Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aespa
Popularne teksty
17. DEVI - Offline
Aespa - Pink Hoodie
Pink Hoodie
Tekst dodał(a): aisharii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emiia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aisharii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
Baggy jeans에 걸쳐 휙
I take it off, 숨을 조인 dress 대신
Pink hoodie, ayy, oh
Pink hoodie, ayy, oh
[Verse 1]
나를 얽매는 tie (Tie)
가뿐히 풀어헤쳐 brand new start (Mm-mm)
안 통해 내겐 little black dress, 다 벗어둘래
I'm blessed and I'm chilling, 남 신경은 안 쓸래
I'ma give you my, my, my, my best show
Le-le-let's go, 다른 태도
머리부터 to the toe, 좀 새로운 감각, yeah
다 놀라, yeah
[Pre-Chorus]
가득 채운 confidence
아마도 남들 눈엔 unbalance
Going yeah, yeah, yeah, yeah
신경을 안 쓰지, ah-ooh
[Chorus]
Baggy jeans에 걸쳐 휙
I take it off, 숨을 조인 dress 대신
Pink hoodie, ayy, oh
Pink hoodie, ayy, oh
T-P-O는 not my biz
I mix it up, 끌어올린 zipper zip
Pink hoodie, ayy, oh
Pink hoodie, ayy, oh
[Verse 2]
터트려 burn it
이 뒤에 감춰둔 claw
온 시선들을 grab it
I'm wearing my new clothes
I'ma give you my, my, my, my passion
Le-le-lеt's go, 너를 당겨
불을 붙여 buckle up, 좀 다칠지 몰라, yeah (Yeah, yеah, yeah)
[Pre-Chorus]
모두를 홀릴 appearance
볼수록 빠져들 걸 fabulous
Warning, yeah, yeah, yeah, yeah
It's an emergency, ah-ooh
[Chorus]
Baggy jeans에 걸쳐 휙
I take it off, 숨을 조인 dress 대신
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh
T-P-O는 not my biz
I mix it up, 끌어올린 zipper zip
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh
[Bridge]
See me now
끝없이 변해갈 나
무너지는 borderline
벗어나 stereotype
쏟아지는 headline
그 소란마저 좋아
I like myself better like this
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Chorus]
Magazine을 채울 me
Just pick it up, 줄을 세워, just buy this (Woah)
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh (Oh, yeah)
Steady, classic 대신 freak
I mix it up, 새로 써내 I'm that thing
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh
Baggy jeans에 걸쳐 휙
I take it off, 숨을 조인 dress 대신
Pink hoodie, ayy, oh
Pink hoodie, ayy, oh
[Verse 1]
나를 얽매는 tie (Tie)
가뿐히 풀어헤쳐 brand new start (Mm-mm)
안 통해 내겐 little black dress, 다 벗어둘래
I'm blessed and I'm chilling, 남 신경은 안 쓸래
I'ma give you my, my, my, my best show
Le-le-let's go, 다른 태도
머리부터 to the toe, 좀 새로운 감각, yeah
다 놀라, yeah
[Pre-Chorus]
가득 채운 confidence
아마도 남들 눈엔 unbalance
Going yeah, yeah, yeah, yeah
신경을 안 쓰지, ah-ooh
[Chorus]
Baggy jeans에 걸쳐 휙
I take it off, 숨을 조인 dress 대신
Pink hoodie, ayy, oh
Pink hoodie, ayy, oh
T-P-O는 not my biz
I mix it up, 끌어올린 zipper zip
Pink hoodie, ayy, oh
Pink hoodie, ayy, oh
[Verse 2]
터트려 burn it
이 뒤에 감춰둔 claw
온 시선들을 grab it
I'm wearing my new clothes
I'ma give you my, my, my, my passion
Le-le-lеt's go, 너를 당겨
불을 붙여 buckle up, 좀 다칠지 몰라, yeah (Yeah, yеah, yeah)
[Pre-Chorus]
모두를 홀릴 appearance
볼수록 빠져들 걸 fabulous
Warning, yeah, yeah, yeah, yeah
It's an emergency, ah-ooh
[Chorus]
Baggy jeans에 걸쳐 휙
I take it off, 숨을 조인 dress 대신
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh
T-P-O는 not my biz
I mix it up, 끌어올린 zipper zip
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh
[Bridge]
See me now
끝없이 변해갈 나
무너지는 borderline
벗어나 stereotype
쏟아지는 headline
그 소란마저 좋아
I like myself better like this
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Chorus]
Magazine을 채울 me
Just pick it up, 줄을 세워, just buy this (Woah)
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh (Oh, yeah)
Steady, classic 대신 freak
I mix it up, 새로 써내 I'm that thing
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh
Pink hoodie, (Pink hoodie) ayy, oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiewają nad luźnymi dżinsami
Zdejmuję ją, zamiast obcisłej sukienki
Różowa bluza z kapturem, ayy, oh
Różowa bluza z kapturem, ayy, oh
[Verse 1]
Krawat, który mnie wiąże (krawat)
Zamierzam się uwolnić i zrobić zupełnie nowy początek (Mm-mm)
Jestem błogosławiona i jestem małą czarną sukienką, zdejmę to wszystko.
