Teksty piosenek > A > Alexander Rybak > Vinteren Er Her
2 548 161 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 402 oczekujących

Alexander Rybak - Vinteren Er Her

Vinteren Er Her

Vinteren Er Her

Tekst dodał(a): luna95 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rozak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justyna9220 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stå midt i gården.
Snø, snøkrystaller.
Sakte fra himmelen,
prikker de ned.
De prikker ned.

Alt blir så stille.
Snø, snøkrystaller.
Alt er forandret.
Alt lukter fred.
Det lukter fred.

Alt som var trist og vått, alt dette gamle.
Asfallt og mørke, og alt som er grått.
Syns ikke mer, for snøen er hjemme.
Dekkes oss hvite og varmet oss godt.

Stille, helt stille.
Snøkrystaller.
Biter av himmelen, ned i vår gård.
Ned i vår gård.


Natten kan komme nå.
Snø, snøkrystaller.
Gården vår hvisker:
"Nå er vinteren her".

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stojąc w środku podwórza.
Śnieg, płatki śniegu.
Powoli z nieba, punktów w dół.
Punktów w dół.

Wszystko jest tak cicho.
Śnieg, płatki śniegu.
Wszystko ulega zmianie.
Wszystko pachnie pokoju.
Zapach pokoju.

Wszystko, co było smutne i mokre, wszystko, co stare.
Asfallt i ciemne, i wszystko jest szare.
Myślę, że nie więcej, bo śnieg jest w domu.
Kryty nas biały i rozgrzewać nas dobrze.’

Cichy, bardzo spokojny.
Snowflake.
Bity z nieba do naszego gospodarstwa.
Down w naszej stoczni.

W nocy może się teraz.
Śnieg, płatki śniegu.
Nasze gospodarstwo szepnął: "
Teraz jest zima tutaj.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Rozak 15.06.2012, 22:25
(0)
No ewidentnie chyba nie...

jennyjennyje 6.09.2010, 18:44
(0)
tlumeczenie jest ewidentnie z Google Translate

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności