Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Green
Al Green - Take Me To The River
Take Me To The River
Tekst dodał(a): besito27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olcia_197
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tosia97
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't know why I love you like I do
After all these changes you put me through
You stole my money and my cigarettes
And I haven't seen hide nor hair of you yet
I wanna know
Oh won't you tell me
Am I in love to stay?
Take me to the river
And wash me down
Won't you cleanse my soul
Put my feet on the ground
I don't know why she treated me so bad
Look at all those things that we could have had
Love is a notion that I can't forget
My sweet sixteen I will never regret
I wanna know
Oh won't you tell me
Am I in love to stay?
Hold me, love me, please me, tease me
Till I can't, till I can't take no more
Take me to the river
I don't know why I love you like I do
After all these changes you put me through
The sixteen candles burning on my wall
Turning me into the biggest fool of them all
I wanna know
Oh won't you tell me
Am I in love to stay?
I wanna know
Take me to the river
I wanna know
I want you to dip me in the water
I wanna know
Wash me in the water
After all these changes you put me through
You stole my money and my cigarettes
And I haven't seen hide nor hair of you yet
I wanna know
Oh won't you tell me
Am I in love to stay?
Take me to the river
And wash me down
Won't you cleanse my soul
Put my feet on the ground
I don't know why she treated me so bad
Look at all those things that we could have had
Love is a notion that I can't forget
My sweet sixteen I will never regret
I wanna know
Oh won't you tell me
Am I in love to stay?
Hold me, love me, please me, tease me
Till I can't, till I can't take no more
Take me to the river
I don't know why I love you like I do
After all these changes you put me through
The sixteen candles burning on my wall
Turning me into the biggest fool of them all
I wanna know
Oh won't you tell me
Am I in love to stay?
I wanna know
Take me to the river
I wanna know
I want you to dip me in the water
I wanna know
Wash me in the water
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem dlaczego tak bardzo cię kocham
Po tych wszystkich zmianach, odpychasz mnie
Ukradłaś moje pieniądze i papierosy,
I nie widziałem cię więcej na oczy
Chcę wiedzieć
Powiesz mi?
Czy jestem na tyle zakochany by zostać?
Zabierz mnie nad rzekę
I umyj mnie
Oczyścisz moją duszę?
Pomóż mi odzyskać grunt pod stopami
Nie wiem dlaczego ona traktuje mnie tak źle.
Spójrz na te wszystkie rzeczy, które moglibyśmy mieć
Miłość to pragnienie, o którym nie mogę zapomnieć
Moja słodka szesnastka, której nigdy nie będę żałować
Chcę wiedzieć
Powiesz mi?
Czy jestem na tyle zakochany by zostać?
Obejmij mnie, kochaj mnie, proś mnie, dręcz mnie.
Aż nie będę mógł wziąć więcej
Zabierz mnie nad rzekę
Nie wiem dlaczego tak bardzo cię kocham
Po tych wszystkich zmianach, ty mnie odpychasz
Szesnaście płonących świec na ścianie
Czyni mnie największym głupcem z wszystkich.
Chcę wiedzieć
Powiesz mi?
Czy jestem na tyle zakochany by zostać?
Chcę wiedzieć
Zabierz mnie nad rzekę
Chcę wiedzieć
Chcę, żebyś zanurzyła mnie w wodzie
Chcę wiedzieć
Umyj mnie w tej wodzie
Po tych wszystkich zmianach, odpychasz mnie
Ukradłaś moje pieniądze i papierosy,
I nie widziałem cię więcej na oczy
Chcę wiedzieć
Powiesz mi?
Czy jestem na tyle zakochany by zostać?
Zabierz mnie nad rzekę
I umyj mnie
Oczyścisz moją duszę?
Pomóż mi odzyskać grunt pod stopami
Nie wiem dlaczego ona traktuje mnie tak źle.
Spójrz na te wszystkie rzeczy, które moglibyśmy mieć
Miłość to pragnienie, o którym nie mogę zapomnieć
Moja słodka szesnastka, której nigdy nie będę żałować
Chcę wiedzieć
Powiesz mi?
Czy jestem na tyle zakochany by zostać?
Obejmij mnie, kochaj mnie, proś mnie, dręcz mnie.
Aż nie będę mógł wziąć więcej
Zabierz mnie nad rzekę
Nie wiem dlaczego tak bardzo cię kocham
Po tych wszystkich zmianach, ty mnie odpychasz
Szesnaście płonących świec na ścianie
Czyni mnie największym głupcem z wszystkich.
Chcę wiedzieć
Powiesz mi?
Czy jestem na tyle zakochany by zostać?
Chcę wiedzieć
Zabierz mnie nad rzekę
Chcę wiedzieć
Chcę, żebyś zanurzyła mnie w wodzie
Chcę wiedzieć
Umyj mnie w tej wodzie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Al Green, Teenie Hodges Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Al Green, Teenie Hodges |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Green |
| Płyty: |
Explores Your Mind (LP, 1974), His Greatest Hits (LP, 1977), Greatest Hits Volume II (LP, 1977), Al Green's Greatest Hits Volume One And Two (2xLP, 1977), Spotlight On Al Green (2xLP, 1981), Take Me To The River / Have A Good Time (SP, 1982), Compact Command Performances: 14 Greatest Hits (CD, 1984), Unchained Melodies (CD, 2002) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):