Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agathodaimon
Agathodaimon - Time Is The Fire
Time Is The Fire
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Trifixion
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Skies above the endless seas
Engulf horizons till they disappear
At a sign a ship shaking its masts
Passes by like a fortress floating on wastelands
Flocks of cranes sail to the skies
Where never ending paths arise
Neath the blunt and timid sun
Skies above the endless seas
The ship, the ocean, the days are... gone
Likewise lives and youth pass by
They pass away, like a lie
Likewise lives and youth pass by
And die...
Skies full of stars above endless seas
Horizons till they disappear
An enormous ship shaking its masts
Passes by like a floating keep
Skies above the endless seas
The ship, the ocean, the days are... gone
But till I'm not 6 feet underground
My angels bow to my mourning sound
And sing along my weeping, over and over again
Likewise lives and youth pass by
They pass away, like a lie,
But till I'm not 6 feet underground
My angels, bow to my mourning sound
And sing along my weeping, over and over
With the passion of a new born lover
...Again
And then, I will look behind to the world
Like those who don't have much to tell (eachother)
When they can't say what they want
In the shadow of these ancient walls
In their silence, I lay down to rest
In the same silence that swallowed the travelers
Who fell asleep in time
Who are now... forgotten... by aeons
Time is the water in which we drown
Time is the fire in which we burn
Likewise lives and youth pass by
They pass away, like a lie
Likewise lives and youth pass by
...and die
Time is the water in which we drown
Time is the fire in which we burn
Engulf horizons till they disappear
At a sign a ship shaking its masts
Passes by like a fortress floating on wastelands
Flocks of cranes sail to the skies
Where never ending paths arise
Neath the blunt and timid sun
Skies above the endless seas
The ship, the ocean, the days are... gone
Likewise lives and youth pass by
They pass away, like a lie
Likewise lives and youth pass by
And die...
Skies full of stars above endless seas
Horizons till they disappear
An enormous ship shaking its masts
Passes by like a floating keep
Skies above the endless seas
The ship, the ocean, the days are... gone
But till I'm not 6 feet underground
My angels bow to my mourning sound
And sing along my weeping, over and over again
Likewise lives and youth pass by
They pass away, like a lie,
But till I'm not 6 feet underground
My angels, bow to my mourning sound
And sing along my weeping, over and over
With the passion of a new born lover
...Again
And then, I will look behind to the world
Like those who don't have much to tell (eachother)
When they can't say what they want
In the shadow of these ancient walls
In their silence, I lay down to rest
In the same silence that swallowed the travelers
Who fell asleep in time
Who are now... forgotten... by aeons
Time is the water in which we drown
Time is the fire in which we burn
Likewise lives and youth pass by
They pass away, like a lie
Likewise lives and youth pass by
...and die
Time is the water in which we drown
Time is the fire in which we burn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNieba ponad nieskończonymi morzami
Otaczając horyzonty dopóki te nie znikną
Na znak, statek potrząsa swymi masztami
Przepływa obok, jak forteca unosząca się na krainie nieużytków
Stada żurawi żeglujące pod niebiosa
Gdzie powstają niekończące się ścieżki
Staranne tępienie i bojaźliwe słońce
Nieba ponad nieskończonymi morzami
Statek, ocean te dni… które odeszły
Podobnie jak życie i młodość przechodzą
One odchodzą jak kłamstwo
Podobnie jak życie i młodość przechodzą
I umiera…
Nieba pełne gwiazd nad nieskończonymi morzami
Horyzonty dopóki oni znikają
Olbrzymi statek, potrząsający swymi masztami
Przechodzi obok jak unosząca się baszta
Nieba ponad nieskończonymi morzami
Statek, ocean te dni… które odeszły
Ale dopóki nie jestem sześć stóp* pod ziemią
Moje anioły kłaniają się mojemu żałobnemu dźwiękowi
I śpiewają wzdłuż mych żałobników, wciąż i wciąż
Podobnie jak życie i młodość przechodzi
Oni odchodzą jak kłamstwa
Ale ciągle nie jestem sześć stóp pod ziemią
Ale ciągle nie jestem sześć stóp pod ziemią
Moje anioły kłaniają się mojemu żałobnemu dźwiękowi
Z namiętnością godną nowo narodzonego kochanka
…Znów
I potem, spojrzę za siebie, na świat
Jak ci którzy, nie mają zbyt wiele by powiedzieć sobie
Kiedy nie mogą powiedzieć czego chcą
W cieniu tych starożytnych murów
W ich ciszy, kładę się by odpocząć
W tej samej ciszy pochłaniały podróżnych
Którzy zasnęli w czasie
Którzy teraz… zapomnieni … przez wieki
Czas jest wodą w której toniemy
Czas jest płomieniem w którym płoniemy
Podobnie jak życie i młodość przechodzą
One odchodzą jak kłamstwo
Podobnie jak życie i młodość przechodzą
… i umiera
Czas jest wodą w której toniemy
Czas jest płomieniem w którym płoniemy
*za Wikipedią: (ang. foot, skr. ft) – angielska jednostka długości odpowiadająca 0,3048 m:
Otaczając horyzonty dopóki te nie znikną
Na znak, statek potrząsa swymi masztami
Przepływa obok, jak forteca unosząca się na krainie nieużytków
Stada żurawi żeglujące pod niebiosa
Gdzie powstają niekończące się ścieżki
Staranne tępienie i bojaźliwe słońce
Nieba ponad nieskończonymi morzami
Statek, ocean te dni… które odeszły
Podobnie jak życie i młodość przechodzą
One odchodzą jak kłamstwo
Podobnie jak życie i młodość przechodzą
I umiera…
Nieba pełne gwiazd nad nieskończonymi morzami
Horyzonty dopóki oni znikają
Olbrzymi statek, potrząsający swymi masztami
Przechodzi obok jak unosząca się baszta
Nieba ponad nieskończonymi morzami
Statek, ocean te dni… które odeszły
Ale dopóki nie jestem sześć stóp* pod ziemią
Moje anioły kłaniają się mojemu żałobnemu dźwiękowi
I śpiewają wzdłuż mych żałobników, wciąż i wciąż
Podobnie jak życie i młodość przechodzi
Oni odchodzą jak kłamstwa
Ale ciągle nie jestem sześć stóp pod ziemią
Ale ciągle nie jestem sześć stóp pod ziemią
Moje anioły kłaniają się mojemu żałobnemu dźwiękowi
Z namiętnością godną nowo narodzonego kochanka
…Znów
I potem, spojrzę za siebie, na świat
Jak ci którzy, nie mają zbyt wiele by powiedzieć sobie
Kiedy nie mogą powiedzieć czego chcą
W cieniu tych starożytnych murów
W ich ciszy, kładę się by odpocząć
W tej samej ciszy pochłaniały podróżnych
Którzy zasnęli w czasie
Którzy teraz… zapomnieni … przez wieki
Czas jest wodą w której toniemy
Czas jest płomieniem w którym płoniemy
Podobnie jak życie i młodość przechodzą
One odchodzą jak kłamstwo
Podobnie jak życie i młodość przechodzą
… i umiera
Czas jest wodą w której toniemy
Czas jest płomieniem w którym płoniemy
*za Wikipedią: (ang. foot, skr. ft) – angielska jednostka długości odpowiadająca 0,3048 m:
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Phoenix (CD, 2009) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):