Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alex Turner
Alex Turner - Glass In The Park
Glass In The Park
Tekst dodał(a): Roooulette
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rainymood
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's glass in the park
Darling, I can't help but keep making appointments
To sweep beneath the climbing frame
If the sun's in your eyes,
I'll tighten your blindfold, baby
Don't worry your foot won't get cut
Strut carelessly
And when you say that you need me tonight
I can't keep my feelings in disguise
The white parts of my eyeballs illuminate
And I'll wait for you
As if I'm waiting for a storm to stop
I've heard them talking
About how I'm gonna put you off
There's glass in the park
And now that I'm up off my knees
I've picked up the speed
To jump your palaces
And I shoot through the night
And suddenly all those once lost concoctions froth
And chase the day away
When you say that you need me tonight
I can't keep my feelings in disguise
The white part of my eyeballs illuminate
And I'll wait for you
As if I'm waiting for the stone to stop
I've heard them talking
About how I'm gonna put you off
You tell me, "how can I put you off when you're a matter of urgency?"
I've got a million things that I need to do, but they're all secondary
Make sure you're not followed
Meet me by the Death Balloon
Paraselene woman, I'm your man on the moon
And like a grain of diamond dust, you float
And my devotion's outer crust' cracks
Darling, I can't help but keep making appointments
To sweep beneath the climbing frame
If the sun's in your eyes,
I'll tighten your blindfold, baby
Don't worry your foot won't get cut
Strut carelessly
And when you say that you need me tonight
I can't keep my feelings in disguise
The white parts of my eyeballs illuminate
And I'll wait for you
As if I'm waiting for a storm to stop
I've heard them talking
About how I'm gonna put you off
There's glass in the park
And now that I'm up off my knees
I've picked up the speed
To jump your palaces
And I shoot through the night
And suddenly all those once lost concoctions froth
And chase the day away
When you say that you need me tonight
I can't keep my feelings in disguise
The white part of my eyeballs illuminate
And I'll wait for you
As if I'm waiting for the stone to stop
I've heard them talking
About how I'm gonna put you off
You tell me, "how can I put you off when you're a matter of urgency?"
I've got a million things that I need to do, but they're all secondary
Make sure you're not followed
Meet me by the Death Balloon
Paraselene woman, I'm your man on the moon
And like a grain of diamond dust, you float
And my devotion's outer crust' cracks
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW parku jest szkło
Kochanie, nie mogę inaczej pomóc, prócz umawiania wizyt
By zamieść pod małpi gaj
Jeśli słońce jest w twoich oczach
Zacisnę opaskę na twoich oczach, kochanie
Nie bój się, nie potniesz sobie stopy
krocz dumnie, lecz ostrożnie
I kiedy mówisz mi, że potrzebujesz mnie tej nocy
Nie mogę dłużej ukrywać moich uczuć
Rozjaśnia się biała część mojej gałki ocznej
I będę na ciebie czekał
Tak samo jak czekam aż burza minie
Słyszałem jak rozmawiają
O tym jak będę cię zniechęcał/odtrącał
W parku jest szkło
I teraz kiedy podniosłem się z kolan
Znów nabrałem prędkości
By skoczyć do twego pałacu
I strzelam przez noc
I nagle te wszystkie, kiedyś zagubione mikstury z piany
I przegonić dzień
I kiedy mówisz mi, że potrzebujesz mnie tej nocy
Nie mogę dłużej ukrywać moich uczuć
Rozjaśnia się biała część mojej gałki ocznej
I będę na ciebie czekał
Tak samo jak czekam aż burza minie
Słyszałem jak rozmawiają
O tym jak będę cię zniechęcał/odtrącał
Mówisz mi: "Jak mogę cię zniechęcać/odtrącać gdy jesteś nagłą sprawą?"
Mam milion spraw, które muszę zrobić, ale wszystkie są drugorzędne
Upewnij się, że nie jesteś śledzona
Spotkaj się ze mną przy Death Balloon
Paraselene kobieto, ja jestem twoim mężczyzną na księżycu
I jak ziarno diamentowego kurzu, ty unosisz się na wodzie
I moje modlitwy zewnętrznej skorupy pękną
Kochanie, nie mogę inaczej pomóc, prócz umawiania wizyt
By zamieść pod małpi gaj
Jeśli słońce jest w twoich oczach
Zacisnę opaskę na twoich oczach, kochanie
Nie bój się, nie potniesz sobie stopy
krocz dumnie, lecz ostrożnie
I kiedy mówisz mi, że potrzebujesz mnie tej nocy
Nie mogę dłużej ukrywać moich uczuć
Rozjaśnia się biała część mojej gałki ocznej
I będę na ciebie czekał
Tak samo jak czekam aż burza minie
Słyszałem jak rozmawiają
O tym jak będę cię zniechęcał/odtrącał
W parku jest szkło
I teraz kiedy podniosłem się z kolan
Znów nabrałem prędkości
By skoczyć do twego pałacu
I strzelam przez noc
I nagle te wszystkie, kiedyś zagubione mikstury z piany
I przegonić dzień
I kiedy mówisz mi, że potrzebujesz mnie tej nocy
Nie mogę dłużej ukrywać moich uczuć
Rozjaśnia się biała część mojej gałki ocznej
I będę na ciebie czekał
Tak samo jak czekam aż burza minie
Słyszałem jak rozmawiają
O tym jak będę cię zniechęcał/odtrącał
Mówisz mi: "Jak mogę cię zniechęcać/odtrącać gdy jesteś nagłą sprawą?"
Mam milion spraw, które muszę zrobić, ale wszystkie są drugorzędne
Upewnij się, że nie jesteś śledzona
Spotkaj się ze mną przy Death Balloon
Paraselene kobieto, ja jestem twoim mężczyzną na księżycu
I jak ziarno diamentowego kurzu, ty unosisz się na wodzie
I moje modlitwy zewnętrznej skorupy pękną
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Submarine (CD EP/MP3/WAV, 2011) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