Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alicja Bachleda-Curuś
Popularne teksty
Alicja Bachleda-Curuś - Ich verlier mich gern in Dir
Ich verlier mich gern in Dir
Tekst dodał(a): MidnightSunn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Charmed5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich verlier mich gern in dir
Wo hast du bloß die ganze Zeit gesteckt
Unbemerkt und unentdeckt
Wir sind doch schon so weit gekommen
Ja bitte lauf jetzt nicht mehr weg
Es war nicht meine Absicht dir weh zu tun
Es ist wegen mir hat nichts mit dir zu tun
Lass uns aufhören mit diesem Versteckspiel
Dafür sind wir schon alt genug
Und ich kann nichts dafür
Hey was tust du mit mir
Ich verlier mich gern in dir
Es ist kein Geheimnis mehr
Du kannst alles haben
Du darfst nicht mehr fragen
Ich verlier mich gern in dir
Es ist noch mal gut gegangen
Wir haben es angefangen
Ich hab so viel vor mit dir zusammen
Jetzt tu nicht so als ginge dich
Das alles gar nichts an
Wir haben Sachen erlebt
Die man nachträglich nicht zerreden kann
Es ist gut so, wie es ist
Und ich mag es so wie du bist
Ich hab es nie anders gewollt
Als mit dir zusammen zu sein
Und ich kann nichts dafür
Hey was tust du mit mir
Ich verlier mich gern in dir
Es ist kein Geheimnis mehr
Du kannst alles haben
Du darfst nicht mehr fragen
Ich verlier mich gern in dir
Es ist noch mal gut gegangen
Wir haben es angefangen
Ich hab so viel vor mit dir zusammen
Es ist kein Geheimnis mehr
(Es ist kein Geheimnis mehr
Du kannst alles haben)
Ich verlier mich gern in dir
(Du kannst alles haben)
Wir haben viele Fragen
Ich verlier mich gern in dir.
---------------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Wo hast du bloß die ganze Zeit gesteckt
Unbemerkt und unentdeckt
Wir sind doch schon so weit gekommen
Ja bitte lauf jetzt nicht mehr weg
Es war nicht meine Absicht dir weh zu tun
Es ist wegen mir hat nichts mit dir zu tun
Lass uns aufhören mit diesem Versteckspiel
Dafür sind wir schon alt genug
Und ich kann nichts dafür
Hey was tust du mit mir
Ich verlier mich gern in dir
Es ist kein Geheimnis mehr
Du kannst alles haben
Du darfst nicht mehr fragen
Ich verlier mich gern in dir
Es ist noch mal gut gegangen
Wir haben es angefangen
Ich hab so viel vor mit dir zusammen
Jetzt tu nicht so als ginge dich
Das alles gar nichts an
Wir haben Sachen erlebt
Die man nachträglich nicht zerreden kann
Es ist gut so, wie es ist
Und ich mag es so wie du bist
Ich hab es nie anders gewollt
Als mit dir zusammen zu sein
Und ich kann nichts dafür
Hey was tust du mit mir
Ich verlier mich gern in dir
Es ist kein Geheimnis mehr
Du kannst alles haben
Du darfst nicht mehr fragen
Ich verlier mich gern in dir
Es ist noch mal gut gegangen
Wir haben es angefangen
Ich hab so viel vor mit dir zusammen
Es ist kein Geheimnis mehr
(Es ist kein Geheimnis mehr
Du kannst alles haben)
Ich verlier mich gern in dir
(Du kannst alles haben)
Wir haben viele Fragen
Ich verlier mich gern in dir.
---------------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie byłeś cały czas
niezauważony i nieodkryty*
doszlismy już przecież tak daleko
tak, prosze nie odchodź już
Nie miałam zamiaru Cię zranić
To przeze mnie- nie mam z Tobą nic wspólnego*
Skończmy tę ukrytą grę
Jesteśmy na to zbyt dorośli
Nic na to nie poradzę
Hey co ze mną zrobiłeś
Chętnie zatracam się w Tobie.
Żadnych Tajemnic więcej
Możesz mieć wszystko
Nie możesz prosić o więcej
Chętnie zatracam się w Tobie
Jeszcze raz poszło dobrze
Zaczęliśmy to od nowa
Planowałam zbyt wiele razem z Tobą
Teraz nie robisz tak żeby nic Ci nei szło *
Przeżyliśmy rzeczy, których nie można bez końca wałkować
Jest dobrze, tak jak jest i i lubie to jaki jesteś
Nie chciałam niczego innego, niz być razem z Tobą
NIc na to nie poradzę
Hey co ze mną zrobiłeś
Chętnie zatracam się w Tobie.
Żadnych Tajemnic więcej
Możesz mieć wszystko
Nie możesz prosić o więcej
Chętnie zatracam się w Tobie
Jeszcze raz poszło dobrze
Zaczęliśmy to od nowa
Planowałam zbyt wiele razem z Tobą
Żadnych tajemnic więcej.
Żadnych tajemnic więcej/Możesz mieć wszystko
Zatracam się chetnie w Tobie
(Możesz mieć wszystko)
Mamy wiele pytań.
Zatracam się chetnie w Tobie
Żadnych tajemnic więcej.
(Żadnych tajemnic więcej/ Możesz mieć wszystko)
Zatracam się chetnie w Tobie
Możesz mieć wszystko
Mamy wiele Pytań
Zatracam się chetnie w Tobie
niezauważony i nieodkryty*
doszlismy już przecież tak daleko
tak, prosze nie odchodź już
Nie miałam zamiaru Cię zranić
To przeze mnie- nie mam z Tobą nic wspólnego*
Skończmy tę ukrytą grę
Jesteśmy na to zbyt dorośli
Nic na to nie poradzę
Hey co ze mną zrobiłeś
Chętnie zatracam się w Tobie.
Żadnych Tajemnic więcej
Możesz mieć wszystko
Nie możesz prosić o więcej
Chętnie zatracam się w Tobie
Jeszcze raz poszło dobrze
Zaczęliśmy to od nowa
Planowałam zbyt wiele razem z Tobą
Teraz nie robisz tak żeby nic Ci nei szło *
Przeżyliśmy rzeczy, których nie można bez końca wałkować
Jest dobrze, tak jak jest i i lubie to jaki jesteś
Nie chciałam niczego innego, niz być razem z Tobą
NIc na to nie poradzę
Hey co ze mną zrobiłeś
Chętnie zatracam się w Tobie.
Żadnych Tajemnic więcej
Możesz mieć wszystko
Nie możesz prosić o więcej
Chętnie zatracam się w Tobie
Jeszcze raz poszło dobrze
Zaczęliśmy to od nowa
Planowałam zbyt wiele razem z Tobą
Żadnych tajemnic więcej.
Żadnych tajemnic więcej/Możesz mieć wszystko
Zatracam się chetnie w Tobie
(Możesz mieć wszystko)
Mamy wiele pytań.
Zatracam się chetnie w Tobie
Żadnych tajemnic więcej.
(Żadnych tajemnic więcej/ Możesz mieć wszystko)
Zatracam się chetnie w Tobie
Możesz mieć wszystko
Mamy wiele Pytań
Zatracam się chetnie w Tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michel Van Dyke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michel Van Dyke |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alicja Bachleda-Curuś (2002) |
| Płyty: |
1/ S-CD: Alicja - Ich Verlier' Mich Gern In Dir, 2002 (Motor Music, 570 826-2 - Niemcy); |
Komentarze (0):