Teksty piosenek > A > Alain Chamfort > Les Violons N'étant Plus Ce Qu'ils Sont
2 569 257 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 700 oczekujących

Alain Chamfort - Les Violons N'étant Plus Ce Qu'ils Sont

Les Violons N'étant Plus Ce Qu'ils Sont

Les Violons N'étant Plus Ce Qu'ils Sont

Tekst dodał(a): kometka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ce soir je donne une déception
Ta présence me f'rait l'plus grand mal
Les violons n'étant plus c'qu'ils sont
Le silence ouvrira le bal

Dans le temps
Je t'ai menti, je t'aimais tant
Attends

Ce soir je regarde au balcon
Les absents s'ramassent à l'appel
Les violons n'étant plus c'qu'ils sont
Je ne tent'rai pas de rappel

Dans le temps
Si quelqu'fois tu m'as dit "Oui, attends"
J'ai aussi la mémoire des "Non, va-t'en"

Dans le temps
Que tu reviennes, j'étais partant
Attends

Caressons le désespoir
De nous revoir
Caressons le désespoir
Cette perle rare

Ce soir nos regards se crois'ront
Ta coiffure ne me plaira pas
Les violons n'étant plus c'qu'ils sont
Ma voiture te reconduira

Dans le temps
Je t'ai menti, je t'aimais tant
Attends

Que tu reviennes, j'étais partant
Va-t'en

[2x:]
Caressons le désespoir
De nous revoir
Caressons le désespoir
Cette perle rare

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tej nocy daję rozczarowanie
Twoja obecność sprawiłaby mi największą przykrość
Przy skrzypcach, niebędących już tym, czym są
Cisza otworzy bal

Swego czasu
Okłamywałem cię, tak bardzo cię kochałem
Poczekaj

Dzisiejszego wieczora patrzę na balkon
Nieobecni zbierają się na wezwanie
Przy skrzypcach, niebędących już tym, czym są
Nie będę próbował wspominać

Swego czasu
Jeśli niekiedy mówiłaś mi: "Tak, poczekaj"
Ja również pamiętam słowa: "Nie, odejdź"

Swego czasu
Miałem ochotę, żebyś wróciła
Poczekaj

Podtrzymujmy bez-nadzieję
Ponownego zobaczenia
Pieśćmy bez-nadzieję
Tę rzadką perłę

Tej nocy nasze spojrzenia się skrzyżują
Twoja fryzura mi się nie spodoba
Przy skrzypcach, niebędących już tym, czym są
Mój samochód cię odwiezie

Swego czasu
Okłamywałem cię, tak bardzo cię kochałem
Poczekaj

Miałem ochotę, żebyś wróciła
Odejdź

[2x:]
Podtrzymujmy bez-nadzieję
Ponownego zobaczenia
Pieśćmy bez-nadzieję
Tę rzadką perłę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Didier Golemanas

Edytuj metrykę
Muzyka:

Alain Chamfort, Marc Moulin

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Alain Chamfort

Płyty:

Neuf (CD, 1993), L'Intégrale vol. 3: 1988/1997 (CD, 2007)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 257 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 700 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności