Alessandro Safina - Bile Bile

Bir arada olabilmek ne mümkün
Bir arada kalabilmek imkansiz
Seneler alip gitmis, ne var ne yoksa herseyi.

Inanilmaz, desigen ben miyim
Inanilmaz, bu yabanci da kim
Sen misin böyle uzak Veda Sözleri söyleyen.

Si spera torni uguale a ieri.
Sai che non va ma non lo vuoi vedere.
Dura finchè non accetti la fine di te e di me ormai stranieri.

Dietro di te non ti puoi voltare,
Ciò che non c'è non potrà più tornare...
Quell'unità dei nostri due pensieri,
Di te e di me ormai stranieri.

Sonradan kor, sonradan kor Ayriliklar an be an.
Akip gider, akip gider; zaman sana aldirmadan.

Una strada, probabilmente non c'è
Più una strada per questo viaggio con te
Se maree hanno eroso già la roccia che ci unì.

Inanilmaz, degisen ben miyim
Inanilmaz, bu yabancida kim
Sen misin böyle uzak veda sözleri söyleyen

Si spera torni uquale a ieri.
Sai che non va ma non lo vuoi vedere.
Dura finchè non accetti la fine
Di te e di me ormai stranieri.

Dietro di te non ti puoi voltare,
Ciò che non c'è non potrà più tornare...
Quell'unità dei nostri due pensieri,
Di te e di me ormai stranieri.

Sonradan kor, sonradan kor Ayriliklar an be aàn.
Akip gider, akip gider Zaman sana aldirmadan.