Teksty piosenek > A > Alec Benjamin > Mind Is A Prison
2 601 931 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 385 oczekujących

Alec Benjamin - Mind Is A Prison

Mind Is A Prison

Mind Is A Prison

Tekst dodał(a): Delicjunia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nekolubimleko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't live in California, I'll inform you, that's not where I reside
I'm just a tenant, paying rent inside this body and I
Got two windows, and those windows, well, I call them my eyes
I'm just going where the wind blows, I don't get to decide

Sometimes, I think too much, yeah, I get so caught up
I'm always stuck in my head
I wish I could escape, I tried to yesterday
Took all the sheets off my bed

Then I tied up my linen with five strips of ribbon I found
Scaled the side of the building, I ran to the hills 'til they found me
And they put me back in my cell, all by myself
Alone with my thoughts again
Guess my mind is a prison and I'm never gonna get out

So they tranquilized me, analyzed me, threw me back in my cage
Then they tied me to an IV, told me I was insane
I'm a prisoner, a visitor inside of my brain
And no matter what I do, they try to keep me in chains

Sometimes, I think to much, yeah, I get so caught up
I'm always stuck in my head
I wish I could escape, I tried to yesterday
Took all the sheets off my bed

Then I tied up my linen with five strips of ribbon I found
Scaled the side of the building, I ran to the hills 'til they found me
And they put me back in my cell, all by myself
Alone with my thoughts again
Guess my mind is a prison and I'm never gonna get out

Said even if it's true, no matter what I do
I'm never gonna escape
I won't give up on hope, secure another rope
And try for another day
Said even if it's true, no matter what I do
I'm never gonna escape
I won't give up on hope, secure another rope
And try for another day

Then I tied up my linen with five strips of ribbon I found
Scaled the side of the building, I ran to the hills 'til they found me
And they put me back in my cell, all by myself
Alone with my thoughts again
Guess my mind is a prison and I'm never gonna get out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mieszkam w Kalifornii, nie tam mieszkam.
Jestem tylko lokatorem, płacącym czynsz w swoim ciele
Mam dwa okna i cóż, nazywam je oczami
Idę, gdzie poniesie mnie wiatr, nie ja decyduję

Czasami myślę za dużo, tak, jestem tak pochłonięty
Zawsze tkwiłem w mojej głowie.
Chciałbym móc uciec, próbowałem wczoraj.
Zdjąłem wszystkie prześcieradła z łóżka

Następnie zawiązałem pościel pięcioma paskami z wstążki, którą znalazłem
Przeskoczyłem bok budynku i pobiegłem na wzgórza, dopóki mnie nie odnaleźli
I wsadzili mnie z powrotem do celi
Znowu sam z moimi myślami
Chyba mój umysł to więzienie i nigdy się nie wydostanę

Uspokoili mnie, przeanalizowali, wrzucili do mojej klatki
Potem przypięli mnie pod kroplówkę, powiedzieli, że jestem szalony
Jestem więźniem, gościem w moim mózgu
I bez względu na to, co robię, starają się trzymać mnie w łańcuchach

Czasami myślę za dużo, tak, jestem tak pochłonięty
Zawsze utknąłem w głowie
Chciałbym móc uciec, próbowałem wczoraj
Zdjąłem wszystkie prześcieradła z łóżka

Następnie zawiązałem pościel pościel pięcioma paskami z wstążki, którą znalazłem
Przeskoczyłem bok budynku i pobiegłem na wzgórza, dopóki mnie nie odnaleźli
I wsadzili mnie z powrotem do celi
Znowu sam z moimi myślami
Chyba mój umysł to więzienie i nigdy się nie wydostanę

Powiedzieli, że nawet jeśli to prawda, bez względu na to, co robię
Nigdy nie ucieknę
Nie porzucę nadziei, znajdę sobie kolejną linę
I spróbuję jeszcze raz
Powiedzieli, że nawet jeśli to prawda, bez względu na to, co robię
Nigdy nie ucieknę
Nie porzucę nadziei, znajdę sobie kolejną linę
I spróbuję jeszcze raz

Następnie zawiązałem pościel pięcioma paskami z wstążki, którą znalazłem
Przeskoczyłem bok budynku i pobiegłem na wzgórza, dopóki mnie nie odnaleźli
I wsadzili mnie z powrotem do celi
Znowu sam z moimi myślami
Chyba mój umysł to więzienie i nigdy się nie wydostanę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alec Benjamin

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Alec Benjamin

Komentarze (2):

but123 5.04.2022, 17:42
(0)
Uwielbiam tą piosenkę

Auriels 18.03.2020, 14:23
(+1)
Ta piosenka jest cudowna *^*

tekstowo.pl
2 601 931 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności