Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Bano & Romina Power
Popularne teksty
12. Jeremias - Meer
Al Bano & Romina Power - Sei Tu
Sei Tu
Tekst dodał(a): Gabi17485
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cyna13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sei tu
sei tu, sei tu
una tempesta
nella mia testa
sei tu, sei tu
come una scossa
ogni tua mossa
sei tu, sei tu
come una meta
per un atleta
e non domandarmi perchè
un uomo in amore è speciale.
Se dal mondo tristezza avrò
se col cuore a terra sarò
senza dubbio, nel tuo spazio
tu mi troverai
all' amore non si mente mai.
Sei tu, sei tu
una crociera
in mongolfiera
sei tu, sei tu
il sabotaggio
al mio coraggio
e non so spiegarmi perchè
chi ama è davvero speciale.
Se dal mondo tristezza avrò
se col cuore a terra sarò
senza dubbio, nel tuo spazio
tu mi troverai
all' amore non si mente mai.
sei tu, sei tu
una tempesta
nella mia testa
sei tu, sei tu
come una scossa
ogni tua mossa
sei tu, sei tu
come una meta
per un atleta
e non domandarmi perchè
un uomo in amore è speciale.
Se dal mondo tristezza avrò
se col cuore a terra sarò
senza dubbio, nel tuo spazio
tu mi troverai
all' amore non si mente mai.
Sei tu, sei tu
una crociera
in mongolfiera
sei tu, sei tu
il sabotaggio
al mio coraggio
e non so spiegarmi perchè
chi ama è davvero speciale.
Se dal mondo tristezza avrò
se col cuore a terra sarò
senza dubbio, nel tuo spazio
tu mi troverai
all' amore non si mente mai.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś ty:
Jesteś ty
jesteś ty, jesteś ty
burza
w mojej głowie
jesteś ty, jesteś ty
jak wstrząs
każdy twój ruch
jesteś ty, jesteś ty
jak cel
dla sportowca
i nie pytać mnie okoni
człowiek w miłości i szczególnym.
Jeśli od czystego smutek będę mieć
jeśli z sercem do ziemi będę
bez wątpienia, w twojej przestrzeni
ty mnie będziesz znajdować
do miłości się nie okłamuje nigdy.
Jesteś ty, jesteś ty
wycieczka morska
w mongolfiera
jesteś ty, jesteś ty
sabotaż
do mojej odwagi
i nie wiem rozłożyć mnie okonie
kto kocha i naprawdę szczególnego.
Jeśli od czystego smutek będę mieć
jeśli z sercem do ziemi będę
bez wątpienia, w twojej przestrzeni
ty mnie będziesz znajdować
do miłości się nie okłamuje nigdy.
Jesteś ty
jesteś ty, jesteś ty
burza
w mojej głowie
jesteś ty, jesteś ty
jak wstrząs
każdy twój ruch
jesteś ty, jesteś ty
jak cel
dla sportowca
i nie pytać mnie okoni
człowiek w miłości i szczególnym.
Jeśli od czystego smutek będę mieć
jeśli z sercem do ziemi będę
bez wątpienia, w twojej przestrzeni
ty mnie będziesz znajdować
do miłości się nie okłamuje nigdy.
Jesteś ty, jesteś ty
wycieczka morska
w mongolfiera
jesteś ty, jesteś ty
sabotaż
do mojej odwagi
i nie wiem rozłożyć mnie okonie
kto kocha i naprawdę szczególnego.
Jeśli od czystego smutek będę mieć
jeśli z sercem do ziemi będę
bez wątpienia, w twojej przestrzeni
ty mnie będziesz znajdować
do miłości się nie okłamuje nigdy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Romina Power Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alexander Seidl (ps. Al Camarro) / Joachim Horn-Bernges (ps. Little Big Horn) |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Bano & Romina Power (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power - Fragile, 1988 (WEA, 244713-1 - Włochy); 2/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Che Amici, 1993 (WEA, 4509-92721-2 - Niemcy); 3/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Golden Stars International, 1994 (WEA, 35 143 7 - Niemcy); 4/ LP-Cass: Al Bano & Romina Power - Fragile, 1995 (Audio Pro, 0146 - Rumunia); |
Komentarze (0):