Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexisonfire
Popularne teksty
11. SZA - Saturn
Alexisonfire - 44. Caliber Love Letter
44. Caliber Love Letter
Tekst dodał(a): Suey666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deseline
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"44. Caliber Love Letter"
Album: Alexisonfire (2002)
Sifting through weathered photo albums
(Does it make a difference?)
Looking for gloriously aged polaroids
(This is the way it is)
(You think it really would make a difference? Would I hang on the beach in perfect black and hide?)
Of places you've never been.
(I broke through this hollow shell that once held me so tight I couldn't breathe)
A place to accept you don't exist
(Come with me, jump off the edge)
"Smile for the camera sweetheart. I really wanna immortalize the moment."
Just remember the first step in forgetting
Is destroying all the evidence.
With friends like you,
Who needs subtext?
Sub. Text. Sub. Text.
This is a 44. caliber love letter straight from my heart.
With a gun, make your shot.
Let's hope for better shit.
(Straight {straight!} from {from!} my {my!} heart {heart!})
That reason for separation.
(Straight {straight!} from {from!} my {my!} heart {heart!})
Straight from... my... heart.
Christened by your bullet.
I'm losing patience.
Well I guess...
It's my own fault.
Don't remember.
Don't remember.
Don't... remember.
Don't!
Album: Alexisonfire (2002)
Sifting through weathered photo albums
(Does it make a difference?)
Looking for gloriously aged polaroids
(This is the way it is)
(You think it really would make a difference? Would I hang on the beach in perfect black and hide?)
Of places you've never been.
(I broke through this hollow shell that once held me so tight I couldn't breathe)
A place to accept you don't exist
(Come with me, jump off the edge)
"Smile for the camera sweetheart. I really wanna immortalize the moment."
Just remember the first step in forgetting
Is destroying all the evidence.
With friends like you,
Who needs subtext?
Sub. Text. Sub. Text.
This is a 44. caliber love letter straight from my heart.
With a gun, make your shot.
Let's hope for better shit.
(Straight {straight!} from {from!} my {my!} heart {heart!})
That reason for separation.
(Straight {straight!} from {from!} my {my!} heart {heart!})
Straight from... my... heart.
Christened by your bullet.
I'm losing patience.
Well I guess...
It's my own fault.
Don't remember.
Don't remember.
Don't... remember.
Don't!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"44. Caliber Love Letter"
Album: Alexisonfire (2002)
Badając wystawione na działanie pogody albumy fotograficzne
(Czy to wszystko zmienia?)
Szukając przez pełne chwały polaroidy w podeszłym wieku
(To jest ta droga)
(Naprawdę myślisz, że to wszystko zmienia? Wytrwałbym na plaży w idealnej ciemności i znikł?)
Z miejsc, w których nigdy nie byłaś.
Przedarłbym się przez tę zapadniętą muszlę, która kiedyś trzymała mnie mocno w ramionach, więc nie mogłem oddychać
Miejsce akceptuje, że nie istniejesz.
(Chodź ze mną, zeskoczmy z brzegu)
"Uśmiech do aparatu, kochanie. Naprawdę chcę uwiecznić ten moment"
Po prostu pamiętać pierwszy krok zapomnienia
niszcząc wszelkie dowody
z przyjaciółmi jak ty
kto potrzebuje podtekstu?
Pod-tekst, pod-tekst
To jest 44. kaliber miłosnego listu prosto z mojego serca.
Z bronią, wykonaj strzał,
miejmy nadzieję na lepsze gówno.
(Prosto {prosto!} z {z!} mojego {mojego!} serca {serca!})
powód rozstania
(Prosto {prosto!} z {z!} mojego {mojego!} serca {serca!})
prosto z... mojego... serca.
Ochrzczony przez twój pocisk
Tracę cierpliwość.
Dobrze zgaduję...
To jest wyłącznie moja wina.
Nie pamiętam.
Nie pamiętam.
Nie... pamiętam.
Nie!
Album: Alexisonfire (2002)
Badając wystawione na działanie pogody albumy fotograficzne
(Czy to wszystko zmienia?)
Szukając przez pełne chwały polaroidy w podeszłym wieku
(To jest ta droga)
(Naprawdę myślisz, że to wszystko zmienia? Wytrwałbym na plaży w idealnej ciemności i znikł?)
Z miejsc, w których nigdy nie byłaś.
Przedarłbym się przez tę zapadniętą muszlę, która kiedyś trzymała mnie mocno w ramionach, więc nie mogłem oddychać
Miejsce akceptuje, że nie istniejesz.
(Chodź ze mną, zeskoczmy z brzegu)
"Uśmiech do aparatu, kochanie. Naprawdę chcę uwiecznić ten moment"
Po prostu pamiętać pierwszy krok zapomnienia
niszcząc wszelkie dowody
z przyjaciółmi jak ty
kto potrzebuje podtekstu?
Pod-tekst, pod-tekst
To jest 44. kaliber miłosnego listu prosto z mojego serca.
Z bronią, wykonaj strzał,
miejmy nadzieję na lepsze gówno.
(Prosto {prosto!} z {z!} mojego {mojego!} serca {serca!})
powód rozstania
(Prosto {prosto!} z {z!} mojego {mojego!} serca {serca!})
prosto z... mojego... serca.
Ochrzczony przez twój pocisk
Tracę cierpliwość.
Dobrze zgaduję...
To jest wyłącznie moja wina.
Nie pamiętam.
Nie pamiętam.
Nie... pamiętam.
Nie!
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Alexisonfire (CD, 2002) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):