Teksty piosenek > A > Alexz Johnson > Running with the devil
2 507 426 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 305 oczekujących

Alexz Johnson - Running with the devil

Running with the devil

Running with the devil

Tekst dodał(a): onyks Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A-ndra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): motylek483 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Looking up straight found a hand on your shoulder
Trying to find his way through the city
Crawling through an alley on the floor by a door
Needing help with a feeling that he’s had before
Never calling anyone feeling unloved saying goodbye
Life is better when you’re high, nevermind when you’re there
Cause they never play fair they never play fair

Maybe will, Maybe would
Turn the clock around
You think it’s always better then you would
Take you away, up out of here
Standing on the tracks, for someone to appear
Running with devil, Running with the devil
Running with devil, Running with the devil
Running with devil, Running with the devil instead
Running with devil, Running with the devil
Running with devil, Running with the devil
Running with devil, Running with the devil instead

Memories hurt even more when you burn
Like you’re walking on a tightrope having no hope
Looking down for a face or smile
You find it there, you fell

Writing neat letters to yourself, maybe this one will help
Throw it all away and hurt yourself
When you’ve done see what it’s all about
See the hurt in hell

Perhaps letting you down, feeling unfound
Like you’re in a race and no wind inside
Everyday has a night, every night has another fight
Steal me, put me in your pocket, I’ll be there
Take me out when you can’t shout, can’t find a reason why you’re here
Send you to a place where the brave win the race

Maybe will, maybe won’t
Turn the clock around now
You think it’s always better but it won’t
Take you away, up out of here
Standing on the tracks, for someone to appear

Running with the devil, running with the devil
Running with the devil, running with the devil
Running with the devil instead
Running with the devil, running with the devil
Running with the devil, running with the devil
Running with the devil instead

You fly away, you find your way
You give it all away, give it all away
Nobody Maybe will, maybe won’t
Turn the clock around now
You think it’s always better but it wont
Take you away up out of here
Standing on the tracks, for someone to appear
Running with the devil, running with the devil
Running with the devil, running with the devil
Ruinning with the devil instead
Running with the devil, running with the devil
Running with the devil, running with the devil
Ruinning with the devil instead
Running with the devil, running with the devil
Running with the devil, running with the devil
Ruinning with the devil instead
Running with the devil, running with the devil
Running with the devil, running with the devil
Ruinning with the devil instead

It’s okay, never really wanna stay where you staying
When you really wanna run, run, run away
Wouldn’t you want a break
It’s okay, when you really need to stay where you’re staying
When you really run, run, run away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poprawiam się, znajduję rękę na twoim ramieniu
Próbuję znaleźć jego drogę prowadzącą przez miasto
Czołgam się uliczką, podłogą, przez drzwi
Potrzebuję pomocy z jego znanym uczuciem

Nigdy nie wołam nikogo czując niemiłe słowo 'żegnaj'
Życie jest lepsze kiedy jesteś na haju, nic nieszkodzi, że jesteś tu
Oni nigdy nie grają sprawiedliwie, nigdy sprawiedliwie

Może tak, może nie
Cofnij zegar
Myślisz, że jest zawsze lepiej kiedy mówisz 'nie'
Zabierz się stąd i skorzystaj z propozycji
Stojąc na drodze do póki ktoś się pojawi

Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem wzamian za to
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem wzamian za to

Wspomnienia zawsze bolą nawet bardziej niż kiedy płoniesz
Jakbyś spacerowała po linie bez nadziej
Spoglądam na twarze, na uśmiechy
Znajdę to, ale teraz spadłam

Piszę schludne listy do siebie, może to pomoże
Odrzuć to i zrań siebie
Kiedy skończysz patrzeć na to zobaczysz ból w piekle

Może zawodzę, może czuję to bezpodstawnie
Jakbyś brała udział w wyścigu gdzie nie ma wiatru
W każdy dzień tylko noc, w każdą noc kolejna walka

Skradnij mnie i włóż do kieszeni, zostanę tam
Zabierz mnie kiedy nie możesz krzyczeć
Kiedy nie możesz znaleźć przyczyny dlaczego jesteś tu
Wyślę cię tam gdzie odwaga wygra wyścig

Może tak, może nie
Cofnij zegar
Myślisz, że jest zawsze lepiej kiedy mówisz 'nie'
Zabierz się stąd i skorzystaj z propozycji
Stojąc na drodze do póki ktoś się pojawi

Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem wzamian za to
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem wzamian za to

Odlatujesz, znajdujesz swą drogę

Może tak, może nie
Cofnij zegar
Myślisz, że jest zawsze lepiej kiedy mówisz 'nie'
Zabierz się stąd i skorzystaj z propozycji
Stojąc na drodze do póki ktoś się pojawi

Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem wzamian za to
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem wzamian za to

Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem wzamian za to
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem
Biegnę z diabłem, biegnę z diabłem wzamian za to

Nigdy nie jest w porządku kiedy naprawdę chcesz zostać tam gdzie stoisz
Kiedy naprawdę chcesz biec i biec
Przecież nie chciałabyś się złamać
Nigdy nie jest w porządku kiedy naprawdę chcesz zostać tam gdzie stoisz
Kiedy naprawdę chcesz biec i biec

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

livelikemusic 26.07.2011, 14:11
(0)
Tłumaczenie jest straszne!

tekstowo.pl
2 507 426 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności