Teksty piosenek > A > After Forever > Discord
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 553 oczekujących

After Forever - Discord

Discord

Discord

Tekst dodał(a): xxdjambelxx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(You, get out of my sight)
A lonely heart can beat
(You're too dangerous)
A lonely heart can bleed
(I cannot stand it to be)
A lonely heart can be
Enclosed but isolated

(You're too much)
A lonely heart is weak
(Too dependent)
A broken heart will seek
(You take the life out of me)
Its broken promises
(No heart)
But my faith
Is broken forever

Can't you believe that this power we feel can be for real?
This smile that was given light now seems to freeze, but why?

(You're like a parasite)
A lonely heart won't break
(The wrestle will make me forsake you)
A lonely heart won't forsake me
(As if we're both the same)
A lonely heart can be
Broken to pieces but still not defeated

(I won't let you in!)
So if it's all for real
(Your weakness will be my strength)
Your heart should be melting
(You might be lonely but I am not)
Because we're all the same
Beloved and burning forever

Can't you believe that this power we feel can be for real?
This smile that was given light now seems to freeze, but why?

Won't you believe?
Won't you embrace it?
Can't you believe
The power between us?

Oh, discord
See them fail

Won't you believe?
Won't you embrace it?
Can't you believe
The power between us?

Can't you believe that this power we feel can be for real?
This smile that was given light now seems to freeze, but why?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Zejdź mi z oczu)
Samotne serce może bić
(Jesteś zbyt niebezpieczna)
Samotne serce może krwawić
(Nie mogę tego znieść)
Samotne serce może być
zamknięte, ale izolowane

(Zbyt wiele ciebie)
Samotne serce jest słabe
(Zbyt zależna)
Złamane serce będzie szukać
(Zabierz ze mnie życie)
Złamanych obietnic
(Brak serca)
Lecz moja wiara
Złamana na zawsze

Nie możesz uwierzyć, że ta siła może być prawdziwa?
Uśmiech, który dawał światło teraz wydaje się zamarzać, ale dlaczego?

(Jesteś jak pasożyt)
Samotne serce nie pęknie
(Nacisk sprawi, że cię opuszczę)
Samotne serce mnie nie opuści
(Jakbyśmy byli tacy sami)
Samotne serce może być
Połamane na kawałki, lecz wciąż niepokonane

(nie wpuszczę cię!)
Więc jeśli to się dzieje naprawdę
(Twoja słabość będzie moją siłą)
Twoje serce powinno topnieć
(Możesz być samotna, ale ja nie jestem)
Bo wszyscy jesteśmy tacy sami
Kochani i wiecznie rozpaleni

Nie możesz uwierzyć, że ta siła może być prawdziwa?
Uśmiech, który dawał światło teraz wydaje się zamarzać, ale dlaczego?

Nie uwierzysz?
Nie obejmiesz tego?
Nie możesz uwierzyć
W tę siłę pomiędzy nami?

Oh, niezgoda
Zobacz jak przegrywają

Nie uwierzysz?
Nie obejmiesz tego?
Nie możesz uwierzyć
W tę siłę pomiędzy nami?

Nie możesz uwierzyć, że ta siła może być prawdziwa?
Uśmiech, który dawał światło teraz wydaje się zamarzać, ale dlaczego?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Floor Jansen

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

F.Jansen / B. Maas / L. van Gils / J. van den Broek / A. Borgman / S. Gommans

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

After Forever

Płyty:

After Forever (CD, 2007), Discord (single 2007)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 553 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności