Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aespa
Aespa - Sun and Moon
Sun and Moon
Tekst dodał(a): aisharii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aisharii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Ah-ah-ah
[Verse 1: Ningning]
“A beautiful tune”
“Go look up above, day or night”
引かれ合うpure gravity (Yeah)
君の光でI shine (Oh-ah)
[Verse 2: Giselle, Karina]
涙隠しても
分かってしまういつも
言葉はいらない
Stay by your side
だって
You'll make it through (Alright, alright)
Just a little more, a little more
[Pre-Chorus: Winter, Karina]
We have all been down before
But time to make it right (Right)
'Cause together, there's no way we'll lose
Just us two, every time
[Chorus: All]
寂しげなmoonlight 君といれば
暗闇もso bright 歩めるから
これからはno lies 信じるpromise
Just the way that you call my name
優しげなsunshine 今私を
温めるinside もう怖くないよ
すべてが変わってく
Shining through, Iʼm with you
You're giving me the feelings
[Verse 3: Giselle, Winter, (Karina)]
もしこの広い宇宙(そら)で
彷徨ってるならYou just gotta find me (Ha-ha)
そっと微笑むから (Ha-ha)
(I feel you with me)
[Pre-Chorus: Ningning, Winter]
We have all been down beforе
But time to make it right
'Cause togеther, there's no way we'll lose
Just us two, every time
[Chorus: All]
寂しげなmoonlight 君といれば
暗闇もso bright 歩めるから
これからはno lies 信じるpromise
Just the way that you call my name
優しげなsunshine 今私を
温めるinside もう怖くないよ
すべてが変わってく
Shining through, I'm with you
You're giving me the feelings
[Bridge: Karina, Giselle, Ningning, Winter]
どんな暗い夜でさえ
君といれば越えてゆける
ありのままでいさせてくれたよね
Thank you always, baby
We's been looking for each other our whole life
私たちが照らす世界
There's nothing we can't do
共に乗り越えてくIt's for life
[Chorus: All]
寂しげなmoonlight 君といれば
暗闇もso bright 歩めるから
これからはno lies 信じるpromise
Just the way that you call my name
優しげなsunshine 今私を
温めるinside もう怖くないよ
すべてが変わってく
Shining through, I'm with you
You're giving me the feelings
Ah-ah-ah
[Verse 1: Ningning]
“A beautiful tune”
“Go look up above, day or night”
引かれ合うpure gravity (Yeah)
君の光でI shine (Oh-ah)
[Verse 2: Giselle, Karina]
涙隠しても
分かってしまういつも
言葉はいらない
Stay by your side
だって
You'll make it through (Alright, alright)
Just a little more, a little more
[Pre-Chorus: Winter, Karina]
We have all been down before
But time to make it right (Right)
'Cause together, there's no way we'll lose
Just us two, every time
[Chorus: All]
寂しげなmoonlight 君といれば
暗闇もso bright 歩めるから
これからはno lies 信じるpromise
Just the way that you call my name
優しげなsunshine 今私を
温めるinside もう怖くないよ
すべてが変わってく
Shining through, Iʼm with you
You're giving me the feelings
[Verse 3: Giselle, Winter, (Karina)]
もしこの広い宇宙(そら)で
彷徨ってるならYou just gotta find me (Ha-ha)
そっと微笑むから (Ha-ha)
(I feel you with me)
[Pre-Chorus: Ningning, Winter]
We have all been down beforе
But time to make it right
'Cause togеther, there's no way we'll lose
Just us two, every time
[Chorus: All]
寂しげなmoonlight 君といれば
暗闇もso bright 歩めるから
これからはno lies 信じるpromise
Just the way that you call my name
優しげなsunshine 今私を
温めるinside もう怖くないよ
すべてが変わってく
Shining through, I'm with you
You're giving me the feelings
[Bridge: Karina, Giselle, Ningning, Winter]
どんな暗い夜でさえ
君といれば越えてゆける
ありのままでいさせてくれたよね
Thank you always, baby
We's been looking for each other our whole life
私たちが照らす世界
There's nothing we can't do
共に乗り越えてくIt's for life
[Chorus: All]
寂しげなmoonlight 君といれば
暗闇もso bright 歩めるから
これからはno lies 信じるpromise
Just the way that you call my name
優しげなsunshine 今私を
温めるinside もう怖くないよ
すべてが変わってく
Shining through, I'm with you
You're giving me the feelings
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Ah-ah-ah
[Zwrotka 1: Ningning]
"Piękna melodia"
"Spójrz w górę, dzień czy noc"
Przyciągająca się czysta grawitacja (Tak)
Świecę dzięki twojemu światłu (O-oh)
[Zwrotka 2: Giselle, Karina]
Nawet jeśli ukryję łzy
Zawsze to dostrzeżesz
Nie potrzebujemy słów
Zostań przy mnie
Bo
Przejdziesz przez to (Dobrze, dobrze)
Jeszcze trochę, jeszcze trochę
[Pre-Chorus: Winter, Karina]
Wszyscy byliśmy na dnie wcześniej
Ale nadszedł czas, aby to naprawić (Naprawić)
Bo razem nie ma szans, żebyśmy przegrali
Tylko my dwoje, za każdym razem
[Chorus: Wszyscy]
Smutne światło księżyca, gdy jesteś ze mną
Nawet w ciemności jest tak jasne, mogę iść dalej
Od teraz bez kłamstw, wierzę w obietnicę
Jak tylko wymawiasz moje imię
Delikatne światło słońca, teraz mnie
Ogrzewa wewnątrz, już się nie boję
Wszystko się zmienia
Świeci przez, jestem z tobą
Dajesz mi te uczucia
[Zwrotka 3: Giselle, Winter, (Karina)]
Jeśli błądzisz w tym wielkim kosmosie
Musisz tylko mnie znaleźć (Ha-ha)
Uśmiechnę się delikatnie (Ha-ha)
(Czuję cię przy mnie)
[Pre-Chorus: Ningning, Winter]
Wszyscy byliśmy na dnie wcześniej
Ale nadszedł czas, aby to naprawić
Bo razem nie ma szans, żebyśmy przegrali
Tylko my dwoje, za każdym razem
[Chorus: Wszyscy]
Smutne światło księżyca, gdy jesteś ze mną
Nawet w ciemności jest tak jasne, mogę iść dalej
Od teraz bez kłamstw, wierzę w obietnicę
Jak tylko wymawiasz moje imię
Delikatne światło słońca, teraz mnie
Ogrzewa wewnątrz, już się nie boję
Wszystko się zmienia
Świeci przez, jestem z tobą
Dajesz mi te uczucia
[Most: Karina, Giselle, Ningning, Winter]
Nawet w najciemniejszą noc
Gdy jesteś ze mną, mogę przez to przejść
Pozwól mi być sobą
Dziękuję ci zawsze, kochanie
Szukaliśmy siebie całe życie
Świat, który razem oświetlamy
Nie ma rzeczy, której nie zrobimy
Razem przezwyciężymy to na zawsze
[Chorus: Wszyscy]
Smutne światło księżyca, gdy jesteś ze mną
Nawet w ciemności jest tak jasne, mogę iść dalej
Od teraz bez kłamstw, wierzę w obietnicę
Jak tylko wymawiasz moje imię
Delikatne światło słońca, teraz mnie
Ogrzewa wewnątrz, już się nie boję
Wszystko się zmienia
Świeci przez, jestem z tobą
Dajesz mi te uczucia
Ah-ah-ah
[Zwrotka 1: Ningning]
"Piękna melodia"
"Spójrz w górę, dzień czy noc"
Przyciągająca się czysta grawitacja (Tak)
Świecę dzięki twojemu światłu (O-oh)
[Zwrotka 2: Giselle, Karina]
Nawet jeśli ukryję łzy
Zawsze to dostrzeżesz
Nie potrzebujemy słów
Zostań przy mnie
Bo
Przejdziesz przez to (Dobrze, dobrze)
Jeszcze trochę, jeszcze trochę
[Pre-Chorus: Winter, Karina]
Wszyscy byliśmy na dnie wcześniej
Ale nadszedł czas, aby to naprawić (Naprawić)
Bo razem nie ma szans, żebyśmy przegrali
Tylko my dwoje, za każdym razem
[Chorus: Wszyscy]
Smutne światło księżyca, gdy jesteś ze mną
Nawet w ciemności jest tak jasne, mogę iść dalej
Od teraz bez kłamstw, wierzę w obietnicę
Jak tylko wymawiasz moje imię
Delikatne światło słońca, teraz mnie
Ogrzewa wewnątrz, już się nie boję
Wszystko się zmienia
Świeci przez, jestem z tobą
Dajesz mi te uczucia
[Zwrotka 3: Giselle, Winter, (Karina)]
Jeśli błądzisz w tym wielkim kosmosie
Musisz tylko mnie znaleźć (Ha-ha)
Uśmiechnę się delikatnie (Ha-ha)
(Czuję cię przy mnie)
[Pre-Chorus: Ningning, Winter]
Wszyscy byliśmy na dnie wcześniej
Ale nadszedł czas, aby to naprawić
Bo razem nie ma szans, żebyśmy przegrali
Tylko my dwoje, za każdym razem
[Chorus: Wszyscy]
Smutne światło księżyca, gdy jesteś ze mną
Nawet w ciemności jest tak jasne, mogę iść dalej
Od teraz bez kłamstw, wierzę w obietnicę
Jak tylko wymawiasz moje imię
Delikatne światło słońca, teraz mnie
Ogrzewa wewnątrz, już się nie boję
Wszystko się zmienia
Świeci przez, jestem z tobą
Dajesz mi te uczucia
[Most: Karina, Giselle, Ningning, Winter]
Nawet w najciemniejszą noc
Gdy jesteś ze mną, mogę przez to przejść
Pozwól mi być sobą
Dziękuję ci zawsze, kochanie
Szukaliśmy siebie całe życie
Świat, który razem oświetlamy
Nie ma rzeczy, której nie zrobimy
Razem przezwyciężymy to na zawsze
[Chorus: Wszyscy]
Smutne światło księżyca, gdy jesteś ze mną
Nawet w ciemności jest tak jasne, mogę iść dalej
Od teraz bez kłamstw, wierzę w obietnicę
Jak tylko wymawiasz moje imię
Delikatne światło słońca, teraz mnie
Ogrzewa wewnątrz, już się nie boję
Wszystko się zmienia
Świeci przez, jestem z tobą
Dajesz mi te uczucia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
ダーティー オレンジ (Dirty Orange), ERECA, Jamil Kazmi, 岡嶋かな多 (Kanata Okajima) & SOMA GENDA Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
ダーティー オレンジ (Dirty Orange), ERECA & SOMA GENDA |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
Hot Mess |
Komentarze (0):