Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alan Silvestri
Popularne teksty
11. DGE - Bonanza
Alan Silvestri - The Way You Look Tonight
The Way You Look Tonight
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Someday, when I'm awfully low
And the world is cold
I will feel a glow just thinking of you
And the way you look tonight
Oh, but you're lovely
With your smile so warm, and your cheek so soft
There is nothing for me but to love you
Just the way you look tonight
With each word your tenderness grows
Tearing my fear apart
And that laugh that wrinkles your nose
Touches my foolish heart.
You’re so lovely, never, ever change
Keep that breathless charm
Won't you please arrange it, 'cause I love you
Just the way you look tonight
~~~~♫♫♫ ~~~~
You’re so lovely, never, ever change
Keep that breathless charm
Won't you please arrange it, 'cause I love you
Just the way you look tonight
Just the way you look tonight
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
And the world is cold
I will feel a glow just thinking of you
And the way you look tonight
Oh, but you're lovely
With your smile so warm, and your cheek so soft
There is nothing for me but to love you
Just the way you look tonight
With each word your tenderness grows
Tearing my fear apart
And that laugh that wrinkles your nose
Touches my foolish heart.
You’re so lovely, never, ever change
Keep that breathless charm
Won't you please arrange it, 'cause I love you
Just the way you look tonight
~~~~♫♫♫ ~~~~
You’re so lovely, never, ever change
Keep that breathless charm
Won't you please arrange it, 'cause I love you
Just the way you look tonight
Just the way you look tonight
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtóregoś dnia, gdy będę strasznie zdołowany
A świat będzie dla mnie oziębły
Poczuję w sobie żar, gdy pomyślę o tobie
I o tym, jak wyglądasz dziś wieczorem
Och, bo ty jesteś śliczna
Z twoim ciepłym uśmiechem i tak miękkim policzkiem
Nie pozostaje mi nic innego, jak cię kochać
Dokładnie za to, jak wyglądasz dziś wieczorem
Z każdym słowem twoja tkliwość rośnie
Drąc na strzępy moje obawy
A ten uśmiech, który marszczy ci nos,
Porusza me głupie serce
Taka jesteś śliczna, nigdy, przenigdy się nie zmieniaj
Zachowaj ten zapierający dech urok
Zechciej to, proszę, załatwić, bo kocham cię
Dokładnie za to, jak wyglądasz dziś wieczorem
~~~~♫♫♫ ~~~~
Taka jesteś śliczna, nigdy, przenigdy się nie zmieniaj
Zachowaj ten zapierający dech urok
Zechciej to, proszę, załatwić, bo kocham cię
Dokładnie za to, jak wyglądasz dziś wieczorem
Dokładnie za to, jak wyglądasz dziś wieczorem
copyright © basiabijou
A świat będzie dla mnie oziębły
Poczuję w sobie żar, gdy pomyślę o tobie
I o tym, jak wyglądasz dziś wieczorem
Och, bo ty jesteś śliczna
Z twoim ciepłym uśmiechem i tak miękkim policzkiem
Nie pozostaje mi nic innego, jak cię kochać
Dokładnie za to, jak wyglądasz dziś wieczorem
Z każdym słowem twoja tkliwość rośnie
Drąc na strzępy moje obawy
A ten uśmiech, który marszczy ci nos,
Porusza me głupie serce
Taka jesteś śliczna, nigdy, przenigdy się nie zmieniaj
Zachowaj ten zapierający dech urok
Zechciej to, proszę, załatwić, bo kocham cię
Dokładnie za to, jak wyglądasz dziś wieczorem
~~~~♫♫♫ ~~~~
Taka jesteś śliczna, nigdy, przenigdy się nie zmieniaj
Zachowaj ten zapierający dech urok
Zechciej to, proszę, załatwić, bo kocham cię
Dokładnie za to, jak wyglądasz dziś wieczorem
Dokładnie za to, jak wyglądasz dziś wieczorem
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dorothy Fields Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jerome Kern |
| Rok wydania: |
1936 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fred Astaire (August 27, 1936). |
| Covery: |
Dixie Lee Crosby and Bing Crosby with Victor Young and His Orchestra, Roy Fox and His Orchestra, Harry Roy & His Orchestra, Teddy Wilson and His Orchestra - Vocal Chorus Billie Holiday, Jay Wilbur and His Band, Henry King and His Orchestra - Vocal Chorus by Joseph Sudy, Ambrose and His Orchestra, Guy Lombardo and His Royal Canadians - Vocal Refrain by Carmen Lombardo, Webster Booth, Casani Club Orchestra (Directed by Charlie Kunz) i inni... [ponad 500]. |
| Płyty: |
Alan Silvestri – Father Of The Bride (CD, 1991). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):