Teksty piosenek > A > Akari Nanawo > Dadadada Tenshi
2 585 519 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 2 025 oczekujących

Akari Nanawo - Dadadada Tenshi

Dadadada Tenshi

Dadadada Tenshi

Tekst dodał(a): JellyGirl58 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JellyGirl58 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JellyGirl58 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yannai janai, dekinain'da!
(doya!)

Aa, jikan tourou chimatare uwasa no
dame tenshi
Dame na koko wa mou tenshi no pawaa de
oginatteiku..
Sono yote saa!

Nee
Atarimai no motto motto anata ni
kinishitehoshii
Dakedo jyuumoku sare sugitara bibiru
Disukomukyee

Tenshi no ringu no kenmetsu wa
kirekaketeru kedo
Mitetaokaereba koremo aidentiti sa
Nante tsuyogarisa hontou wa
aimai na ai no kanjou mo
Anata to sagashitai no

Nee
Dame dame dame dame na atashi wo
(motto!)
Aishite ne!
(yes!)
Taigai no shoutou ni mukiryoku na
(angel!)
Tenshi desu ga!
(hai!)
Doki doki doki doki wo ageru yo
(motto!)
Anata ni wa
(yes!)
Chanto miteite kureru nara
(angel!)
Yaruyo tabun

Da-da-da-da-dame tenshi wa
da-da-da-da-dame desu-ka?
Dakedo mo watashi wa iika
Yannai janai dekinain'da!
(doya!)

Tesuto iiten toritai
Demo atama ga chittomo oitsukanai
Nichiyoubi datte hayaoki shitai
Shin no netoge mo yamerarenai
(nai!)

Yaruki ga nai toka sonna janainda
Yaruki ga attemo dekinai shouda
Shouganainatte yurushiteyo
(Angel no ringu wo houbori nagara)
Konna atashi ni darega shitanda
teka konna atashi ni
Atashi ga shita no ka
Shouganainatte yurushiteyo
(Angel no ringu wo houbori nagara)

Tenshi no tsubasa wo tsukattenai
Tobu no kowaii kara
"Honki wo dashitara tobemasuga?"
Mitai na kao wo shiteiru

Sonna haribote no uragawa ni
Kakushita ai no kanjou ga
Anata ni waratte hoshii no

Nee
Dame dame dame dame na atashi de
...Iin'desu-ka?
Jissai wa issai no jishin mo nai yo na
tenshi desuga
Guru guru guru guru tomeguru
atama no naka de wa
Anata no koto bakari
kangaeterunda!♥

Dame dame dame dame na atashi wo
(motto!)
Aishiteyo!
(yes!)
Moratta ai de tobou to omou yo
(angel!)
Tenshi dakara!
(hai!)
Doki doki doki doki wo ageru yo
(motto!)
Anata ni wa
(yes!)
Motto suki ni natte kureru nara
(angel!)
Yaruyo tabun
(hai!)

Da-da-da-da-dame tenshi wa
da-da-da-da-dame desu-ka?
Dakedo mo watashi wa iika
Yannai janai dekinainda!
(doya!)

Iya demo...
Douryoku wa shimasu..!
(doya!)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To nie tak, że nie chcę, po prostu nie potrafię!
(bam!)

Aah, ostatnio mówi się o nieprzydatnym aniele
Który usprawiedliwia swoją bezużyteczność anielskimi mocami..
Cóż, taki jest plan!

Hej
Chcę przekazać ci uczucie bycia nieadekwatnym
Ale stresuję się gdy jestem zauważona - system dyskomunikacji

Moja migotająca aureola się psuje, ale
Nawet z tym, zmienię twoje zdanie o mojej tożsamości
Mówię, kłamiąc, ale prawda jest taka, że jest tu mgliste uczucie miłości
Chce odnaleźć je z tobą

Hej
Bezużyteczna, bezużyteczna, bezużyteczna bezużyteczna ja
(więcej!)
Pokochasz ją!
(tak!)
Jestem apatyczna na większość impulsów
(anioł!)
Jestem aniołem, wiesz?
(yeah!)
Sprawię, że twoje serce będzie, bić, bić, bić, bić
(więcej!)
Tylko dla ciebie!
(tak!)
Jeżeli spojrzysz na mnie poważnie
(anioł!)
prawdopodobnie to zrobię!
(yeah!)

Czy be-be-be-be-bezużyteczny anioł jest be-be-be-be-bezużyteczny?
Ale czy chociaż jestem dobra?
To nie tak, że nie chcę, po prostu nie potrafię!
Bam!

Chcę dostać dobrą ocenę z najbliższego testu
Ale mój mózg nie nadąża, a moje myśli łomoczą
Jest niedziela, ale chcę wstać wcześnie
Nie mogę przestać grać w gry w środku nocy!
(nie!)

To nie tak, że nie mam motywacji
Mam pełno motywacji, to czego nie mogę zrobić to szczegóły
Po prostu daj mi powiedzieć, że "nic nie mogę z tym zrobić"
(Nawet jeśli wepchnę sobie aureolę do ust)
Ktoś stał się dla mnie tak miły
Czy taki rodzaj anioła, może być aniołem?
Po prostu daj mi powiedzieć, że "nic nie mogę z tym zrobić"
(Nawet jeśli wepchnę sobie aureolę do ust)

Nie mogę użyć moich anielskich skrzydeł
Bo boję się latać
"Ale czy prawda będzie mogła wylecieć na zewnątrz?"
Robię minę, która wygląda jak to
Chowam moje uczucie miłości w muszli z papieru-mache, ale
Chcę się śmiać z tobą

Hej
Be-be-be-be-bezużyteczna ja
...Nie przeszkadza ci?
Tak naprawdę, nie mam żadnej pewności siebie
Jestem aniołem, wiesz?
W mojej głowie się kręci, kręci, kręci, kręci
O niczym oprócz ciebie
Tak naprawdę cały czas myślałam!♥

Be-be-be-be-bezużyteczna ja
(więcej!)
Pokochasz ją!
(tak!)
Myślę, że polecę z całą tą zgromadzoną miłością
(anioł!)
W końcu jestem aniołem
(yeah!)

Sprawię, że twoje serce będzie, bić, bić, bić, bić
(więcej!)
Tylko tobie!
(tak!)
Jeśli możesz zakochać się we mnie jeszcze bardziej
(anioł!)
Prawdopodobnie to zrobię!
(yeah!)

Czy be-be-be-be-bezużyteczny anioł jest be-be-be-be-bezużyteczny?
Ale czy chociaż jestem dobra?
To nie tak, że nie chcę, po prostu nie potrafię!
Bam!

Emm, więc, i tak będę się bardzo starać!
Bam!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nayutalien

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nayutalien

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Akari Nanawo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 519 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 2 025 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności