Teksty piosenek > A > Agnetha Fältskog > Turn The World Around
2 544 180 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 437 oczekujących

Agnetha Fältskog - Turn The World Around

Turn The World Around

Turn The World Around

Tekst dodał(a): pikaciuuu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vegetarian Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now you and I descended
On a world with innocent hopes
We traveled that criss-crossed highway
And cascaded down the slopes.

It's time to look at who we are
And let the feelings show
It's time to leave the past now
And grow.

I've listened to endless voices
I've proceeded with endless tact
I've figured in endless numbers
And I've worked on the traits I lacked.

I've come too far, the time is right
The devil's made his pact
It's time to stop pretending
And act.

I turn the world around
Change the things that need changing
Don't try to predict tomorrow
'Cause tomorrow's out of sight.

Oh, turn the world around
Don't you limit your ranges
Don't try to predict tomorrow
'Cause tomorrow's out of sight.

I turn the world around
Change the things that need changing
Don't try to predict tomorrow
'Cause tomorrow's out of sight.

Oh, turn the world around
Don't you limit your ranges
Don't try to predict tomorrow
'Cause tomorrow's out of (tomorrow's out of)
Tomorrow's out of sight.

I turn the world around
Change the things that need changing
Don't try to predict tomorrow
'Cause tomorrow's out of sight.

Oh, turn the world around
Don't you limit your ranges
Don't try to predict tomorrow
'Cause tomorrow's out of (tomorrow's out of)
Tomorrow's out of sight.

I turn the world around
Change the things that need changing
Don't try to predict tomorrow
'Cause tomorrow's out of sight...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz Ty i ja zeszliśmy
na świat z niewinnymi nadziejami
podróżowaliśmy przez te krzyżowane autostrady
i rozbijaliśmy się w dół po zboczach.

Czas zastanowić się kim jesteśmy
i pokazać uczucia
czas zapomnieć o przeszłości
i dorosnąć.

Słucham niekończących się głosów
robiłam to z niekończącym się taktem
nieskończoną ilość razy
i pracowałam nad cechami, których nie mam.

Posunęłam się za daleko, czas jest odpowiedni
diabeł podpisał już pakt
czas przestać udawać
i zacząć działać.

Przewracam świat do góry nogami
zmieniam rzeczy, które potrzebują zmian
nie próbuj przewidzieć jutra
bo jutro jest poza zasięgiem wzroku.

Och, przewróć świat do góry nogami
nie ograniczaj swoich możliwości
nie próbuj przewidzieć jutra
bo jutro jest poza zasięgiem wzroku.

Przewracam świat do góry nogami
zmieniam rzeczy, które potrzebują zmian
nie próbuj przewidzieć jutra
bo jutro jest poza zasięgiem wzroku.


Och, przewróć świat do góry nogami
nie ograniczaj swoich możliwości
nie próbuj przewidzieć jutra
bo jutro jest poza zasięgiem wzroku.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Randy Edelman

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Randy Edelman

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

Agnetha Fältskog (1985)

Płyty:

LP-CD: Agnetha & Frida ‎– The Voice Of ABBA - 1994 ( Spectrum Music ‎– 550 212-2, Karussell ‎– 550 212-2 - Wielka Brytania)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 180 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 437 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności