Teksty piosenek > A > Alessandra Amoroso > Piuma
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 492 oczekujących

Alessandra Amoroso - Piuma

Piuma

Piuma

Tekst dodał(a): kacperofm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kacperofm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

L'anima sta sotto i piedi
però ci ho camminato tanto
adesso è meglio se ti siedi
parliamo un po' così non scappo
quante inutili parole
sembrano torri d'avorio
cerco nelle mie paure
non ho mai detto che t'odio
ma la nostra storia è bruciata
io e te sempre fuori casa

Ti dirò addio a metà strada
senza guardarsi più indietro
uno dei due se ne va

E adesso guardami guardami
quanto siamo stupidi, stupidi
siamo meglio di così, scusami se ora ti dimentico

Riconosco il tuo viso ancora
ma mi chiederò sempre
perché un'onda conosce la riva come tu la mia pelle
e forse però non si impara mai ad essere felici no mai no mai
fammi un sorriso dicevo io
ti ho amato sì ma ormai, ormai
adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma
adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma
un po' come facevi tu

Lascio i vestiti sul letto
che ormai non lo sistemo più
sai lo preferisco sfatto
e la nostra storia è cambiata
io e te con un'altra vita
ognuno per la sua strada dirsi con una risata
che il bene non finirà

E adesso guardami guardami
quanto siamo stupidi stupidi
siamo meglio di così, scusami se ora ti dimentico

Riconosco il tuo viso ancora
ma mi chiederò sempre
perché un'onda conosce la riva come tu la mia pelle
e forse però non si impara mai ad essere felici no mai, no mai
fammi un sorriso dicevo io
ti ho amato sì ma ormai, ormai
adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma
adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma

Non c'è niente da capire
provo a sfilare le spine
in aria come bollicine
sospesa
sono così a fuoco adesso e quello che non ho detto
in fondo non è andato perso
e ora ti dimentico

Riconosco il tuo viso ancora
ma mi chiederò sempre
perché un'onda conosce la riva come tu la mia pelle
e forse però non si impara mai ad essere felici no mai no mai
fammi un sorriso dicevo io
ti ho amato sì ma ormai, ma ormai
adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma
adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma

Adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma
adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma
adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma
adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Dusza leży pod nogami
ale tak wiele na niej przeszliśmy
teraz lepiej się usiądź
porozmawiajmy tak, żebym się nie ześlizgnął
ile zbędnych słów
wydają się wieżami z kości słoniowej
szukam w moich lękach
nigdy nie powiedziałem, że cię nienawidzę
ale nasza historia spłoneła
ja i ty zawsze poza domem

Powiem ci żegnaj w połowie drogi
bez oglądania się za siebie
jeden z nas odchodzi

A teraz popatrz na mnie, popatrz na mnie
jak głupi, jak głupi jesteśmy
jesteśmy lepsi niż to, przepraszam, że teraz cię zapominam

Rekognoskuję twoją twarz wciąż
ale zawsze będę się zastanawiał
dlaczego fala zna brzeg tak, jak ty znasz moją skórę
a może jednak nigdy nie nauczymy się być szczęśliwi, nie, nigdy, nie, nigdy
uśmiechaj się, mówiłem ja
kochałem cię, ale teraz już nie, teraz już nie
teraz na twoim imieniu mam wytatuowaną piórkę
teraz na twoim imieniu mam wytatuowaną piórkę
tak jak ty to robiłaś

Zostawiam ubrania na łóżku
już ich nie układam
wiesz, wolę je rozrzucone
i nasza historia zmieniła się
ja i ty z innym życiem
każda na swojej drodze z żartem powiedzieć sobie
że dobro nie skończy się

A teraz popatrz na mnie, popatrz na mnie
jak głupi, jak głupi jesteśmy
jesteśmy lepsi niż to, przepraszam, że teraz cię zapominam

Rekognoskuję twoją twarz wciąż
ale zawsze będę się zastanawiał
dlaczego fala zna brzeg tak, jak ty znasz moją skórę
a może jednak nigdy nie nauczymy się być szczęśliwi, nie, nigdy, nie, nigdy
uśmiechaj się, mówiłem ja
kochałem cię, ale teraz już nie, teraz już nie
teraz na twoim imieniu mam wytatuowaną piórkę
teraz na twoim imieniu mam wytatuowaną piórkę

Nie ma czegoś, czego trzeba zrozumieć
staram się wyciągnąć kolce
w powietrzu jak bąbelki
zawieszona
jestem teraz tak rozpalony, i to czego nie powiedziałem
w końcu nie przepadło
a teraz cię zapominam

Rekognoskuję twoją twarz wciąż
ale zawsze będę się zastanawiał
dlaczego fala zna brzeg tak, jak ty znasz moją skórę
a może jednak nigdy nie nauczymy się być szczęśliwi, nie, nigdy, nie, nigdy
uśmiechaj się, mówiłem ja
kochałem cię, ale teraz już nie, teraz już nie
teraz na twoim imieniu mam wytatuowaną piórkę
teraz na twoim imieniu mam wytatuowaną piórkę

Teraz na twoim imieniu mam wytatuowaną piórkę
teraz na twoim imieniu mam wytatuowaną piórkę
teraz na twoim imieniu mam wytatuowaną piórkę
teraz na twoim imieniu mam wytatuowaną piórkę
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 492 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności