Teksty piosenek > A > Al Bano & Romina Power > Momentos
2 555 734 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 615 oczekujących

Al Bano & Romina Power - Momentos

Momentos

Momentos

Tekst dodał(a): krzada1956 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Al despertar por la mañana
Cómo haces tú
Al explicarme tus miles sueños
Que me hacen reír
Sin maquillaje y despeinada
Desayunando yo pienso que
Siento de amarte en aquel momento
Y también hoy es otro día
Pero junto a ti

Y cuando acercas lentamente tu mano
Pensando que duermo
Cuando duchando te haces tus bromas
Imitando a Charlot
Y cuando coges tu querido coche
Y te alejas por la ciudad
Siento de amarte aquel momento
Y aunque hoy sea otro día
Es junto a ti

Y cuando vas al mercado tú
Olvidándote algo
O cuando intentas de cocinar
Quemando mi arroz
Cuando te llamo al teléfono y dices:
Yo no lo hago, cuelga tú
Siento de amarte aquel momento
Y también hoy es otro día
Pero junto a ti

Yo siento que un día no dure más
Te giras un momento
Y ya está atrás
No sé si el tiempo nos sobrará
Jardines verdes
Aire limpio respirando
Y solo amar
Volver a amar hasta el final

Y cuando nace la luna y juntos
Miramos la noche
O cuando dices besando a los niños:
Pensar en Jesús
Y cuando busco mi almohada
Y en su lugar te encuentro a ti
Siento de amarte aquel momento
Y aunque hoy sea otro día
Es junto a ti

Es junto a ti.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Po przebudzeniu się rankiem
Jak to robisz ty
Opowiadając mi swoje tysiące snów
Które sprawiają, że się śmieję
Bez makijażu i rozczochrana
Śniadanie jadąc, myślę że
Czuję, że cię kocham w tamtej chwili
A dzisiaj znowu jest nowy dzień
Ale obok ciebie

I gdy powoli zbliżasz swoją dłoń
Myśląc, że śpię
Kiedy bawisz się pod prysznicem
Naśladując Chaplina
I gdy wsiadasz do swojego ukochanego samochodu
I oddalasz się przez miasto
Czuję, że cię kocham w tamtej chwili
I chociaż dzisiaj jest inny dzień
To obok ciebie

I gdy idziesz na zakupy
Coś zapominając
Albo gdy próbujesz gotować
Spalając moją ryż
Gdy dzwonisz do mnie i mówisz:
Ja nie odbieram, ty się rozłącz
Czuję, że cię kocham w tamtej chwili
I dzisiaj znowu jest nowy dzień
Ale obok ciebie

Czuję, że dzień nie musi trwać dłużej
Obracasz się na chwilę
I już minęło
Nie wiem, czy będziemy mieli czas na zapas
Zielone ogrody
Oddech świeżego powietrza
I tylko kochać
Kochać ponownie, aż do końca

I gdy wschodzi księżyc i razem
Patrzymy na noc
Albo gdy całujesz dzieci
Myśląc o Jezusie
I gdy szukam mojej poduszki
A zamiast niej znajduję ciebie
Czuję, że cię kocham w tamtej chwili
I choć dzisiaj jest inny dzień
To obok ciebie

Obok ciebie.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Albano Carrisi / Romina Power (hiszpński); Romina Power (włoski)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Albano Carrisi

Rok wydania:

1979 (oryginalny tytuł: Aria Pura)

Wykonanie oryginalne:

Al Bano & Romina Power (1979)

Covery:

Al Bano & Romina Power (hiszpański-1979)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power - Momentos, 1979 (EMI/Odeon, 10C 064-062.903 - Hiszpania); 2/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power - Sharazan (Cantan En Español), 1981 (Baby Records, EPC 85314 - Hiszpania); 3/ LP-Cass: Albano & Romina Power - Exitos De Ricos Y Pobres, 1992 (Mag, CST.207 - Peru);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 734 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 615 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności