Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Air Supply
Popularne teksty
Air Supply - The Power of Love
The Power of Love
Tekst piosenki:
Of lovers sleeping tight
Are rolling by like thunder now
As I look in your eyes
I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake
Cause you are my lady
And I am your man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can
Lost is how I'm feeling
Lying in your arms
When the world outside's too much to take
That all ends when I'm with you
Even though there may be times
It seems I'm far away
Never wonder where I am
'cause I am always by your side
Cause you are my lady
And I am your man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can
We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
'Bout the power of love
The sound of your heart beating
made it clear suddenly
the feeling that I can't go on
is light years away
Cause you are my lady
And I am your man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can
We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
'Bout the power of love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanków śpiących w uścisku
Kłębią się jak burza teraz
Patrzę w twoje oczy
Przytulam się do ciebie
I czuję każdy ruch, który wykonujesz
Twój głos jest ciepły I czuły
Miłość, której nie mógłbym porzucić
Bo jesteś moją kobietą
A ja jestem twoim mężczyzną
Kiedykolwiek dosięgniesz mnie
Zrobię wszystko, co w mojej mocy
Będąc w twoich ramionach, ginie gdzieś to, jak się czuję
Kiedy świat na zewnątrz za dużo bierze
To wszystko kończy się, kiedy jestem z tobą
Nawet jeśli są chwile
I wydaje się, że jestem daleko stąd
Ale nigdy nie zastanawiam się, gdzie jestem
Bo zawsze jestem po twojej stronie
Bo jesteś moją kobietą
A ja jestem twoim mężczyzną
Kiedykolwiek dosięgniesz mnie
Zrobię wszystko, co w mojej mocy
Zmierzamy ku czemuś
Gdzieś, gdzie nigdy nie byłam
Czasami bałam się
Ale jestem gotów dowiedzieć się
O potędze miłości
Odgłos bicia twojego serca
Sprawił, że nagle rozumiem
Uczucie, którego nie mogę kontynuować
Jest odległe o lata świetlne
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wolfgang Detmann (ps. Candy De Rouge) / Mary Susan Applegate Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gunther Mende / Jennifer Rush |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jennifer Rush (1984) |
| Covery: |
Air Supply (1985) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Air Supply - Air Supply, 1985 (Arista, AL8-8283 - USA); 2/ LP-CD: Air Supply - Air Supply Collection, 1998 (BMG Records (Pilipinas) Inc., BMGP 023-2 - Filipiny); 3/ LP-CD: Air Supply - The Very Best Love Songs, 1998 (Microsound System Inc., MS; 7021 - Wielka Brytania+Europa); 4/ LP-CD: Air Supply - The Ultimate Collection, 1999 (Giant Records/BMG Music, 743217 1749 2 - Europa); 5/ LP-Cass: Air Supply - The Ultimate Collection, 1999 (Giant Records, 7432171749-4 - Indonezja); 6/ LP-CD: Air Supply - Sweet Dreams: The Encore Collection, 2001 (Arista/BMG Special Products, 45821-2 - USA); 7/ LP-CD: Air Supply - The Best Of Air Supply, 2002 (Arista/BMG, BVCM-37339 - Japonia); 8/ LP-CD x2: Air Supply - Forever Love: 36 Greatest Hits (1980-2001), 2003 (Arista/BMG Heritage, 74321 97903 2 - Europa); 9/ LP-CD: Air Supply - Ultimate, 2003 (BMG Heritage/Arista, BH2 52204 - USA); 10/ LP-CD: Air Supply - Love Songs, 2005 (Arista/Legacy, 82876 66934 2 - USA); 11/ LP-CD/DVD: Air Supply - The Very Best Of Air Supply, 30th Anniversary Collection, Always And Forever, 2005 (Sony BMG Music Entertainment, 82876703389 - Korea Południowa); 12/ LP-CD: Air Supply - Love Songs, 2005 (Arista, 82876 66934 2 - Europa); 13/ LP-CD x2: Air Supply - The Ultimate Collection, 2006 (Sony BMG Music Entertainment, 82876-857092 0 - Taiwan); 14/ LP-CD: Air Supply - The Best Of Air Supply: Ones That You Love, 2007 (Arista/Legacy, 88697 10206 2 - USA); 15/ LP-CD/DVD: Air Supply - The Ultimate Collection, 2007 (Universal, DGCD 072 - Republika Południowej Afryki); 16/ LP-CD x2: Air Supply - Flashback International, 2007 (Sony BMG Music Entertainment, 886970572224 - Włochy); 17/ LP-CD x2: Air Supply - Now And Forever/Air Supply, 2010 (BGO Records, BGOCD925 - Wielka Brytania); 18/ LP-CD x2: Air Supply - The Ultimate Collection ... Millennium, 2011 (Giant Records/BMG Music Taiwan Inc., 74321 734642 - Taiwan); 19/ LP-CD x4: Air Supply - Air Supply, 2011 (Sony Music, 886978977526 - Meksyk); 20/ LP-CD x2: Michael Learns To Rock, Air Supply - Ballad Kings, 2012 (Warner Music Malaysia/Sony Music, 5310513482 - Malezja); 21/ LP-CD: Air Supply - Silver Collection, 2012 (Universal, BUDCD1351 (115) - Republika Południowej Afryki); 22/ LP-CD x3: Air Supply - Hits Supply The Complete Hits Of Air Supply, 2013 (Sony Music Entertainment Malaysia Sdn Bhd, 88883769422 - Malezja); 23/ LP-CD/DVD x3: Air Supply - Air Supply Live In Hong Kong, 2014 (Evosound, EVSA275A - Hong Kong); 24/ LP-CDr x2: Air Supply - The Essential Air Supply, 2014 (Arista/Legacy, brak nr. kat. - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):