Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Bano & Romina Power
Popularne teksty
Al Bano & Romina Power - Magic Oh Magic
Magic Oh Magic
Tekst piosenki:
(Magic, oh magic, vagamente italiana)
Ciao a te, caro amico mio
Ciao a te, che sai cos'è un addio
E aspetti un giorno migliore
Che sia pieno d'amore
E qualcuno che si accorga di te
Ciao a te, che sogni non ne fai
Ciao a te, che un giorno tornerai
Pensando a un posto lontano
Dove tu da bambino
Ti fermavi a giocare con lei
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, vagamente italiana
Che colora di speranza
L'infinito in una stanza
E di colpo quella stanza non c'è
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, una fata morgana
Ciao a te, che non ti arrendi mai
Ciao a te, che ricomincerai
Cantando nuove parole
Camminando verso il sole
Anche adesso che il sole non c'è
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, vagamente italiana
Che colora di speranza
L'infinito in una stanza
E di colpo quella stanza non c'è
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, una fata morgana
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, vagamente italiana
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, una fata morgana
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMagia, och, magia, trochę jakby włoska
Witaj, ty, mój drogi przyjacielu
Witaj, ty, który wiesz, czym jest pożegnanie
I czekasz na lepszy dzień
Oby był pełen miłości
I oby ktoś cię zauważył
Witaj, ty, który nie miewasz snów
Witaj, ty, który pewnego dnia wrócisz
Myśląc o odległym miejscu
Gdzie jako dziecko
Zatrzymywałeś się, aby się z nią bawić
Magia, och, magia, jest tu jakaś dziwna muzyka
Magia, och, magia, trochę jakby włoska
Która nadaje barwy nadziei
Nieskończoności jednego pokoju
I w jednej chwili pokoju już nie ma
Magia, och, magia, jest tu jakaś dziwna muzyka
Magia, och, magia, to fata morgana
Witaj, ty, który się nigdy nie poddajesz
Witaj, ty, który zaczniesz od nowa
Śpiewając nowe słowa
Idąc w stronę słońca
Nawet teraz, gdy słońca nie ma
Magia, och, magia, jest tu jakaś dziwna muzyka
Magia, och, magia, trochę jakby włoska
Która nadaje barwy nadziei
Nieskończoności jednego pokoju
I w jednej chwili pokoju już nie ma
Magia, och, magia, jest tu jakaś dziwna muzyka
Magia, och, magia, to fata morgana
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cristiano Minellono Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dario Farina / Michael Hofmann |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Bano & Romina Power (1985) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl: Al Bano & Romina Power - Magic Magic, 1985 (Baby Records/Libra, BR 50339 - Włochy); 2/ LP-Cass: Al Bano & Romina Power - Felicità, 1986 (Ariola Express, 497 043-215 - Niemcy); 3/ LP-Cass: Al Bano & Romina Power - Italo Disco (Romantica), 1987 (EMI, 925 733-4 - Niemcy); 4/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Romantica, Die Großen Erfolge, 1987 (Baby Records, 258 278 - Niemcy, Europa); 5/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Super 20, 1989 (Baby Records, 260 153 - Niemcy); 6/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Star Collection, Canzone Blu, 1991 (Ariola Express, 290 380 - Niemcy); 7/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - De Hits Van, 1991 (Prijzenslag, PS CD 33 - Holandia); 8/ LP-CD x2: Al Bano & Romina Power - Double Gold, 1994 (BMG Special Marketing, 74321211182 - Niemcy); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):