Jestem błogosławiona i jestem wyluzowana, nie dbam o innych
Dam ci mój, mój, mój, mój, mój najlepszy pokaz
Chodźmy, inne nastawienie
Od stóp do głów, nowe doznania, tak
Jestem zaskoczony, tak
[Pre-Chorus]
Pełen pewności siebie
Być może niezrównoważony w oczach innych
Idąc tak, tak, tak, tak, tak, tak
Nie obchodzi mnie to, ah-ooh
[Chorus]
Przesuwam się po workowatych dżinsach
Zdejmuję to, zamiast sukienki, która zaciska mój oddech
Różowa bluza z kapturem, ayy, oh
Różowa bluza z kapturem, ayy, oh
T-P-O to nie mój biznes
Mieszam to, podciągam zamek błyskawiczny, zamek błyskawiczny
Różowa bluza z kapturem, ayy, oh
Różowa bluza z kapturem, ayy, oh
[Verse 2]
Rozerwij to, spal to
Pazur ukryty za tym
Chwyć to
Mam na sobie moje nowe ciuchy
Dam ci moją, moją, moją, moją, moją pasję
Lecimy, ciągniemy cię w górę
Rozpal ogień, zapnij pasy, może stać ci się krzywda, tak (tak, tak, tak)
[Pre-Chorus]
Wygląd, który zahipnotyzuje każdego
Im więcej patrzysz, tym bardziej się zakochujesz bajecznie
Ostrzeżenie, tak, tak, tak, tak, tak, tak
To nagły wypadek, ah-ooh
[Chorus]
Przesuwam się po moich workowatych dżinsach
Zdejmuję je, zamiast obcisłej sukienki
Różowa bluza z kapturem, (różowa bluza z kapturem) ayy, oh
Różowa bluza z kapturem, (różowa bluza z kapturem) ayy, oh
T-P-O to nie mój biznes
Mieszam to, podciągam zamek błyskawiczny zamek błyskawiczny zamek błyskawiczny
Różowa bluza z kapturem, (Różowa bluza z kapturem) ayy, oh
Różowa bluza z kapturem, (Różowa bluza z kapturem) ayy, oh
[Bridge]
Zobacz mnie teraz
Będę zmieniać się bez końca
Rozpadająca się granica
Wyłamując się ze stereotypów
Napływające nagłówki
Też lubię ten hałas
Lubię siebie bardziej takiego
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak
[Chór]
Ja, by wypełnić magazyn
Po prostu podnieś to, ustaw się w kolejce, po prostu kup to (Woah)
Różowa bluza z kapturem, (Różowa bluza z kapturem) ayy, oh
Różowa bluza z kapturem, (Różowa bluza z kapturem) ayy, oh (Oh, yeah)
Spokojnie, klasycznie zamiast dziwnie
Mieszam to
Zdejmuję ją, zamiast obcisłej sukienki
Różowa bluza z kapturem, ayy, oh
Różowa bluza z kapturem, ayy, oh
[Verse 1]
Krawat, który mnie wiąże (krawat)
Zamierzam się uwolnić i zrobić zupełnie nowy początek (Mm-mm)
Jestem błogosławiona i jestem małą czarną sukienką, zdejmę to wszystko.
Jestem błogosławiona i jestem wyluzowana, nie dbam o innych
Dam ci mój, mój, mój, mój, mój najlepszy pokaz
Chodźmy, inne nastawienie
Od stóp do głów, nowe doznania, tak
Jestem zaskoczony, tak
[Pre-Chorus]
Pełen pewności siebie
Być może niezrównoważony w oczach innych
Idąc tak, tak, tak, tak, tak, tak
Nie obchodzi mnie to, ah-ooh
[Chorus]
Przesuwam się po workowatych dżinsach
Zdejmuję to, zamiast sukienki, która zaciska mój oddech
Różowa bluza z kapturem, ayy, oh
Różowa bluza z kapturem, ayy, oh
T-P-O to nie mój biznes
Mieszam to, podciągam zamek błyskawiczny, zamek błyskawiczny
Różowa bluza z kapturem, ayy, oh
Różowa bluza z kapturem, ayy, oh
[Verse 2]
Rozerwij to, spal to
Pazur ukryty za tym
Chwyć to
Mam na sobie moje nowe ciuchy
Dam ci moją, moją, moją, moją, moją pasję
Lecimy, ciągniemy cię w górę
Rozpal ogień, zapnij pasy, może stać ci się krzywda, tak (tak, tak, tak)
[Pre-Chorus]
Wygląd, który zahipnotyzuje każdego
Im więcej patrzysz, tym bardziej się zakochujesz bajecznie
Ostrzeżenie, tak, tak, tak, tak, tak, tak
To nagły wypadek, ah-ooh
[Chorus]
Przesuwam się po moich workowatych dżinsach
Zdejmuję je, zamiast obcisłej sukienki
Różowa bluza z kapturem, (różowa bluza z kapturem) ayy, oh
Różowa bluza z kapturem, (różowa bluza z kapturem) ayy, oh
T-P-O to nie mój biznes
Mieszam to, podciągam zamek błyskawiczny zamek błyskawiczny zamek błyskawiczny
Różowa bluza z kapturem, (Różowa bluza z kapturem) ayy, oh
Różowa bluza z kapturem, (Różowa bluza z kapturem) ayy, oh
[Bridge]
Zobacz mnie teraz
Będę zmieniać się bez końca
Rozpadająca się granica
Wyłamując się ze stereotypów
Napływające nagłówki
Też lubię ten hałas
Lubię siebie bardziej takiego
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak
[Chór]
Ja, by wypełnić magazyn
Po prostu podnieś to, ustaw się w kolejce, po prostu kup to (Woah)
Różowa bluza z kapturem, (Różowa bluza z kapturem) ayy, oh
Różowa bluza z kapturem, (Różowa bluza z kapturem) ayy, oh (Oh, yeah)
Spokojnie, klasycznie zamiast dziwnie
Mieszam to
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Didrik Thott, Sebastian Thott, Maria Marcus & 이은화 (Lee Eun Hwa) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Didrik Thott, Sebastian Thott & Maria Marcus |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
Whiplash |
Komentarze (0):