Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Jolson
Popularne teksty
Al Jolson - Avalon
Avalon
Tekst dodał(a): respektfan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every morn' my memories stray
Across the sea where flying fishes play.
And as the night is falling
I find that I'm recalling
That blissful all-enthralling day.
I found my love in Avalon
Beside the bay.
I left my love in Avalon
And I sailed away.
I dream of her and Avalon
From dusk till dawn.
And so I think I'll travel on to Avalon.
Just before I sailed away,
She said the word I longed to hear her say,
I tenderly caressed her
Close to my heart I pressed her
Upon that golden yesterday.
I found my love in Avalon
Beside the bay.
I left my love in Avalon
And I sailed away.
I dream of her and Avalon
From dusk till dawn.
And so I think I'll travel on to Avalon.
.........................
edycja tekstu - avatarm
Across the sea where flying fishes play.
And as the night is falling
I find that I'm recalling
That blissful all-enthralling day.
I found my love in Avalon
Beside the bay.
I left my love in Avalon
And I sailed away.
I dream of her and Avalon
From dusk till dawn.
And so I think I'll travel on to Avalon.
Just before I sailed away,
She said the word I longed to hear her say,
I tenderly caressed her
Close to my heart I pressed her
Upon that golden yesterday.
I found my love in Avalon
Beside the bay.
I left my love in Avalon
And I sailed away.
I dream of her and Avalon
From dusk till dawn.
And so I think I'll travel on to Avalon.
.........................
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdego ranka moje wspomnienia błądzą
Przez morze, gdzie bawią się latające ryby.
I gdy zapada noc
Odkrywam, że wspominam
Ten błogi, fascynujący dzień.
Znalazłem swoją miłość w Avalon,
Nad zatoką.
Zostawiłem swoją miłość w Avalon
I odpłynąłem.
Marzę o niej i o Avalon
Od zmierzchu do świtu
Zatem myślę, że wybiorę się w podróż do Avalon.
Tuż zanim odpłynąłem
Powiedziała to słowo, które pragnąłem od niej usłyszeć.
Czule ją pieściłem,
Blisko do serca przycisnąłem
Tego wspaniałego dnia.
Znalazłem swoją miłość w Avalon,
Nad zatoką.
Zostawiłem swoją miłość w Avalon
I odpłynąłem.
Marzę o niej i o Avalon
Od zmierzchu do świtu
Zatem myślę, że wybiorę się w podróż do Avalon.
Przez morze, gdzie bawią się latające ryby.
I gdy zapada noc
Odkrywam, że wspominam
Ten błogi, fascynujący dzień.
Znalazłem swoją miłość w Avalon,
Nad zatoką.
Zostawiłem swoją miłość w Avalon
I odpłynąłem.
Marzę o niej i o Avalon
Od zmierzchu do świtu
Zatem myślę, że wybiorę się w podróż do Avalon.
Tuż zanim odpłynąłem
Powiedziała to słowo, które pragnąłem od niej usłyszeć.
Czule ją pieściłem,
Blisko do serca przycisnąłem
Tego wspaniałego dnia.
Znalazłem swoją miłość w Avalon,
Nad zatoką.
Zostawiłem swoją miłość w Avalon
I odpłynąłem.
Marzę o niej i o Avalon
Od zmierzchu do świtu
Zatem myślę, że wybiorę się w podróż do Avalon.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
B.G. DeSylva, Al Jolson, Vincent Rose Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
B.G. DeSylva, Al Jolson, Vincent Rose |
| Rok wydania: |
1920 |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Jolson |
| Covery: |
Bing Crosby, The Four Preps, Nat |
| Płyty: |
Avalon - Old Pal, Why Don't You Answer Me? Single 1920 |
Komentarze (0):