Teksty piosenek > A > Alexistheangel > Toeto (polish)
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 250 oczekujących

Alexistheangel - Toeto (polish)

Toeto (polish)

Toeto (polish)

Tekst dodał(a): Akimino Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Akimino Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Akimino Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To, że bardzo lubię cię, to nieprawda, wcale nie
Ale tak naprawdę to mmmm~~
To, że nienawidzę cię, to nieprawda, wcale nie
No bo tak naprawdę to mmmm~

Chociaż szczera chcę dziś być, to odwaga nie wystarcza mi
Kłamstwo wciąż za kłamstwem, choć niewinne, to
Nim zorientowałam się pod mym sercem wtem znalazłam cię
Tego, znaczy się, etoeto

Kiepsko wciąż idzie mi rozmawianie o ważnych sprawach, ee, toeto
Tak posłuszna lecz cóż, tak nieśmiała wciąż jestem i ten, ten, toeto
Czas już chyba schować się.

Chciałabym ci wyznać co do ciebie czuję, ale cóż
W mym rumieńcu toeto i w końcu nic nie mówię
Gdy mi powiesz "Chodż tu" i gdy mi powiesz "w drogę czas"
To ja tego, znaczy tego, znaczy etoeto

Znów rumieniec, toeto
Eto, et, i cetera

Mówię przepraszam i lecą srebrne łzy
To moja wina, wybacz, o, toeto!

Przestań proszę, to nie to
Nie płacz więcej toeto
Właśnie taką ciebie ja
Bardzo kocham wszak

Chciałabym ci wyznać co do ciebie czuję, ale cóż
W mym rumieńcu toeto i w końcu nic nie mówię
Gdy mi powiesz "Chodź tu" i gdy mi powiesz "w drogę czas"
To ja tego, znaczy tego, znaczy etoeto

Gdy naprawdę zechcę wyznać ci co w moim sercu gra
Choć z rumieńcem, radę dam i w końcu się odważę
Gdy mi powiesz "Chodź tu" i gdy mi powiesz "w drogę czas"
To ja tego, znaczy tego, znaczy etoeto

Choć w mym sercu wszystko to
Powodzenia toeto

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I like you very much - no, that's not true at all
The truth is that... mmmm~
I hate you - no, that's not true at all
The truth is that... mmmm~

Although I want to be honest, I don't have enough courage
A lie after lie, it may be innocent, but
Before I noticed, I found you under my heart
Em, I mean... Etoeto

I'm not very good at talking about the important things, ee, toeto
I'm still so obedient and so shy, but... em, er... toeto
Guess it's time to hide

I'd like to tell you, how I feel, but
In my blush, toeto, and I remain silent
When you'll tell me "Come here" and when you tell me "Let's go"
Then I, erm, I mean... I mean etoeto

Blushing again, toeto
Eto et and cetera

I'm saying "I'm sorry", and the silver tears are falling
It's my fault, forgive me, oh, toeto!

It's enough, you are wrong
Enough crying, toeto
That's exactly you, that
I love so much

I'd like to tell you, how I feel, but
In my blush, toeto, and I remain silent
When you'll tell me "Come here" and when you tell me "Let's go"
Then I, erm, I mean... I mean etoeto

When I finally want to tell you what's inside my heart
Despite the blush, I'll do it, I'll have the courage
When you'll tell me "Come here" and when you tell me "Let's go"
Then I, erm, I mean... I mean etoeto

Although it's all inside my heart
Good luck, toeto

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alexistheangel

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

ewapelinska16 18.01.2014, 21:31
(0)
Doskonałe tłumaczenie ;)

tekstowo.pl
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności