Teksty piosenek > A > Alcest > Nous Sommes L'Emeraude
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 1 002 oczekujących

Alcest - Nous Sommes L'Emeraude

Nous Sommes L'Emeraude

Nous Sommes L'Emeraude

Tekst dodał(a): Agnieszka92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): windwhisper Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MetalMind Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Regarde au found de nous : nous sommesL'Emeraude
Eternelle, et feuillue, et qui semble une mer,
Où Rôdent des parfums à travers la nutt chaude,
Où circule le flot des grands anges de l'air.

Nous sommes la forêt énorme et murmurante,
Pleine d'ombre éblouie et de sombre splendeur,
Qui respire et qui vit, où mille oiseaux d'or chantent,
Et dont la cime éclate en écumes de fleurs.

Depuis la premier souffle et l'aurore premieré,
D'un effort inlassable et d'un désir sans fin,
Ensemble, nous montons des antres de la terre,
Vers ce but merveilleux que toi seule as atteint.

Ensemble, nous sa voix, nous son âme profonde,
Dans ce feuillage immense, à jamais reverdi,
Nous avons abrité tous les rêves du monde,
Et c'est dans le soleil que nous avons grandi.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy Szmaragdem

Wejrzyj w nas głęboko: jesteśmy Szmaragdem
Wiecznym, liściastym, przypominającym morze,
Gdzie zapach perfum przemierza gorącą noc,
Gdzie krąży tłum wspaniałych powietrznych aniołów.

Jesteśmy lasem, ogromnym i szeleszczącym,
Pełnym zachwycającego cienia i ponurej chwały,
Który oddycha i żyje, gdzie tysiąc złotych ptaków śpiewa
I którego szczyt wybucha pianą kwiatów.

Od pierwszego oddechu i pierwszego świtu,
Z niestrudzonym wysiłkiem i niekończącym się pragnieniem,
Razem, wchodzimy ponad jaskinie ziemi
W stronę tego niezwykłego celu, który został osiągnięty jedynie przez Ciebie.

Razem, my, jego głos, my, jego głęboka dusza,
W tym niezbadanym ulistnieniu, na zawsze znów pokryci zielenią,
Chroniliśmy wszystkie marzenia tego świata,
I to w słońcu wzrośliśmy.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Les Voyages De L'âme (LP/CD, 2012)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 1 002 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności