Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alcazar
Popularne teksty
15. G-Eazy - Nada
Alcazar - Wonderland
Wonderland
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ebewa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): whiskas22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In those days
I had no reason for grieves and tears
All the actions I took
was just for me and myself
Loving was only for fun
Well, now those days are gone
I’m in the autumn of my years
And I feel such a void
when I’m a lonely in my bed
And I wake up the very same way
Come to me
Lay down next to me
Keep me company
You put a song in my heart
Come on and take my hand
we’re off to Wonderland
I hear a symphony
each time you're here with me
Heavenly
that's what my life could be
Come on and take my hand
we’re off to Wonderland
Oh, way back then
I used to change the rainbow's end
But my paradise found turned
into paradise lost
There’s always a price to be paid
Well, now those days are gone
And when I look back at my life
All the pictures are blurred
and all those nights feel like one
And the parties weren't really that fun
Oh, come to me
Lay down next to me
Keep me company
You put a song in my heart
Come on and take my hand
we’re off to Wonderland
I hear a symphony
each time you're here with me
Heavenly
that's what my life could be
Come on and take my hand
we’re off to Wonderland
Oh, I used to crave attention
from every stranger in the night
I used to fear the morning
the early morning light
But when the ecstasy subsided
and the good times went away
You found me there
so stay with me
and keep me company
Come on and
Come on and take my hand
we’re off to Wonderland
There is a place for us
there is a hope for us
Heavenly
that's what my life could be
Come on and take my hand
we’re off to Wonderland
Take my hand
we’re off to Wonderland
(Making love was just for fun)
(Now those days are really gone)
I hear a symphony
each time you're here with me
(I’m in the autumn of my life)
(And when I wake up
I’m alone in my bed)
Heavenly
that's what my life could be
(Making love was just for fun)
(Now those days are really gone)
Come on and take my hand
we’re off to Wonderland
(I’m in the autumn of my life)
(And when I wake up
I’m alone in my bed)
Making love was just for fun
Now those days are really gone
I’m in the autumn of my life
And when I wake up
I’m alone in my bed
I had no reason for grieves and tears
All the actions I took
was just for me and myself
Loving was only for fun
Well, now those days are gone
I’m in the autumn of my years
And I feel such a void
when I’m a lonely in my bed
And I wake up the very same way
Come to me
Lay down next to me
Keep me company
You put a song in my heart
Come on and take my hand
we’re off to Wonderland
I hear a symphony
each time you're here with me
Heavenly
that's what my life could be
Come on and take my hand
we’re off to Wonderland
Oh, way back then
I used to change the rainbow's end
But my paradise found turned
into paradise lost
There’s always a price to be paid
Well, now those days are gone
And when I look back at my life
All the pictures are blurred
and all those nights feel like one
And the parties weren't really that fun
Oh, come to me
Lay down next to me
Keep me company
You put a song in my heart
Come on and take my hand
we’re off to Wonderland
I hear a symphony
each time you're here with me
Heavenly
that's what my life could be
Come on and take my hand
we’re off to Wonderland
Oh, I used to crave attention
from every stranger in the night
I used to fear the morning
the early morning light
But when the ecstasy subsided
and the good times went away
You found me there
so stay with me
and keep me company
Come on and
Come on and take my hand
we’re off to Wonderland
There is a place for us
there is a hope for us
Heavenly
that's what my life could be
Come on and take my hand
we’re off to Wonderland
Take my hand
we’re off to Wonderland
(Making love was just for fun)
(Now those days are really gone)
I hear a symphony
each time you're here with me
(I’m in the autumn of my life)
(And when I wake up
I’m alone in my bed)
Heavenly
that's what my life could be
(Making love was just for fun)
(Now those days are really gone)
Come on and take my hand
we’re off to Wonderland
(I’m in the autumn of my life)
(And when I wake up
I’m alone in my bed)
Making love was just for fun
Now those days are really gone
I’m in the autumn of my life
And when I wake up
I’m alone in my bed
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW tamtych czasach
Nie miałem powodów do zmartwień i łez
Wszystkie działania podejmowałem
sam i tylko dla siebie samego
Kochałem tylko dla zabawy
Ale tamte czasy już przeminęły
Jestem w jesieni moich lat
I czuję taką pustkę
Kiedy jestem samotny w moim łóżku
I budzę się dokładnie tak samo
Przyjdź do mnie
Połóż się obok mnie
Dotrzymaj mi towarzystwa
Zaśpiewaj w moim sercu
No chodź i weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
Słyszę symfonię
za każdym razem gdy jesteś tu ze mną
Niebiańskie
takie właśnie mogło być moje życie
No chodź i weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
Och, potem droga powrotna
Kiedyś zmieniałem koniec tęcz
Ale mój raj zmienił się
w raj utracony
Zawsze trzeba zapłacić cenę
Cóż tamte czasy już przeminęły
I kiedy spoglądam wstecz na moje życie
Wszystkie obrazy są rozmazane
I wszystkie te noce czuję podobnie
I przyjęcia nie były aż tak zabawne
Och, przyjdź do mnie
Połóż się obok mnie
Dotrzymaj mi towarzystwa
Zaśpiewaj w moim sercu
No chodź i weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
Słyszę symfonię
za każdym razem gdy jesteś tu ze mną
Niebiańskie
takie właśnie mogło być moje życie
No chodź i weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
Och, kiedyś pragnąłem zainteresowania
Każdej nieznajomej w nocy
Kiedyś bałem się ranka
Wczesnego porannego światła
Lecz gdy ekstaza opadła
I szczęśliwe chwile minęły
Znalazłaś mnie już
więc zostań ze mną
i dotrzymaj mi towarzystwa
No chodź i
No chodź i weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
Jest miejsce dla nas
jest nadzieja dla nas
Niebiańskie
takie właśnie mogło być moje życie
No chodź i weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
Weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
(Kochaliśmy się tylko dla zabawy)
(Tamte czasy naprawdę już przeminęły)
Słyszę symfonię
za każdym razem gdy jesteś tu ze mną
(Jestem w jesieni mojego życia)
(A kiedy się budzę
jestem sam w moim łóżku)
Niebiańskie
takie właśnie mogło być moje życie
(Kochaliśmy się tylko dla zabawy)
(Tamte czasy naprawdę) już przeminęły)
No chodź i weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
(Jestem w jesieni mojego życia)
(A kiedy się budzę
jestem sam w moim łóżku)
Kochaliśmy się tylko dla zabawy
Teraz te dni są naprawdę odszedł
Jestem w jesieni swojego życia
A kiedy się budzę
jestem sam w moim łóżku
Nie miałem powodów do zmartwień i łez
Wszystkie działania podejmowałem
sam i tylko dla siebie samego
Kochałem tylko dla zabawy
Ale tamte czasy już przeminęły
Jestem w jesieni moich lat
I czuję taką pustkę
Kiedy jestem samotny w moim łóżku
I budzę się dokładnie tak samo
Przyjdź do mnie
Połóż się obok mnie
Dotrzymaj mi towarzystwa
Zaśpiewaj w moim sercu
No chodź i weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
Słyszę symfonię
za każdym razem gdy jesteś tu ze mną
Niebiańskie
takie właśnie mogło być moje życie
No chodź i weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
Och, potem droga powrotna
Kiedyś zmieniałem koniec tęcz
Ale mój raj zmienił się
w raj utracony
Zawsze trzeba zapłacić cenę
Cóż tamte czasy już przeminęły
I kiedy spoglądam wstecz na moje życie
Wszystkie obrazy są rozmazane
I wszystkie te noce czuję podobnie
I przyjęcia nie były aż tak zabawne
Och, przyjdź do mnie
Połóż się obok mnie
Dotrzymaj mi towarzystwa
Zaśpiewaj w moim sercu
No chodź i weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
Słyszę symfonię
za każdym razem gdy jesteś tu ze mną
Niebiańskie
takie właśnie mogło być moje życie
No chodź i weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
Och, kiedyś pragnąłem zainteresowania
Każdej nieznajomej w nocy
Kiedyś bałem się ranka
Wczesnego porannego światła
Lecz gdy ekstaza opadła
I szczęśliwe chwile minęły
Znalazłaś mnie już
więc zostań ze mną
i dotrzymaj mi towarzystwa
No chodź i
No chodź i weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
Jest miejsce dla nas
jest nadzieja dla nas
Niebiańskie
takie właśnie mogło być moje życie
No chodź i weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
Weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
(Kochaliśmy się tylko dla zabawy)
(Tamte czasy naprawdę już przeminęły)
Słyszę symfonię
za każdym razem gdy jesteś tu ze mną
(Jestem w jesieni mojego życia)
(A kiedy się budzę
jestem sam w moim łóżku)
Niebiańskie
takie właśnie mogło być moje życie
(Kochaliśmy się tylko dla zabawy)
(Tamte czasy naprawdę) już przeminęły)
No chodź i weź mnie za rękę
odjedziemy do cudownej krainy
(Jestem w jesieni mojego życia)
(A kiedy się budzę
jestem sam w moim łóżku)
Kochaliśmy się tylko dla zabawy
Teraz te dni są naprawdę odszedł
Jestem w jesieni swojego życia
A kiedy się budzę
jestem sam w moim łóżku
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Alcazarized (MC/CD/CDr, 2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):