Teksty piosenek > A > AlicebanD > Worms
2 606 401 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 304 oczekujących

AlicebanD - Worms

Worms

Worms

Tekst dodał(a): bxksinski Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bxksinski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bxksinski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And when I opened up the lid, I found the box was full of worms
And worms were always, as a kid, the things I felt sorry for most
As when you cut a worm in half, it still goes on without its head
I still go on without my heart, it's just I wish that we would

Open up to life and face the morning, and say the things you never said
When I wish the sea would rise and drown me, I get the things I left instead

She said: "I'm not open to new ideas, and I don't like to talk to children on the phone
And I'm well over self-confusion, let me find a happy place to rest!"

And when I opened up the top, I found the box was full of words
And words were always getting stuck, they lose themselves behind the tears
And tears are always coming loose, I find I need to get a grip
A grip on something warm and living, like a human catalyst!

Open up to life and face the morning, and say the things you never said
When I wish the sea would rise and drown me, I get the things I left instead

She said: "I'm not open to new ideas, and I don't like to talk to people on the phone
And I'm well over self-confusion, let me find a happy place to rest!"

And when I opened up the lid, I found the room was full of girls
And girls were always, as a kid, the things that scared us all the most
And mostly I was scared of hurting one who saw through my disguise
The one who saw that I was sore and wanted her to dry my eyes!

Open up to life and face the morning, and say the things you never said
And when I wish the sea would rise and drown me, I get the things I left instead!

She said: "I'm not open to new ideas, and I don't like to talk to children on the phone
And I'm well over self-delusion, let me find a happy place to rest!"

Oh-oh, let me find a happy place to rest
Oh-oh, let me find a happy place
I know that there's a happy place
I know that there's some kind of place called home
Called home
Called home
Called home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I kiedy otworzyłam przykrywkę, zobaczyłam że pudełko było pełne dżdżownic
I dżdżownice zawsze, w dzieciństwie, były tymi których żałowałam najbardziej
Gdy tniesz dżdżownicę na poł, wciąż idzie dalej bez swojej głowy
Ja wciąż idę bez mojego serca, tylko pragnę abyśmy mogli

Otworzyć się na życie, i skonfrontować poranek i powiedzieć rzeczy których nigdy nie mówiłaś
Kiedy chcę aby morze podniosło się i utopiło mnie, dostaję rzeczy które zostawiłam w zamian

Powiedziała: "Nie jestem otwarta na nowe pomysły, i nie lubię rozmawiać z dziećmi przez telefon
I jestem daleko za zakłopotaniem, pozwól mi znaleźć szczęśliwe miejsce na odpoczynek!"

I kiedy otworzyłam górę, zobaczyłam że pudełko było pełne słów
I słowa zawsze zacinały się, gubiły się za łzami
A łzy zawsze płyną, myślę że muszę wziąć się w garść
Chwycić coś ciepłego i żywego, jak ludzki katalizator!

Otworzyć się na życie, i skonfrontować poranek i powiedzieć rzeczy których nigdy nie mówiłaś
Kiedy chcę aby morze podniosło się i utopiło mnie, dostaję rzeczy które zostawiłam w zamian

Powiedziała: "Nie jestem otwarta na nowe pomysły, i nie lubię rozmawiać z ludzimi przez telefon
I jestem daleko za zakłopotaniem, pozwól mi znaleźć szczęśliwe miejsce na odpoczynek!"

I kiedy otworzyłam pokrywkę, zobaczyłam że pokój był pełen dziewczyn
I dziewczyny były zawsze, w dzieciństwie, tym co najbardziej nas przerażało
I głównie ja bałam się zranić kogoś kto przejrzał przez moje przebranie
Kogoś kto zobaczył że byłam obolała, i chciałam aby ona wytarła moje oczy

Otworzyć się na życie, i skonfrontować poranek i powiedzieć rzeczy których nigdy nie mówiłaś
Kiedy chcę aby morze podniosło się i utopiło mnie, dostaję rzeczy które zostawiłam w zamian

Powiedziała: "Nie jestem otwarta na nowe pomysły, i nie lubię rozmawiać z dziećmi przez telefon
I jestem daleko za zakłopotaniem, pozwól mi znaleźć szczęśliwe miejsce na odpoczynek!"

Och-och, pozwól mi znaleźć szczęśliwe miejsce na odpoczynek
Och-och, pozwól mi znaleźć szczęśliwe miejsce
Wiem że gdzieś jest szczęśliwe miejsce
Wiem że gdzieś jest jakieś miejsce zwane domem
Zwane domem
Zwane domem
Zwane domem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Płyty:

Spider in the Bowl

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 606 401 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności