Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice Cooper
Alice Cooper - Nobody Likes Me
Nobody Likes Me
Tekst dodał(a): medeah1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Eberhard
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nobody likes me
It’s all my fault
Nobody likes me
Nobody likes me
Oh yes we all like you
We like you a lot
Yes we all like you
Yes we all like you
I never get a letter
We have no time
Never ever get a call from you
I have no dime
Oh yes you do
Oh no we don’t (x 3)
Yes! No! Yes! No! (etc.)
Never call, never write
Yes we do always try
Make me cry all the night
Sorry we made you cry
Make me sad, Make me mad
Tell me true, what can I do?
Way too late can’t cant make up
All the late has built up
Ha ha ha ha aaah
Right we all hate you
We hate you a lot
We hate all your family
We hate your dog Spot
Even Spot?
YES!
It’s all my fault
Nobody likes me
Nobody likes me
Oh yes we all like you
We like you a lot
Yes we all like you
Yes we all like you
I never get a letter
We have no time
Never ever get a call from you
I have no dime
Oh yes you do
Oh no we don’t (x 3)
Yes! No! Yes! No! (etc.)
Never call, never write
Yes we do always try
Make me cry all the night
Sorry we made you cry
Make me sad, Make me mad
Tell me true, what can I do?
Way too late can’t cant make up
All the late has built up
Ha ha ha ha aaah
Right we all hate you
We hate you a lot
We hate all your family
We hate your dog Spot
Even Spot?
YES!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNikt mnie nie lubi
To moja wina
Nikt mnie nie lubi
Nikt mnie nie lubi
"Przecież my wszyscy cię lubimy
Bardzo cię lubimy
Tak, my wszyscy cię lubimy
Tak, my wszyscy cię lubimy"
Nigdy nie dostałem listu
"Nie mieliśmy czasu"
Nigdy nie miałem od was telefonu
"Nie mieliśmy drobnych"
Owszem, mieliście
"Och, nie wcale nie"x3
Tak! Nie! Tak! Nie!
Nigdy nie dzwoniliście, nigdy nie pisaliście
"Zawsze próbowaliśmy"
Przez was płaczę każdej nocy
"Wybacz, że przez nas płakałeś"
Przez was byłem smutny
Przez was dostawałem szału
Powiedzcie mi prawdę, co mogę zrobić?
"Już za późno, już tego nie naprawisz
Wybudowała się nienawiść"
Ha ha ha ha haaa
"To prawda, wszyscy cię nienawidzimy
Bardzo cię nienawidzimy
Nienawidzimy twojej całej rodziny
Nienawidzimy twojego psa Spota"
Nawet Spota?
Tak!!!
To moja wina
Nikt mnie nie lubi
Nikt mnie nie lubi
"Przecież my wszyscy cię lubimy
Bardzo cię lubimy
Tak, my wszyscy cię lubimy
Tak, my wszyscy cię lubimy"
Nigdy nie dostałem listu
"Nie mieliśmy czasu"
Nigdy nie miałem od was telefonu
"Nie mieliśmy drobnych"
Owszem, mieliście
"Och, nie wcale nie"x3
Tak! Nie! Tak! Nie!
Nigdy nie dzwoniliście, nigdy nie pisaliście
"Zawsze próbowaliśmy"
Przez was płaczę każdej nocy
"Wybacz, że przez nas płakałeś"
Przez was byłem smutny
Przez was dostawałem szału
Powiedzcie mi prawdę, co mogę zrobić?
"Już za późno, już tego nie naprawisz
Wybudowała się nienawiść"
Ha ha ha ha haaa
"To prawda, wszyscy cię nienawidzimy
Bardzo cię nienawidzimy
Nienawidzimy twojej całej rodziny
Nienawidzimy twojego psa Spota"
Nawet Spota?
Tak!!!
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Freak Out Song (LP, 1969), Live at the Whiskey a Go-Go, 1969 (CD, 1992), Alice Cooper – Live 1973 (CD, 1996), The Life And Crimes Of Alice Cooper (4 x CD, 1999). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
powinno być:
All the HATE has built up
Ha ha ha ha aaah
Right we all hate you
We HATE you a lot
We HATE all your family
We HATE your dog Spot
Even Spot?
Yes!