Teksty piosenek > A > Alexis Jordan > Good Girl
2 603 451 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 066 oczekujących

Alexis Jordan - Good Girl

Good Girl

Good Girl

Tekst dodał(a): ZuZka553 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): namiastka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radekmanek58 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I like tight jeans, dark shades,
When I walk the ground shakes (boom)
Like an 808 (boom)
You appreciate my lean
Body nice shape,
Wanna take me on a date (move)
You've got what it takes (move)
You better have some cake.

I like, how I'm catching your eyes,
I, I, I like, how I don't even try,
I, I, I like you, I like you boy,
I like you, boy.

[Chorus]
You might mistake me for heart breaker,
'cause there's blood on the floor,
I'm hoping you will see, there's something good in me,
Never seen before,
You might mistake me for a heart breaker,
'cause there's blood on the floor,
I know you're shaking me,
My heart is there for keeps, there's an open door.

I know I can be a good, good girl,
I know I can be a good, good girl,
I know I can be a good girl,
But I've been bad before.
Good girl, But I've been bad before.

Good, good girl,
I know I can be a good, good girl,
I know I can be a good girl,
But I've been bad before,
Good girl.

I know I can be a good, good girl,
I know I can be a good, good girl,
I know I can be a good girl,
But I've been bad before.
Good girl, but I've been bad before.

I chew bubble gum and talk fast,
Switch up to high class (grooves)
On my day to day (grooves)
On these 28's,
My... hydraulics bump hard
But I can't kiss a car. (lose)
If you walk away (lose)
This could be your day

I like, how I'm catching your eyes,
I like, how I don't even even try,
I like you, I like you boy,
I like you, boy.

[CHORUS]
You might mistake me for heartbreaker,
'cause there's blood on the floor,
I'm hoping you will see, there's something good in me,
Never seen before,
Might mistake me for a heartbreaker,
'cause there's blood on the floor,
I know you're shaking me ,
My heart is there for keeps, there's an open door.

I know I can be a good, good girl,
I know I can be a good, good girl,
I know I can be a good girl,
But I've been bad before.
Good girl, but I've been bad before
Good, good girl,
I know I can be a good, good girl,
I know I can be a good girl,
But I've been bad before.
Good girl, but I've been bad before. [x5

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lubię obcisłe dżinsy, ciemne okulary,
Ziemia drży, gdy idę, (buum)
Jak 808, (buum)
Doceniasz moją szczupłą sylwetkę,
Moje kształty,
Chcesz zaprosić mnie na randkę (ruszaj) ,
Masz to, czego mi trzeba (ruszaj)
Lepiej, żebyś miał kasę,


Podoba mi się to, że przyciągam twój wzrok,
Podoba mi się to, że nie muszę się nawet wysilać,
Podobasz mi się,
Podobasz mi się, chłopcze
Podobasz mi się, chłopcze


Możesz mnie mylnie uznać za łamaczkę serc,
Bo na podłodze są jeszcze ślady krwi,
Mam nadzieję, że zrozumiesz,
Że dostrzeżesz we mnie coś dobrego,
Czego wcześniej nie widziałeś,
Możesz mnie mylnie uznać za łamaczkę serc,
Bo na podłodze są jeszcze ślady krwi,
Wiem, że tylko się droczysz,
Ale jak się zakocham to na zawsze,
Drzwi mojego serca są otwarte,

Wiem, że mogę być dobrą, dobrą dziewczyną
Wiem, że mogę być dobrą, dobrą dziewczyną
Wie , że mogę być dobrą dziewczyną
Choć bywałam niegrzeczna.

Dobrą dziewczyną
Wiem, że mogę być dobrą, dobrą dziewczyną
Wiem, że mogę być dobrą, dobrą dziewczyną
Wiem, że mogę być dobrą dziewczyną
Choć bywałam niegrzeczna.
Dobrą dziewczyną, choć bywałam niegrzeczna


Żuję gumę i szybko mówię,
Przerzuć się na wyższą klasę, (rutyna)
To moja codzienność, (rutyna)
Na tych *oponach,
Moja... hydraulika ostro podskakuje,
Ale nie mogę całować samochodu,
Jeśli odejdziesz,
Ten dzień mógłby należeć do ciebie,

Podoba mi się to, że przyciągam twój wzrok,
Podoba mi się to, że nie muszę się nawet wysilać,
Podobasz mi się,
Podobasz mi się, chłopcze
Podobasz mi się, chłopcze


Możesz mnie mylnie uznać za łamaczkę serc,
Bo na podłodze są jeszcze ślady krwi,
Mam nadzieję, że zrozumiesz,
Że dostrzeżesz we mnie coś dobrego,
Czego wcześniej nie widziałeś,
Możesz mnie mylnie uznać za łamaczkę serc,
Bo na podłodze są jeszcze ślady krwi,
Wiem, że tylko się droczysz,
Ale jak się zakocham to na zawsze,
Drzwi mojego serca są otwarte,

Wiem, że mogę być dobrą, dobrą dziewczyną
Wiem, że mogę być dobrą, dobrą dziewczyną
Wie , że mogę być dobrą dziewczyną
Choć bywałam niegrzeczna.

Dobrą dziewczyną
Wiem, że mogę być dobrą, dobrą dziewczyną
Wiem, że mogę być dobrą, dobrą dziewczyną
Wiem, że mogę być dobrą dziewczyną
Choć bywałam niegrzeczna.
Dobrą dziewczyną, choć bywałam niegrzeczna.

* slang - ogromne koła zwykły pokazywać wszystkim, że jesteś bogaty. nie ma większych niż o średnicy 28

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Good Girl (MP3/singel CDr Promo, 2010), Alexis Jordan (CD, 2011)

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Gatunek utworu określany jest jako electronic pop w stylu synth. Na singlu "Good Girl" (2010) znajduje się także wersja instrumentalna.

Ścieżka dźwiękowa:

Porwanie

Komentarze (81):

lisa013 22.08.2014, 19:41
(+1)
świetna ☺ ♥♥

anka24718 30.12.2012, 14:46
(-2)
cool songs :D

Carollinka 26.11.2012, 15:44
(+1)
I know I can be good good girl

piosenka perfect a jej głos jest boski!!!

sandra00k 31.08.2012, 12:18
(0)
no fajne;)

misunderstood12 8.08.2012, 00:30
(-2)
kuźwa, bełtam tym, a drodzy fani : czytaliście tłumaczenie ? nie polecam . za co to coś zdobyło taką popularność ?!

flaawles 8.07.2012, 17:20
(+3)
Zastanawiam się tylko, od kiedy ,,cake'' znaczy ,,kasa'' ;D
Piosenka perfekcyjna ;)

bambinooo 24.05.2012, 20:14
(+1)
Najlepszy jej kawałek ;D

CherLloyd15 23.04.2012, 18:04
(+4)
kocham <333

justi578 5.04.2012, 18:55
(+4)
Super! Lubię to

Lokusta96 4.03.2012, 13:40
(-4)
Beznadziejna piosenka. I to właśnie takie bagno leci teraz w radiu, aż się robi niedobrze. Bagno i jeszcze raz bagno!

gleegirl 22.02.2012, 18:46
(+4)
Alexis, ma po prostu wielką smykałkę do tego co robi!!! Bardzo dziękuje że ZuZka553 ją zamieściła! Pozdro dla fanów i tych niepewnych jeszcze czy Jordan to wszchodząca mega gwiazda ( a nią jest":.) Z góry dziękuje za plusy i minusy!":>
Pozdro!"::<,

JuLa8 15.02.2012, 17:07
(+6)
Najlepsza piosenka Alexis! Sto razy lepsza od Hush Hush i Happines, chociaż tamte też są fajne. Pozdrawiam fanów Alexis! : )

karolciaa098 17.01.2012, 14:55
(+6)
super a jej głos .... z nieba spadł ;D

Alove 3.01.2012, 16:22
(+4)
Jedena z jej najlepszych piosenka koniec kropka jak jej słucham to dostaje kotka ( w pozytywnym znaczeniu) :)))))))))))

izunia1304 26.12.2011, 13:44
(+3)
Alexis the best <3

stokrotka5426 19.12.2011, 09:26
(+3)
Świetna piosenka ...:)

sarker 15.12.2011, 19:15
(-1)
Lepsza jest jako bad girl :*

piter53 13.12.2011, 18:10
(+3)
Lubie ten tekst, muzyke i teledysk. Alexis pokazuje w tym teledysku taki, taki, taki dziewciecy urok

blogusia 12.12.2011, 20:21
(0)
ssssssssuuuuuuuuuuuppppppppppeeeeeeeeeeerrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ania9182 30.11.2011, 20:57
(+1)
Zajefajnee !
> 3 > 3 Alexis podbija serca chłopakom:D zznam takiego .;D

tekstowo.pl
2 603 451 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 066 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności