Teksty piosenek > A > Alessia Cara > Not Today
2 582 811 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 604 oczekujących

Alessia Cara - Not Today

Not Today

Not Today

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ReynaRamirez Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Someday I won't be afraid of my head
Someday I will not be chained to my bed
Someday I’ll forget the day he left
But surely not today

One day I won't need a PhD
To sit me down and tell me what it all means
Maybe one day it'll be a breeze
But surely not today
But surely not today

Oh you don’t know what sadness means
'Till you're too sad to fall asleep
One day I'll be snoozing peacefully
But surely not today
Surely not today

One day I'll swear the pain will be a blip
I'll have the hardest time calling it
I'll be the king of misery management
But surely not today

One day that song won't make me cry anymore
One day I’ll get up off from the bathroom floor
Oh, piece by piece I’ll be restored
But surely not today (surely not)
Ehhhhh, not today

Oh you don't know what happy means
If it’s only in your dreams
I'll be acquainted with my jollities
But surely not today
Ehhhhh, surely not today

Surely not-, surely, surely not-
Surely not-, surely not today

One day the thought of him won't hurt the same
Won't need distractions to get through the day
I guess I hope I’m gonna be okay
'Cause I'm not today

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Któregoś dnia nie będę obawiać się mojego umysłu
Któregoś dnia nie będę przykuta do łóżka
Któregoś dnia zapomnę dzień , w którym odszedł
Ale na pewno nie dziś


Pewnego dnia nie będę potrzebować doktoratu
Aby posadzić i powiedzieć mi co to wszystko oznacza
Może któregoś dnia będzie bardzo prosto
Ale na pewno nie dziś


Och, nie wiesz co oznacza smutek
Do póki nie jesteś zbyt smutny, by zasnąć
Pewnego dnia będę drzemać spokojnie
Ale na pewno nie dziś


Któregoś dnia, przysięgam, ból będzie pulsującym punktem
Najtrudniejszym okresem w życiu będzie nazwać to
Będę królem do zarządzania nędzą
Ale na pewno nie dziś


Pewnego dnia, ta piosenka już nie sprawi , że będę płakać
Pewnego dnia wstanę z podłogi w łazience
Och, kawałek po kawałku odbuduję się
Ale na pewno nie dziś
Ehhhhh, nie dzisiaj


Och, nie wiesz co oznacza szczęście
Jeśli jest tylko w twoich snach
Będę zaznajomiona z dobrym humorem
Ale na pewno nie dziś
Ehhhhh, na pewno nie dziś


Na pewno nie , na pewno, na pewno nie
na pewno nie, na pewno nie dziś


Pewnego dnia myśl o nim nie będzie ranić tak bardzo
Nie będę musiała rozpraszać uwagi , aby przebrnąć przez dzień
Chyba mam nadzieję , że wszystko będzie dobrze
Ponieważ nie jestem dziś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alessia Caracciolo

Edytuj metrykę
Muzyka:

Alessia Caracciolo

Wykonanie oryginalne:

Alessia Cara

Płyty:

The Pains of Growing (CD, 2018)

Ścieżka dźwiękowa:

IO, Carmen Sandiego

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 811 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 604 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności