Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alex Turner
Popularne teksty
10. Kalandra - I Am
Alex Turner - It's hard to get around the wind
It's hard to get around the wind
Tekst dodał(a): Roooulette
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rinloveanathema
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Roooulette
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's like you're trying to get to heaven in a hurry
And the queue was shorter than you thought it would be
And the doorman says, "you need to get a wristband"
You've got to lift between the pitfalls
But you're looking like you're low on energy
Did you get out and walk to ensure you'd miss the quicksand?
Looking for a new place to begin
Feeling like it's hard to understand
But as long as you still keep pepperin' the pill
You'll find a way to spit it out, again
And even when you know the way it's gonna blow
It's hard to get around the wind.
Stretching out the neck on your evening
Trying to even out some deficit
But it's saber tooth multi-ball confusion
And you can shriek until you're hollow
Or whisper it the other way
Trying to save the youth without putting your shoes on
Looking for a new place to begin
Feeling like it's hard to understand
But as long as you still keep pepperin' the pill
You'll find a way to spit it out, again
And even when you know the way it's gonna blow
It's hard to get around the wind.
I can hear you through my window
But I'm never quite sure who is who
But they want the world on a dessert spoon
It always sounds like they're fightin'
Or as if that's what they're about to do
It might not hurt now but it's gonna hurt soon
And the queue was shorter than you thought it would be
And the doorman says, "you need to get a wristband"
You've got to lift between the pitfalls
But you're looking like you're low on energy
Did you get out and walk to ensure you'd miss the quicksand?
Looking for a new place to begin
Feeling like it's hard to understand
But as long as you still keep pepperin' the pill
You'll find a way to spit it out, again
And even when you know the way it's gonna blow
It's hard to get around the wind.
Stretching out the neck on your evening
Trying to even out some deficit
But it's saber tooth multi-ball confusion
And you can shriek until you're hollow
Or whisper it the other way
Trying to save the youth without putting your shoes on
Looking for a new place to begin
Feeling like it's hard to understand
But as long as you still keep pepperin' the pill
You'll find a way to spit it out, again
And even when you know the way it's gonna blow
It's hard to get around the wind.
I can hear you through my window
But I'm never quite sure who is who
But they want the world on a dessert spoon
It always sounds like they're fightin'
Or as if that's what they're about to do
It might not hurt now but it's gonna hurt soon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo tak jakbyś chciała się dostać do nieba w pośpiechu
I kolejka była krótsza niż się spodziewałaś
I bramkarz mówi "musisz mieć opaskę na rękę"
Musisz wznosić się między pułapkami
Ale wyglądasz jakby brakowało ci już energii
Czy poszłaś upewnić się, że ominęłaś ruchome piaski?
Szukając nowego miejsca, żeby zacząć
Czując, że ciężko jest zrozumieć
Ale tak długo jak będziesz ciągle dosypywać pieprzu do pastylek
Znajdziesz sposób, żeby je znów wypluć
I nawet jeśli wiesz, z której strony będzie wiać
Trudno jest poradzić sobie z wiatrem
Rozciągając sobie szyję pod wieczór
Próbując wyrównać jakiś niedobór
Ale to szablozębna gmatwanina multi-ball
Możesz wyć dopóki nie staniesz się pusta
Albo wyszeptać to w inny sposób
Próbując zatrzymać swoją mlodość bez zakładania butów
Szukając nowego miejsca, żeby zacząć
Czując, że ciężko jest zrozumieć
Ale tak długo jak będziesz ciągle dosypywać pieprzu do pastylek
Znajdziesz sposób, żeby je znów wypluć
I nawet jeśli wiesz, z której strony będzie wiać
Trudno jest poradzić sobie z wiatrem
Słyszę was przez moje okno
Ale nigdy nie jestem do końca pewien kto jest kim
Ale chcieliby dostać świat na łyżeczce deserowej
Zawsze brzmi jakby się kłócili
Albo tak jakby właśnie mieli zamiar
Może teraz to nie boli, ale wkrótce zaboli
I kolejka była krótsza niż się spodziewałaś
I bramkarz mówi "musisz mieć opaskę na rękę"
Musisz wznosić się między pułapkami
Ale wyglądasz jakby brakowało ci już energii
Czy poszłaś upewnić się, że ominęłaś ruchome piaski?
Szukając nowego miejsca, żeby zacząć
Czując, że ciężko jest zrozumieć
Ale tak długo jak będziesz ciągle dosypywać pieprzu do pastylek
Znajdziesz sposób, żeby je znów wypluć
I nawet jeśli wiesz, z której strony będzie wiać
Trudno jest poradzić sobie z wiatrem
Rozciągając sobie szyję pod wieczór
Próbując wyrównać jakiś niedobór
Ale to szablozębna gmatwanina multi-ball
Możesz wyć dopóki nie staniesz się pusta
Albo wyszeptać to w inny sposób
Próbując zatrzymać swoją mlodość bez zakładania butów
Szukając nowego miejsca, żeby zacząć
Czując, że ciężko jest zrozumieć
Ale tak długo jak będziesz ciągle dosypywać pieprzu do pastylek
Znajdziesz sposób, żeby je znów wypluć
I nawet jeśli wiesz, z której strony będzie wiać
Trudno jest poradzić sobie z wiatrem
Słyszę was przez moje okno
Ale nigdy nie jestem do końca pewien kto jest kim
Ale chcieliby dostać świat na łyżeczce deserowej
Zawsze brzmi jakby się kłócili
Albo tak jakby właśnie mieli zamiar
Może teraz to nie boli, ale wkrótce zaboli
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Turner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alex Turner |
| Płyty: |
Submarine (CD EP/MP3/WAV, 2011) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):