Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AFI
Popularne teksty
14. Joost - Buurmann
AFI - On The Arrow
On The Arrow
Tekst dodał(a): shy_girl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): theMMoth
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He said "What truly belongs
here", "Not I", she said.
I'll lie here with you.
He knows no one shines forever,
they change with the weather.
He said "I've now stayed too long here".
"Goodbye", she said. I'll wait here for you.
He knows the winds carry sorrow,
as they leave she'll follow, they leave tomorrow.
Fragments of joy torn apart.
A freshly drained heart that beats
disguise themselves through him.
He'll say that it's nothing new,
and swear this is true.
For you, I'll swallow the ocean.
He said "Who truly belongs here",
"Not I", she said.
I'll lie here, to you.
I know this sorrow is sacred and I'll never break you.
I'll softly save you.
here", "Not I", she said.
I'll lie here with you.
He knows no one shines forever,
they change with the weather.
He said "I've now stayed too long here".
"Goodbye", she said. I'll wait here for you.
He knows the winds carry sorrow,
as they leave she'll follow, they leave tomorrow.
Fragments of joy torn apart.
A freshly drained heart that beats
disguise themselves through him.
He'll say that it's nothing new,
and swear this is true.
For you, I'll swallow the ocean.
He said "Who truly belongs here",
"Not I", she said.
I'll lie here, to you.
I know this sorrow is sacred and I'll never break you.
I'll softly save you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn powiedział: „co rzeczywiście tu należy?” „Nie ja” powiedziała ona
„Spoczywam tu z Tobą”
On wie, że nikt nie promienieje na zawsze,
Oni zmieniają się wraz z pogodą
On powiedział: „Przebywałem tu już zbyt długo”
„Żegnaj” powiedziała ona, „Poczekam tu na Ciebie”
On wie, że wiatry przynoszą cierpienie,
Gdy one odejdą, ona podąży za nimi, odejdą jutro.
Cząstki radości rozrywają
Dopiero co porzucone serce.
Jego bicie skrywa się na wskroś Niego.
On powie, że to nic nowego
I przysięgnie, że to prawda.
Dla Ciebie, przełknę ocean.
Przełknę ocean.
On powiedział: „kto rzeczywiście tu należy?” „Nie ja” powiedziała ona
„Spoczywam tu, dla Ciebie.”
Wiem, że to cierpienie jest święte, nigdy Cię nie zawiodę
Delikatnie Cię ocalę.”
Cząstki radości rozrywają
Dopiero co porzucone serce.
Jego bicie skrywa się na wskroś Niego.
On powie, że to nic nowego
I przysięgnie, że to prawda.
Dla Ciebie, przełknę ocean.
Przełknę ocean.
„Spoczywam tu z Tobą”
On wie, że nikt nie promienieje na zawsze,
Oni zmieniają się wraz z pogodą
On powiedział: „Przebywałem tu już zbyt długo”
„Żegnaj” powiedziała ona, „Poczekam tu na Ciebie”
On wie, że wiatry przynoszą cierpienie,
Gdy one odejdą, ona podąży za nimi, odejdą jutro.
Cząstki radości rozrywają
Dopiero co porzucone serce.
Jego bicie skrywa się na wskroś Niego.
On powie, że to nic nowego
I przysięgnie, że to prawda.
Dla Ciebie, przełknę ocean.
Przełknę ocean.
On powiedział: „kto rzeczywiście tu należy?” „Nie ja” powiedziała ona
„Spoczywam tu, dla Ciebie.”
Wiem, że to cierpienie jest święte, nigdy Cię nie zawiodę
Delikatnie Cię ocalę.”
Cząstki radości rozrywają
Dopiero co porzucone serce.
Jego bicie skrywa się na wskroś Niego.
On powie, że to nic nowego
I przysięgnie, że to prawda.
Dla Ciebie, przełknę ocean.
Przełknę ocean.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):