamstwo tę świetlistą noc, kiedy jesteśmy szczęśliwi
Na nocne niebo spadają fale gwiazd
Z takim światłem czuję się, jakbym znała wieczność

[Przed refrenem: Giselle, Winter]
Z tymi łzami i tym śmiechem naszych oczach
Zaśpiewajmy tę chwilę, abyśmy mogli ją zapamiętać

[Refren: Wszyscy, NingNing, Karina, Winter]
Dopóki się nie spotkamy, dopóki znów się nie spotkamy
Kiedy czujesz się samotny, pamiętaj
O sile muzyki (muzyki)
Połączę nas
Dopóki się nie spotkamy, dopóki znów się nie spotkamy
Kiedy ty i ja śnimy razem
To niekończąca się historia
Proszę, pielęgnuj to, dopóki nie spotkamy się ponownie

[Zwrotka 2: NingNing, Giselle, Karina, Winter]
Żegnaj teraz (Żegnaj teraz)
Nawet gdy gasną światła i nadchodzi ciemna noc
Przyjdę cię znaleźć (do ciebie)
W twoich snach, och, och, och
Nadzieja, którą pielęgnujesz
Żeby nie zbladła
Chcę (ją) chronić

[Przed refrenem: Winter, Karina]
Ponieważ jesteś jedyną osobą, która przyszła do mnie jako ogromny dar
Położę to na środku mojej pierwszej szuflady

[Refren: Wszyscy, Winter, Giselle, NingNing]
Dopóki się nie spotkamy, dopóki znów się nie spotkamy
Kiedy czujesz się samotny, pamiętaj
O sile muzyki (muzyki)
Połączę nas
Dopóki się nie spotkamy, dopóki znów się nie spotkamy
Kiedy ty i ja śnimy razem
To niekończąca się historia
Proszę, pielęgnuj to, dopóki nie spotkamy się ponownie

[Bridge: Karina, Winter, Giselle, NingNing]
Nie uwierzę, kiedy powiedzą, że nasze wspomnienia są bez znaczenia
Ponieważ stanęliśmy w obliczu cudu
Kiedy ty i ja śpiewamy tę łamiącą serce piosenkę z całych sił
(Kiedy ty i ja śpiewamy tę łamiącą serce piosenkę z całych sił)
To jest początek i nie widzę końca, tak

[Refren: Wszyscy, NingNing, Karina, Giselle, *Winter*]
Dopóki się nie spotkamy, dopóki znów się nie spotkamy
Chcę przez chwilę powstrzymać łzy
Jakby nie było pożegnania (Pewnego dnia)
Aż do dnia, w którym znów się spotkamy
Dopóki się nie spotkamy, dopóki znów się nie spotkamy
Przywitaj się z uśmiechem
Nawet gdy nadchodzi ciemność
Dziękuję za bycie razem

[Po refrenie: Winter, Karina, NingNing, wszyscy]
Siła muzyki, tak
Trzymaj ją mocno
Dopóki znów się nie spotkamy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andreas Öberg, Jake K, MCK, Maria Marcus & 최재연 (Choi Jae Yeon)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jake K & MCK

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

aespa

Płyty:

MY WORLD

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 525 026 tekstów, 31 693 poszukiwanych i 403 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności