Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aespa
Popularne teksty
Aespa - Kill It
Kill It
Tekst dodał(a): aisharii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aisharii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Kill it (Slish, slash)
Kill it, ooh (I-I)
[Verse 1]
I drop the beat, I-I make you weak
I-I hit delete, 경고 없이 비춘 빛
Da-da, 다가오지 빠르게 날아들지
한 번에 날 끌어당겨
But I know I gotta risk it all, I won't ask you
What I wanna do is all I do
I don't rescue, 시선들을 즐겨주겠어
Flash, flash, 관심 먹은 killa (Slash)
가까이 더 유인한 다음 (Let you fall)
[Pre-Chorus]
No, 그림자처럼 번진 panic
Break the wall, 날 가둔 모든 경계를 ruin
더 넓은 세상을 보여줄게
커져갈 my area (Kill it)
[Chorus]
I-I-I-I-I-I kill it
Kill it on the spot, kill it, kill it on the shot like
I-I-I-I-I-I kill it
틀림없이 난, kill it, kill it on the dot like
[Post-Chorus]
(Ooh) 날 방해할수록
유리해질 테니, I'm better
(Ooh) I'ma shine as I watch the bodies drop
Kill it
[Verse 2]
I'm so good at it, uh
너를 뒤흔들어
I keep moving really quick
And I feel that you are dramatic (What?)
나는 anomaly (Yeah), 넘치는 jealousy (What?)
위험한 fantasy (Yeah), okay, wait
Kill it 헛소리, kill it 잔소리 (Wait)
가쁜 숨소리 옅은 목소리 (Wait)
Call the doctor (Bring)
I'ma go, let you go make you fall (Let you fall)
[Pre-Chorus]
No, 망설임 따윈 없어 do it
On the road, 날 가둔 모든 편견을 ruin
모르던 세상을 깨닫게 해
커져간 my area (Kill it)
[Chorus]
I-I-I-I-I-I kill it
Kill it on the spot, kill it, kill it on the shot like
I-I-I-I-I-I kill it
틀림없이 난, kill it, kill it on the dot like
[Post-Chorus]
(Ooh) 날 방해할수록
유리해질 테니, I'm better
(Ooh) I'ma shine as I watch the bodies drop
Kill it
[Bridge]
Keep off my side, keep out of my sight
날 향한 잣대 위에서 춤을 출 거야 난
Keep off my side, keep out of my sight
널 무너뜨릴 거야 'cause I kill it, everybody right
[Post-Bridge]
싹 다 날려버려 싹 다 날려
전부 싹 다 날려버려 싹 다 ow!
싹 다 지워버려 싹 다 지워
전부 싹 다 지워버려 싹 다 you know I'm a
[Chorus]
I-I-I-I-I-I kill it
Kill it on the spot, kill it, kill it on the shot like
I-I-I-I-I-I kill it
틀림없이 난, kill it, kill it on the dot like
[Post-Chorus]
Ooh (Keep off my side, keep out of my sight)
날 방해할수록 더 강해질 테니, I'm better
Ooh (Keep off my side, keep out of my sight)
I'ma shine as I watch the bodies drop, kill it
Kill it (Slish, slash)
Kill it, ooh (I-I)
[Verse 1]
I drop the beat, I-I make you weak
I-I hit delete, 경고 없이 비춘 빛
Da-da, 다가오지 빠르게 날아들지
한 번에 날 끌어당겨
But I know I gotta risk it all, I won't ask you
What I wanna do is all I do
I don't rescue, 시선들을 즐겨주겠어
Flash, flash, 관심 먹은 killa (Slash)
가까이 더 유인한 다음 (Let you fall)
[Pre-Chorus]
No, 그림자처럼 번진 panic
Break the wall, 날 가둔 모든 경계를 ruin
더 넓은 세상을 보여줄게
커져갈 my area (Kill it)
[Chorus]
I-I-I-I-I-I kill it
Kill it on the spot, kill it, kill it on the shot like
I-I-I-I-I-I kill it
틀림없이 난, kill it, kill it on the dot like
[Post-Chorus]
(Ooh) 날 방해할수록
유리해질 테니, I'm better
(Ooh) I'ma shine as I watch the bodies drop
Kill it
[Verse 2]
I'm so good at it, uh
너를 뒤흔들어
I keep moving really quick
And I feel that you are dramatic (What?)
나는 anomaly (Yeah), 넘치는 jealousy (What?)
위험한 fantasy (Yeah), okay, wait
Kill it 헛소리, kill it 잔소리 (Wait)
가쁜 숨소리 옅은 목소리 (Wait)
Call the doctor (Bring)
I'ma go, let you go make you fall (Let you fall)
[Pre-Chorus]
No, 망설임 따윈 없어 do it
On the road, 날 가둔 모든 편견을 ruin
모르던 세상을 깨닫게 해
커져간 my area (Kill it)
[Chorus]
I-I-I-I-I-I kill it
Kill it on the spot, kill it, kill it on the shot like
I-I-I-I-I-I kill it
틀림없이 난, kill it, kill it on the dot like
[Post-Chorus]
(Ooh) 날 방해할수록
유리해질 테니, I'm better
(Ooh) I'ma shine as I watch the bodies drop
Kill it
[Bridge]
Keep off my side, keep out of my sight
날 향한 잣대 위에서 춤을 출 거야 난
Keep off my side, keep out of my sight
널 무너뜨릴 거야 'cause I kill it, everybody right
[Post-Bridge]
싹 다 날려버려 싹 다 날려
전부 싹 다 날려버려 싹 다 ow!
싹 다 지워버려 싹 다 지워
전부 싹 다 지워버려 싹 다 you know I'm a
[Chorus]
I-I-I-I-I-I kill it
Kill it on the spot, kill it, kill it on the shot like
I-I-I-I-I-I kill it
틀림없이 난, kill it, kill it on the dot like
[Post-Chorus]
Ooh (Keep off my side, keep out of my sight)
날 방해할수록 더 강해질 테니, I'm better
Ooh (Keep off my side, keep out of my sight)
I'ma shine as I watch the bodies drop, kill it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Wstęp]
Zabij to (Slish, slash)
Zabij to, ooh (Ja-ja)
[Zwrotka 1]
Rzucam rytm, sprawiam, że jesteś słaby
Usuwam bez ostrzeżenia, błysnę jasnym światłem
Zbliżam się szybko, lecę
Przyciągam cię za jednym zamachem
Ale wiem, że muszę zaryzykować, nie będę pytać
Co chcę robić, to robię
Nie ratuję, cieszę się spojrzeniami
Błysk, błysk, zabójca głodny uwagi (Slash)
Przyciągam cię bliżej, by upuścić cię (Pozwól upaść)
[Przed refrenem]
Nie, panika rozprzestrzenia się jak cień
Zburz mur, zniszcz wszystkie granice, które mnie więżą
Pokażę ci większy świat
Rozszerz mój obszar (Zabij to)
[Refren]
Zabijam to
Zabijam na miejscu, zabijam, zabijam jednym strzałem jak
Zabijam to
Bez wątpienia zabijam to, zabijam w punkt jak
[Po refrenie]
(Ooh) Im bardziej mnie blokujesz
Tym bardziej na tym skorzystam, jestem lepsza
(Ooh) Będę błyszczeć patrząc, jak ciała spadają
Zabijaj to
[Zwrotka 2]
Jestem w tym dobra, uh
Wstrząsam tobą
Cały czas się ruszam
I czuję twoją dramatyczność (Co?)
Jestem anomalią (Yeah), pełna zazdrości (Co?)
Niebezpieczna fantazja (Yeah), okej, czekaj
Zabij gadaninę, zabij marudzenie (Czekaj)
Ciężki oddech, cichy głos (Czekaj)
Zadzwoń po lekarza (Przyprowadź)
Idę, pozwolę ci upaść (Pozwól upaść)
[Przed refrenem]
Nie, nie ma wahania, zrób to
Na drodze, zburz wszystkie uprzedzenia, które mnie więżą
Pozwól odkryć nieznany świat
Rozszerz mój obszar (Zabij to)
[Refren]
Zabijam to
Zabijam na miejscu, zabijam, zabijam jednym strzałem jak
Zabijam to
Bez wątpienia zabijam to, zabijam w punkt jak
[Po refrenie]
(Ooh) Im bardziej mnie blokujesz
Tym mocniejsza będę, jestem lepsza
(Ooh) Będę błyszczeć patrząc, jak ciała spadają
Zabijaj to
[Mostek]
Trzymaj się z dala od mojej strony, trzymaj się z dala od mojego wzroku
Tańczę na twoim mierniku, który mnie ocenia
Trzymaj się z dala od mojej strony, trzymaj się z dala od mojego wzroku
Zrujnuję cię, bo zabijam, wszyscy dobrze
[Po mostku]
Zniszcz wszystko, zniszcz wszystko
Zniszcz wszystko, zniszcz wszystko
Usuń wszystko, usuń wszystko
Usuń wszystko, usuń wszystko, wiesz, że jestem
[Refren]
Zabijam to
Zabijam na miejscu, zabijam, zabijam jednym strzałem jak
Zabijam to
Bez wątpienia zabijam to, zabijam w punkt jak
[Po refrenie]
Ooh (Trzymaj się z dala od mojej strony, trzymaj się z dala od mojego wzroku)
Im bardziej mnie blokujesz, tym silniejsza będę, jestem lepsza
Ooh (Trzymaj się z dala od mojej strony, trzymaj się z dala od mojego wzroku)
Będę błyszczeć patrząc, jak ciała spadają, zabijaj to
Zabij to (Slish, slash)
Zabij to, ooh (Ja-ja)
[Zwrotka 1]
Rzucam rytm, sprawiam, że jesteś słaby
Usuwam bez ostrzeżenia, błysnę jasnym światłem
Zbliżam się szybko, lecę
Przyciągam cię za jednym zamachem
Ale wiem, że muszę zaryzykować, nie będę pytać
Co chcę robić, to robię
Nie ratuję, cieszę się spojrzeniami
Błysk, błysk, zabójca głodny uwagi (Slash)
Przyciągam cię bliżej, by upuścić cię (Pozwól upaść)
[Przed refrenem]
Nie, panika rozprzestrzenia się jak cień
Zburz mur, zniszcz wszystkie granice, które mnie więżą
Pokażę ci większy świat
Rozszerz mój obszar (Zabij to)
[Refren]
Zabijam to
Zabijam na miejscu, zabijam, zabijam jednym strzałem jak
Zabijam to
Bez wątpienia zabijam to, zabijam w punkt jak
[Po refrenie]
(Ooh) Im bardziej mnie blokujesz
Tym bardziej na tym skorzystam, jestem lepsza
(Ooh) Będę błyszczeć patrząc, jak ciała spadają
Zabijaj to
[Zwrotka 2]
Jestem w tym dobra, uh
Wstrząsam tobą
Cały czas się ruszam
I czuję twoją dramatyczność (Co?)
Jestem anomalią (Yeah), pełna zazdrości (Co?)
Niebezpieczna fantazja (Yeah), okej, czekaj
Zabij gadaninę, zabij marudzenie (Czekaj)
Ciężki oddech, cichy głos (Czekaj)
Zadzwoń po lekarza (Przyprowadź)
Idę, pozwolę ci upaść (Pozwól upaść)
[Przed refrenem]
Nie, nie ma wahania, zrób to
Na drodze, zburz wszystkie uprzedzenia, które mnie więżą
Pozwól odkryć nieznany świat
Rozszerz mój obszar (Zabij to)
[Refren]
Zabijam to
Zabijam na miejscu, zabijam, zabijam jednym strzałem jak
Zabijam to
Bez wątpienia zabijam to, zabijam w punkt jak
[Po refrenie]
(Ooh) Im bardziej mnie blokujesz
Tym mocniejsza będę, jestem lepsza
(Ooh) Będę błyszczeć patrząc, jak ciała spadają
Zabijaj to
[Mostek]
Trzymaj się z dala od mojej strony, trzymaj się z dala od mojego wzroku
Tańczę na twoim mierniku, który mnie ocenia
Trzymaj się z dala od mojej strony, trzymaj się z dala od mojego wzroku
Zrujnuję cię, bo zabijam, wszyscy dobrze
[Po mostku]
Zniszcz wszystko, zniszcz wszystko
Zniszcz wszystko, zniszcz wszystko
Usuń wszystko, usuń wszystko
Usuń wszystko, usuń wszystko, wiesz, że jestem
[Refren]
Zabijam to
Zabijam na miejscu, zabijam, zabijam jednym strzałem jak
Zabijam to
Bez wątpienia zabijam to, zabijam w punkt jak
[Po refrenie]
Ooh (Trzymaj się z dala od mojej strony, trzymaj się z dala od mojego wzroku)
Im bardziej mnie blokujesz, tym silniejsza będę, jestem lepsza
Ooh (Trzymaj się z dala od mojej strony, trzymaj się z dala od mojego wzroku)
Będę błyszczeć patrząc, jak ciała spadają, zabijaj to
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
IMLAY, EJAE, Kirsten Collins & 현지원 (Hyun Ji Won) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
IMLAY, EJAE & Kirsten Collins |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
Whiplash |
Komentarze (0):