Teksty piosenek > A > Alexz Johnson > I still love you
2 536 579 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 605 oczekujących

Alexz Johnson - I still love you

I still love you

I still love you

Tekst dodał(a): onyks Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A-ndra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewelinak0101 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If we walk away now
There's no turning around
Gotta say what I mean
While you're here with me
I'm not sure I'll find words
To cover the hurt
That I see in your eyes
But I gotta try

I know rocks turn to sand
And hearts can change hands
And you're not to blame
When the sky fills with rain
But if we stay or walk away
There's one thing that's true
I still love you
I still love you

Can you search down inside
Let go of your pride?
If I forget trying to win
And just let you in
I didn't travel this far
To watch it all fall apart
So give me your hand
And take a chance

I know rocks turn to sand
And heart can change hands
And you're not to blame
When the sky fills with rain
But if we stay or walk away
There's one thing that's true
I still love you

Riding with me as close as before
Whatever happens, I won't ask for more
Here in my heart from now 'til the end
Flame out or fly, we have to try again

I still

I know rocks turn to sand
And heart can change hands
And you're not to blame
When the sky fills with rain
But if we stay or walk away
There's one thing that's true
I still love you
Yeah, I still love you

If we stay or walk away
There's one thing that's true
I still love you
I still love you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli teraz odejdziemy
Nie będzie już odwrotu
Teraz mam okazję powiedzieć co myślę
W chwili kiedy jesteś tu ze mną
Nie jestem pewna czy znajdę słowa
By zakryć ból
Który widzę w twoich oczach
Spróbujmy

Wiem, skały odracają się od piasku
I serca mogą zmieniać dłonie
Ja nie obwiniam cię
O to, że w niebie jest deszcz
I jeśli zostaniemy lub nie
Tylko jedno pozostanie prawdą
Wciąż kocham cię
Wciąż kocham cię

Czy możesz poszukać swego wnętrza
I porzucić dumę?
Ja zapomnę o wygranej
Tylko pozwól mi
Nigdy nie podróżowałam tak daleko
By patrzeć jak wszystko się rozpada
Daj mi swą dłoń
I weź szansę

Wiem, skały odracają się od piasku
I serca mogą zmieniać dłonie
Ja nie obwiniam cię
O to, że w niebie jest deszcz
I jeśli zostaniemy lub nie
Tylko jedno pozostanie prawdą
Wciąż kocham cię

Jeździsz ze mną tak blisko jak wcześniej
Cokolwiek się dzieje nie pytam o nic
W moim sercu od teraz aż do końca
Odlećmy od płomieni, musimy spróbować jeszcze raz

Wciąż

Wiem, skały odracają się od piasku
I serca mogą zmieniać dłonie
Ja nie obwiniam cię
O to, że w niebie jest deszcz
I jeśli zostaniemy lub nie
Tylko jedno pozostanie prawdą
Wciąż kocham cię
Wciąż kocham cię

I jeśli zostaniemy lub nie
Tylko jedno pozostanie prawdą
Wciąż kocham cię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alexz Johnson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Alexz Johnson

Komentarze (6):

BonnieVolturi 23.04.2011, 10:30
(0)
Uwielbiam :***

ana&jojo 26.06.2010, 13:37
(0)
`śliczna piosenka ^^ :))

aga1494 14.06.2010, 17:45
(-1)
Jaka piękna - tekt cudowny, a piosenka również :) często słucham jej, gdy mam doła. Szczególnie teraz, gdy zrobiłam coś starsznie głupiego i żałuję ;(

Puś 31.05.2009, 15:40
(0)
boska!!!!!!!!!!! lubie ją :*

agusiatbg 10.05.2009, 22:30
(0)
kocham ją po prostu... ma boskie piosenki... :** a ta... no cudna jest:**

Olusia052 19.01.2009, 20:36
(0)
pięęęękna ! :)

tekstowo.pl
2 536 579 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności