Teksty piosenek > A > Alessia Cara > Wherever I Live
2 476 694 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 1 038 oczekujących

Alessia Cara - Wherever I Live

Wherever I Live

Wherever I Live

Tekst dodał(a): journalsrhythms Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konrado2000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's yelling in the hallway
I found refuge on a twin bed of this three-star hotel
I hear the laughter from the TV
Static, Rachel talks to Phoebe about the cat that smells
And I know this place is haunted, oh
I swear I hear somebody knocking, but I can't really tell

And this outlet's busted
Phone died, and I can't charge it
What a life, man, what a life this is, mmm

Just me, myself, and nothing
But I taught me how to love it
Home is wherever I live

Ah, ah, ah ah
Ah, ah, ah ah

I remember I owe mom a call
As I hang my stray hairs on the shower walls for decoration
I wonder what I'd hear if rooms could talk
And I wonder why I'm thinking that at all
I'm going crazy

And this toilet's rusted
Food came, but I don't trust it
What a life, man, what a life this is, yeah

Just me, myself and nothing
But I taught me how to love it
Home is wherever I live

Ah, ah, ah ah
Ah, ah, ah ah

Hard to sleep sometimes with no one by my side
I do my best to find the sense in it
The more the days go by, the more myself and I
Shake hands and realize the benefits of independence

And it's really something
To make homes of worn-out luggage
What a life, man, what a life this is, yeah

Just me, myself and nothing
But somehow I've learned to love it
Home is wherever I live

Ah, ah, ah ah
Home is wherever I live
Ah, ah, ah ah
Home is wherever I live

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Krzyki w korytarzu
Znalazłam uchodźcę na podwójnym łóźku w tym trzygwiazdkowym hotelu
Słyszę śmiech z telewizora
Śnieży, Rachel mówi Phoebe o koci, który śmierdzi*
I wiem, że to miejsce jest nawiedzone, oh
Przysięgam, że słyszę jak ktoś puka, ale nie jestem pewna

Gniazdko jest rozwalone
Telefon padł, nie mogę go naładować
Co za życie, człowieku, co to jest za życie, mmm

Tylko jedna ja i nic
Ale nauczyłam się to kochać
Dom jest tam gdzie jestem ja

Ah, ah, ah ah
Ah, ah, ah ah

Pamiętam, że jestem winna mamie telefon
Gdy zawieszam zbłąkne włosy na ścianach kabiny prysznicowej dla dekoracji
Zastanawia mnie co bym usłyszała gdyby pokoje mogły mówić
I zastanawia mnie dlaczego o tym myślę
Wariuję

A ta toaleta jest zardzewiała
Przyszło jedzenie, ale mu nie ufam
Co za życie, człowieku, co to jest za życie, yeah

Tylko jedna ja i nic
Ale nauczyłam się to kochać
Dom jest tam gdzie jestem ja

Ah, ah, ah ah
Ah, ah, ah ah

Czasem ciężko zasnąć bez nikogo u boku
Staram się jak mogę by odnaleźć w tym sens
Im dalej idą dni, tym bardziej z samą sobą
ściskam dłonie i odkrywamy korzyści niezależności

I to naprawdę coś
Robić domy ze znoszonego bagażu
Co za życie, człowieku, co to jest za życie, yeah

Tylko jedna ja i nic
Ale nauczyłam się to kochać
Dom jest tam gdzie jestem ja

Ah, ah, ah ah
Dom jest tam gdzie jestem ja
Ah, ah, ah ah
Dom jest tam gdzie jestem ja

*nawiązanie do serialu Przyjaciele

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alessia Cara

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Alessia Cara

Płyty:

The Pains Of Growing

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 476 694 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 1 038 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności