Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice Cooper
Popularne teksty
Alice Cooper - How You Gonna See Me Now
How You Gonna See Me Now
Tekst dodał(a): medeah1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bribla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Beanie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dear darlin’ surprised to hear from me?
Bet you’re sittin’ drinkin’ coffee, yawnin’ sleepily
Just to let you know
I’m gonna be home soon
I’m kinda awkward and afraid
Time has changed your point of view
Chorus:
How you gonna see me now
Please don’t see me ugly babe
’Cause I know I let you down
In oh so many ways
How you gonna see me now
Since we’ve been on our own
Are you gonna love the man
When the man gets home
Listen darlin’ now I’m heading for the west
Straightened out my head but my old heart is still a mess
Yes I’m worried honey
Guess that’s natural though
It’s like I’m waiting for a welcome sign
Like a hobo in the snow
Chorus
And just like the first time
We’re just strangers again
I might have grown out of style
In the place I’ve been
And just like the first time
I’ll be shakin’ inside
When I walk in the door
There’ll be no place to hide
Bet you’re sittin’ drinkin’ coffee, yawnin’ sleepily
Just to let you know
I’m gonna be home soon
I’m kinda awkward and afraid
Time has changed your point of view
Chorus:
How you gonna see me now
Please don’t see me ugly babe
’Cause I know I let you down
In oh so many ways
How you gonna see me now
Since we’ve been on our own
Are you gonna love the man
When the man gets home
Listen darlin’ now I’m heading for the west
Straightened out my head but my old heart is still a mess
Yes I’m worried honey
Guess that’s natural though
It’s like I’m waiting for a welcome sign
Like a hobo in the snow
Chorus
And just like the first time
We’re just strangers again
I might have grown out of style
In the place I’ve been
And just like the first time
I’ll be shakin’ inside
When I walk in the door
There’ll be no place to hide
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrogie kochanie, zaskoczona, że się odezwałem?
Zakład, że siedzisz, pijesz kawę i ziewasz śpiąco?
Chcę ci powiedzieć,
że będę niedługo w domu
Jestem tak jakby niezręczny i przestraszony, że
Czas zmienił twoje podejście do rzeczy
Jak zamierzasz mnie odbierać?
Proszę, nie odbieraj mnie okropnie kochanie
Ponieważ, zawiodłem cię
tyle razy
Jak zamierzasz mnie odbierać?
Odkąd żyliśmy na własną rękę
Zamierzasz kochać tego mężczyznę
Kiedy jest w domu
Posłuchaj kochanie, kieruję się na zachód
Uporządkowałem mój umysł ale moje stare serce jest dalej w nieładzie
Tak, martwię się kochanie
Zgadnij to naturalne choć
To jak bym czekał na zaproszenie
Jak włóczęga w śniegu
Tak jak pierwszy raz
Jesteśmy dla siebie obcy ponownie
Mogłem wyrosnąć ze swojego stylu
W miejscu, w którym byłem
Tak jak pierwszy raz
Będę się trząść w środku
Kiedy podchodzę do drzwi
Nie będzie gdzie się schować
Zakład, że siedzisz, pijesz kawę i ziewasz śpiąco?
Chcę ci powiedzieć,
że będę niedługo w domu
Jestem tak jakby niezręczny i przestraszony, że
Czas zmienił twoje podejście do rzeczy
Jak zamierzasz mnie odbierać?
Proszę, nie odbieraj mnie okropnie kochanie
Ponieważ, zawiodłem cię
tyle razy
Jak zamierzasz mnie odbierać?
Odkąd żyliśmy na własną rękę
Zamierzasz kochać tego mężczyznę
Kiedy jest w domu
Posłuchaj kochanie, kieruję się na zachód
Uporządkowałem mój umysł ale moje stare serce jest dalej w nieładzie
Tak, martwię się kochanie
Zgadnij to naturalne choć
To jak bym czekał na zaproszenie
Jak włóczęga w śniegu
Tak jak pierwszy raz
Jesteśmy dla siebie obcy ponownie
Mogłem wyrosnąć ze swojego stylu
W miejscu, w którym byłem
Tak jak pierwszy raz
Będę się trząść w środku
Kiedy podchodzę do drzwi
Nie będzie gdzie się schować
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1978 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
From the Inside (LP, 1978), The Alice Cooper Radio Special (2 x LP, 1979), The Life And Crimes Of Alice Cooper (4 x CD, 1999), Broadcast Collection 1971 - 1995 (8 x CD, 2017). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
Moja ulubiona ! kooocham ! : ))