Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Against Me!
Against Me! - Animal
Animal
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lynotts
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was dreaming of your love.
I was lost in your arms embrace.
Our bodies collied together.
Oh, this ultimate betrayal.
The heart will not resign.
What could be said what could be done?
I hold out hope for your reciprocation.
Like an Animal,
these thoughts have gone beyond my control.
For pleasure,
maybe just amusement.
This overwhelming urge.
Towards you I feign disinterest.
While I covet the attention.
While I crave your affection.
Ravenous with lust.
Jackal in heat, spit dripping.
This mechanical impulse knows not loyalty or mercy.
Like an Animal,
these thoughts have gone beyond my control.
For pleasure,
maybe just amusement.
I was lost in your arms embrace.
Our bodies collied together.
Oh, this ultimate betrayal.
The heart will not resign.
What could be said what could be done?
I hold out hope for your reciprocation.
Like an Animal,
these thoughts have gone beyond my control.
For pleasure,
maybe just amusement.
This overwhelming urge.
Towards you I feign disinterest.
While I covet the attention.
While I crave your affection.
Ravenous with lust.
Jackal in heat, spit dripping.
This mechanical impulse knows not loyalty or mercy.
Like an Animal,
these thoughts have gone beyond my control.
For pleasure,
maybe just amusement.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚniłam o twojej miłości,
Zgubiłam się w objęciu twoich ramion.
Nasze ciała zderzyły się ze sobą.
Och, ta ostateczna zdrada.
Serce nie zrezygnuje.
Co mogło być powiedziane, co mogło być zrobione?
Utrzymuję nadzieję na twoją wzajemność.
Jak zwierzę,
te myśli wymknęły się spod kontroli.
Dla przyjemności,
a może tylko dla zabawy.
Ta wszechogarniająca potrzeba,
Wobec ciebie udaję brak zainteresowania,
Kiedy pożądam uwagi,
Kiedy pragnę czułości.
Żarłoczna żądzą,
Szakal w rui, ślina cieknąca.
Ten mechaniczny impuls nie zna władzy lub litości.
Jak zwierzę,
te myśli wymknęły się spod kontroli.
Dla przyjemności,
a może tylko dla zabawy.
Zgubiłam się w objęciu twoich ramion.
Nasze ciała zderzyły się ze sobą.
Och, ta ostateczna zdrada.
Serce nie zrezygnuje.
Co mogło być powiedziane, co mogło być zrobione?
Utrzymuję nadzieję na twoją wzajemność.
Jak zwierzę,
te myśli wymknęły się spod kontroli.
Dla przyjemności,
a może tylko dla zabawy.
Ta wszechogarniająca potrzeba,
Wobec ciebie udaję brak zainteresowania,
Kiedy pożądam uwagi,
Kiedy pragnę czułości.
Żarłoczna żądzą,
Szakal w rui, ślina cieknąca.
Ten mechaniczny impuls nie zna władzy lub litości.
Jak zwierzę,
te myśli wymknęły się spod kontroli.
Dla przyjemności,
a może tylko dla zabawy.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
New Wave (CD, 2007) |
Komentarze (0):