Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Saints
All Saints - Whoppin' Over You
Whoppin' Over You
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Darkrosa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm into somthing
Something way really cool
Mr DJ's got me started
I got my eyes set on you
I feel fine
The dancefloor is mine
I move into the DJ playing beats
Watch me, move my body
You feelin' like you wanna leave yourself
I got my boots on
I'm feeling mighty strong
As I ride all upon you
Baby bring it on
How you diggin' that?
Do you like my cowboy hat?
I dance like a kitty-cat
Yo, this beat's flat
Wanna come along for the ride
Cos I know that its good love.
You got me whoopin' over you
If you wanna let me drive,
Its alright, cos it's good love
You got me whoopin' over you
Let me tell you something,
You know you got me whoopin' over you
(You got me whoopin')
You got me whoopin' over you
I'm completely different
A funk diva on the floor
I'm not quite like the other girls
Now I want you even more
Good or bad to the bone
Its where you wanna be
Can you feel it in your feet
How you diggin' that?
Do you like my cowboy hat?
I dance like a kitty-cat
Yo, this beat's flat
Wanna come along for the ride
Cos I know that its good love.
You got me whoopin' over you
If you wanna let me drive,
Its alright, cos it's good love
You got me whoopin' over you
Let me tell you something,
You know you got me whoopin' over you
(You got me whoopin')
You got me whoopin' over you
Say what, say what
Na na now
Say what, say what
Na na now
Say what, say what
Say what, Na na now
Say what, say what
Na na now
I got my boots on
I'm feeling mighty strong
As I ride all upon you
Baby bring it on
How you diggin' that?
Do you like my cowboy hat?
I dance like a kitty-cat
Yo, this beat's flat
Wanna come along for the ride
Cos I know that its good love.
You got me whoopin' over you
If you wanna let me drive,
Its alright, cos it's good love
You got me whoopin' over you
Let me tell you something,
You know you got me whoopin' over you
(You got me whoopin' over you)
You got me whoopin' over you
You got me whoopin' over you
(You got me whoopin' over you)
You got me whoopin' over you
Something way really cool
Mr DJ's got me started
I got my eyes set on you
I feel fine
The dancefloor is mine
I move into the DJ playing beats
Watch me, move my body
You feelin' like you wanna leave yourself
I got my boots on
I'm feeling mighty strong
As I ride all upon you
Baby bring it on
How you diggin' that?
Do you like my cowboy hat?
I dance like a kitty-cat
Yo, this beat's flat
Wanna come along for the ride
Cos I know that its good love.
You got me whoopin' over you
If you wanna let me drive,
Its alright, cos it's good love
You got me whoopin' over you
Let me tell you something,
You know you got me whoopin' over you
(You got me whoopin')
You got me whoopin' over you
I'm completely different
A funk diva on the floor
I'm not quite like the other girls
Now I want you even more
Good or bad to the bone
Its where you wanna be
Can you feel it in your feet
How you diggin' that?
Do you like my cowboy hat?
I dance like a kitty-cat
Yo, this beat's flat
Wanna come along for the ride
Cos I know that its good love.
You got me whoopin' over you
If you wanna let me drive,
Its alright, cos it's good love
You got me whoopin' over you
Let me tell you something,
You know you got me whoopin' over you
(You got me whoopin')
You got me whoopin' over you
Say what, say what
Na na now
Say what, say what
Na na now
Say what, say what
Say what, Na na now
Say what, say what
Na na now
I got my boots on
I'm feeling mighty strong
As I ride all upon you
Baby bring it on
How you diggin' that?
Do you like my cowboy hat?
I dance like a kitty-cat
Yo, this beat's flat
Wanna come along for the ride
Cos I know that its good love.
You got me whoopin' over you
If you wanna let me drive,
Its alright, cos it's good love
You got me whoopin' over you
Let me tell you something,
You know you got me whoopin' over you
(You got me whoopin' over you)
You got me whoopin' over you
You got me whoopin' over you
(You got me whoopin' over you)
You got me whoopin' over you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem zakręcona na punkcie czegoś
Czegoś naprawdę super
Pan DJ sprawił, że zaczęłam
Wpatruję się w ciebie
Czuję się dobrze
Parkiet jest mój
Ruszam się w rytm dźwięków DJ'a
Patrz na mnie, ruszam moim ciałem
Czujesz się, jakbyś chciał wyjść z siebie
Mam moje buty
Czuję się potężna, silna
Gdy jadę wzdłuż ciebie
Kotku, przynieś to
Jak to kopiesz?
Podoba ci się mój kowbojski kapelusz?
Tańczę jak kotek
Ty, ten bit jest matowy
Chcę podejść bliżej na przejażdżkę
Bo wiem, że to dobra miłość
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
Jeśli chcesz, daj mi prowadzić
To dobre, bo to dobra miłość
Krzyczę z radości przy tobie
Powiem ci coś
Wiesz, że przez ciebie krzyczę z radości
(Sprawiasz, że krzyczę)
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
Jestem zupełnie inna
Funkowa diva na parkiecie
Nie jestem do końca taka, jak inne dziewczyny
Teraz chcę cię nawet bardziej
Dobrego lub złego do kości
Czy to tu chcesz być?
Czy czujesz to w swoich stopach
Jak to kopiesz?
Podoba ci się mój kowbojski kapelusz?
Tańczę jak kotek
Ty, ten bit jest matowy
Chcę podejść bliżej na przejażdżkę
Bo wiem, że to dobra miłość
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
Jeśli chcesz, daj mi prowadzić
To dobre, bo to dobra miłość
Krzyczę z radości przy tobie
Powiem ci coś
Wiesz, że przez ciebie krzyczę z radości
(Sprawiasz, że krzyczę)
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
Powiedz co, powiedz co
Te te teraz
Powiedz co, powiedz co
Te te teraz
Powiedz co, powiedz co
Powiedz co, Te te teraz
Powiedz co, powiedz co
Te te teraz
Mam moje buty
Czuję się potężna, silna
Gdy jadę wzdłuż ciebie
Kotku, przynieś to
Jak to kopiesz?
Podoba ci się mój kowbojski kapelusz?
Tańczę jak kotek
Ty, ten bit jest matowy
Chcę podejść bliżej na przejażdżkę
Bo wiem, że to dobra miłość
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
Jeśli chcesz, daj mi prowadzić
To dobre, bo to dobra miłość
Krzyczę z radości przy tobie
Powiem ci coś
Wiesz, że przez ciebie krzyczę z radości
(Sprawiasz, że krzyczę)
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
(Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie)
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
Czegoś naprawdę super
Pan DJ sprawił, że zaczęłam
Wpatruję się w ciebie
Czuję się dobrze
Parkiet jest mój
Ruszam się w rytm dźwięków DJ'a
Patrz na mnie, ruszam moim ciałem
Czujesz się, jakbyś chciał wyjść z siebie
Mam moje buty
Czuję się potężna, silna
Gdy jadę wzdłuż ciebie
Kotku, przynieś to
Jak to kopiesz?
Podoba ci się mój kowbojski kapelusz?
Tańczę jak kotek
Ty, ten bit jest matowy
Chcę podejść bliżej na przejażdżkę
Bo wiem, że to dobra miłość
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
Jeśli chcesz, daj mi prowadzić
To dobre, bo to dobra miłość
Krzyczę z radości przy tobie
Powiem ci coś
Wiesz, że przez ciebie krzyczę z radości
(Sprawiasz, że krzyczę)
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
Jestem zupełnie inna
Funkowa diva na parkiecie
Nie jestem do końca taka, jak inne dziewczyny
Teraz chcę cię nawet bardziej
Dobrego lub złego do kości
Czy to tu chcesz być?
Czy czujesz to w swoich stopach
Jak to kopiesz?
Podoba ci się mój kowbojski kapelusz?
Tańczę jak kotek
Ty, ten bit jest matowy
Chcę podejść bliżej na przejażdżkę
Bo wiem, że to dobra miłość
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
Jeśli chcesz, daj mi prowadzić
To dobre, bo to dobra miłość
Krzyczę z radości przy tobie
Powiem ci coś
Wiesz, że przez ciebie krzyczę z radości
(Sprawiasz, że krzyczę)
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
Powiedz co, powiedz co
Te te teraz
Powiedz co, powiedz co
Te te teraz
Powiedz co, powiedz co
Powiedz co, Te te teraz
Powiedz co, powiedz co
Te te teraz
Mam moje buty
Czuję się potężna, silna
Gdy jadę wzdłuż ciebie
Kotku, przynieś to
Jak to kopiesz?
Podoba ci się mój kowbojski kapelusz?
Tańczę jak kotek
Ty, ten bit jest matowy
Chcę podejść bliżej na przejażdżkę
Bo wiem, że to dobra miłość
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
Jeśli chcesz, daj mi prowadzić
To dobre, bo to dobra miłość
Krzyczę z radości przy tobie
Powiem ci coś
Wiesz, że przez ciebie krzyczę z radości
(Sprawiasz, że krzyczę)
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
(Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie)
Sprawiasz, że krzyczę z radości przy tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shaznay Lewis, Jonny Douglas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Shaznay Lewis, Jonny Douglas |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
All Saints |
| Płyty: |
Saints & Sinners |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z drugiego albumu grupy. Nie jest singlem. Tradycyjnie napisała go Shaznay, wokalistka All Saints. |
Komentarze (0):