Teksty piosenek > A > Ali Gatie > I Can’t Lie
2 527 637 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 263 oczekujących

Ali Gatie - I Can’t Lie

I Can’t Lie

I Can’t Lie

Tekst dodał(a): JTK1964 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jakistamczlek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
(I need you back, I need you back)
(Mmm, even if you don't love me back)

[Verse 1]
If life was a movie, I'd be your favourite actor
You'd be my favourite scene, you'd be my favourite chapter
My eyes never left the screen since I saw you, the one that I been after
I could watch you over and over, filled my life with laughter
And if, life was a book, you'd be my favourite author
I'd read your words night and day
And I would never bother to leave
You're the only book I would read, yeah, yeah

[Chorus]
And if life was a song, this would be my favourite song
I wrote this when you're gone, wonder when you're coming home
Or if you're coming home, you been gone hella long
And I'd been all alone, yeah, yeah
You used to be my comfort zone
Used to be my one and only one I wanna hold
Remember you would wanna hold me falling in my arms
So I fell for you
Foolish move that I fell for you

[Hook]
'Cause baby, yeah, I need you, I would never leave you
Wonder how you left me, you left me feeling empty
And I can't lie, you're see through, I cannot believe you
Even though you did me wrong for some reason I need you
And I can't lie, I miss you, I forgot them issues
How could you forget me when I couldn't forget you?
And baby, yeah, you're special, I could not forget you
Even when I tried, baby, I could not forget you
I can't lie, I miss you, I forgot them issues
How could you forget me when I couldn't forget you?
And baby, yeah, you're special, I could not forget you
Even when I tried, baby, I could not forget you

[Bridge]
Girl, I want you
I need you back, I need you back (girl)
Girl, I love you
Even if you don't love me back, don't love me back (girl)
Girl, I want you
I need you back (girl), I need you back, girl
I'm gon' love you
Even if you don't love me back, don't love me back

[Chorus]
If life was a song, this would be my favourite song
I wrote this when you're gone, wonder when you're coming home
Or if you're coming home, you been gone hella long
And I'd been all alone, yeah
You used to be comfort zone
Used to be my one and only one I wanna hold
Remember you would wanna hold me falling in my arms
So I fell for you
Foolish move that I fell for you
If life was a—

[Outro]
(Need you back)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
(Potrzebuję Cię z powrotem, Potrzebuję Cię z powrotem)
(Mmm, nawet jeśli mnie nie kochasz)

[Verse 1]
Gdyby życie było filmem, byłbym Twoim ulubionym aktorem
Byłabyś moją ulubioną sceną, moim ulubionym rozdziałem
Moje oczy nie opuszczałyby ekranu, odkąd bym zobaczył, tej, której szukałem
Mógłbym Cię obserwować w kółko, wypełniając moje życie radością
A gdyby życie byłoby książką, byłabyś moją ulubioną autorką
Czytałbym Twoje słowa dzień i noc
I nigdy bym nie zawracał sobie głowy odejściem
Jesteś jedyną książka, która bym przeczytał

[Chorus]
A gdyby życie byłoby piosenką, byłabyś moją ulubioną piosenką
Napisałem to gdy odeszłaś, zastanawiam się kiedy wracasz do domu
A jeśli już wracasz do domu, jak długo Cię nie było
I byłem zupełnie sam
Byłaś moją strefą komfortu
Byłaś tylko jedyną, którą chciałem mieć
Pamiętaj, chciałaś mnie trzymać w objęciach
Więc zakochałem się w Tobie
Głupi ruch, że się w Tobie zakochałem

[Hook]
Bo kochanie, tak, potrzebuję Cię, nigdy Cie nie opuszczę
Zastanawiam się jak mnie zostawiłaś, zostawiłaś mnie pustego
I nie mogę skłamać, przejrzysz, nie mogę Ci uwierzyć
Mimo że mnie skrzywdziłaś z jakiegoś powodu, potrzebuję Cię
I nie mogę skłamać, tęsknie za Tobą, zapomniałem o problemach
Jak mogłaś o mnie zapomnieć, gdy ja nie mogę o Tobie zapomnieć?
I kochanie, tak, jesteś wyjątkowa, nie mogę Cie zapomnieć
Nawet gdy próbuje, kochanie, nie mogę Cię zapomnieć

[Bridge]
Dziewczyno, chce Cię
Potrzebuję Cie z powrotem, potrzebuję Cię z powrotem
Dziewczyno, kocham Cię
Nawet jeśli mnie nie kochasz, nie kochasz mnie
Dziewczyno, chce Cię
Potrzebuję Cie z powrotem, potrzebuję Cie z powrotem,
Będę Cię kochać
Nawet jeśli mnie nie kochasz, mnie nie kochasz

[Chorus]
Gdyby życie było piosenką, byłaby to moja ulubiona piosenka
Napisałem to zanim odeszłaś, zastanawiam się kiedy wracasz do domu
Lub jeśli wracasz do domu, jak długo Cię nie było
I byłem zupełnie sam, tak
Byłaś moją strefą komfortu
Pamiętaj, chciałaś mnie trzymać w objęciach
Więc się w Tobie zakochałem
Głupi ruch, że się w Tobie zakochałem
Gdyby życie było...

[Outro]
(Potrzebuję Cie z powrotem)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ali Gatie

Płyty:

Why Not

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 637 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności