Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexander Rybak
Popularne teksty
Alexander Rybak - I Came To Love You
I Came To Love You
Tekst dodał(a): miley020922
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miley020922
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miley020922
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you're away
I try to focus on things
I need to do
but my hands are shakin',
cause I'm just mad about you.
When by myself
I think of all that may
or may not be true.
And I'm scared of falling
falling hard without you.
But then I see your smile.
And suddenly I feel stronger,
I feel proud.
that's when I man up.
And girl, there's a thing I gotta say out loud.
You got my heart.
Baby, I know this time it's true
So I came to love you.
And that's what I'm gonna do.
And I just hope,
deep in your heart
you feel it too.
Cause I came to love you,
and that's what I'm gonna do.
When we're apart
I walk around all day with your name in my heart
And I can't stop dreamin'
the sweetest dreams about you.
I lay awake when you're not in my bed.
Because I can't get you out of my head
And I feel so foolish.
The biggest fool without you.
But then I see your smile
and all the sudden I'm happy, strong and proud.
That's when I man up.
Girl, do you mind if I say this out loud.
You got my heart.
Baby, I know this time it's true
So I came to love you.
And that's what I'm gonna do.
And I just hope,
deep in your heart
you feel it too.
Cause I came to love you,
and that's what I'm gonna do.
I try to focus on things
I need to do
but my hands are shakin',
cause I'm just mad about you.
When by myself
I think of all that may
or may not be true.
And I'm scared of falling
falling hard without you.
But then I see your smile.
And suddenly I feel stronger,
I feel proud.
that's when I man up.
And girl, there's a thing I gotta say out loud.
You got my heart.
Baby, I know this time it's true
So I came to love you.
And that's what I'm gonna do.
And I just hope,
deep in your heart
you feel it too.
Cause I came to love you,
and that's what I'm gonna do.
When we're apart
I walk around all day with your name in my heart
And I can't stop dreamin'
the sweetest dreams about you.
I lay awake when you're not in my bed.
Because I can't get you out of my head
And I feel so foolish.
The biggest fool without you.
But then I see your smile
and all the sudden I'm happy, strong and proud.
That's when I man up.
Girl, do you mind if I say this out loud.
You got my heart.
Baby, I know this time it's true
So I came to love you.
And that's what I'm gonna do.
And I just hope,
deep in your heart
you feel it too.
Cause I came to love you,
and that's what I'm gonna do.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy jesteś daleko
Staram się skupić na rzeczach
Które muszę zrobić
Ale trzęsą mi się ręce
Bo szaleję za tobą
Gdy sam
Myślę o wszystkim co może
Lub nie może być prawdą
I boję się upadać
Trudno upadać bez Ciebie
Ale kiedy widzę twój uśmiech
I nagle czuję się silniejszy
Czuję się dumny
Wtedy mężnieję
I dziewczyno, jest rzecz, którą muszę powiedzieć głośno
Do ciebie należy moje serce
Kochanie, wiem, że tym razem to prawda
Więc przybyłem, aby cię kochać
I to właśnie zrobię
I po prostu mam nadzieję
Że głęboko w sercu
Ty też to czujesz
Bo przybyłem, aby cię kochać
I to właśnie zrobię
Gdy jesteśmy osobno
Chodzę cały dzień w kółko, z twoim imieniem w moim sercu
I nie potrafię przestać śnić
Najsłodszych snów o tobie
Leżę obudzony, gdy nie ma ciebie w moim łóżku
Bo nie mogę wygonić cię z mojej głowy
I czuję się tak głupio
Jak największy głupiec bez ciebie
Ale potem widzę twój uśmiech
I nagle jestem szczęśliwy, silny i dumny
To wtedy mężnieję
Dziewczyno, czy pozwolisz, abym powiedział to głośno?
Do ciebie należy moje serce
Kochanie, wiem, że tym razem to prawda
Więc przybyłem, aby cię kochać
I to właśnie zrobię
I po prostu mam nadzieję
Że głęboko w sercu
Ty też to czujesz
Bo przybyłem, aby cię kochać
I to właśnie zrobię
Staram się skupić na rzeczach
Które muszę zrobić
Ale trzęsą mi się ręce
Bo szaleję za tobą
Gdy sam
Myślę o wszystkim co może
Lub nie może być prawdą
I boję się upadać
Trudno upadać bez Ciebie
Ale kiedy widzę twój uśmiech
I nagle czuję się silniejszy
Czuję się dumny
Wtedy mężnieję
I dziewczyno, jest rzecz, którą muszę powiedzieć głośno
Do ciebie należy moje serce
Kochanie, wiem, że tym razem to prawda
Więc przybyłem, aby cię kochać
I to właśnie zrobię
I po prostu mam nadzieję
Że głęboko w sercu
Ty też to czujesz
Bo przybyłem, aby cię kochać
I to właśnie zrobię
Gdy jesteśmy osobno
Chodzę cały dzień w kółko, z twoim imieniem w moim sercu
I nie potrafię przestać śnić
Najsłodszych snów o tobie
Leżę obudzony, gdy nie ma ciebie w moim łóżku
Bo nie mogę wygonić cię z mojej głowy
I czuję się tak głupio
Jak największy głupiec bez ciebie
Ale potem widzę twój uśmiech
I nagle jestem szczęśliwy, silny i dumny
To wtedy mężnieję
Dziewczyno, czy pozwolisz, abym powiedział to głośno?
Do ciebie należy moje serce
Kochanie, wiem, że tym razem to prawda
Więc przybyłem, aby cię kochać
I to właśnie zrobię
I po prostu mam nadzieję
Że głęboko w sercu
Ty też to czujesz
Bo przybyłem, aby cię kochać
I to właśnie zrobię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alexander Rybak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alexander Rybak |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alexander Rybak |
| Ciekawostki: |
Piosenka została napisana przez Alexandra dla jego dziewczyny, Julie. |
Komentarze (0):