Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Time Low
Popularne teksty
All Time Low - Afterglow
Afterglow
Tekst dodał(a): WizardOfOz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kitka331
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Demanii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Step outside in the midnight rain
King and queen of the streets again
Got young love running through our veins
And it keeps us numb like novacaine
Alright, we can go all night
'Cause we got our whole lot of fight in us
And I see a long road that we gotta follow
Before tomorrow catches up
Oh, we just take it easy
Hold on to this feeling
All our friends are leaving
And we ain't got nowhere to go
Caught up in the afterglow
Caught up in the afterglow
Can't stay here but you can't go home
Did you hear that line somewhere before?
And you look just fine on your own
But we look better in the afterglow
Alright, we can go all night
'Cause we got our whole lot of fight in us
And I see a long road that we gotta follow
Before tomorrow catches up
Oh, we just take it easy
Hold on to this feeling
All our friends are leaving
And we ain't got nowhere to go
Caught up in the afterglow
And we ain't got nowhere to go
Caught up in the afterglow
Oh, we just take it easy
Hold on to this feeling
No, we don't need a reason
And we ain't got nowhere to go
Caught up in the afterglow
When the lights go down
Come find me in the afterglow
One turn two without
I'll meet you in the afterglow
When the lights go down
Come find me in the afterglow
One turn two without
I'll meet you in the afterglow
King and queen of the streets again
Got young love running through our veins
And it keeps us numb like novacaine
Alright, we can go all night
'Cause we got our whole lot of fight in us
And I see a long road that we gotta follow
Before tomorrow catches up
Oh, we just take it easy
Hold on to this feeling
All our friends are leaving
And we ain't got nowhere to go
Caught up in the afterglow
Caught up in the afterglow
Can't stay here but you can't go home
Did you hear that line somewhere before?
And you look just fine on your own
But we look better in the afterglow
Alright, we can go all night
'Cause we got our whole lot of fight in us
And I see a long road that we gotta follow
Before tomorrow catches up
Oh, we just take it easy
Hold on to this feeling
All our friends are leaving
And we ain't got nowhere to go
Caught up in the afterglow
And we ain't got nowhere to go
Caught up in the afterglow
Oh, we just take it easy
Hold on to this feeling
No, we don't need a reason
And we ain't got nowhere to go
Caught up in the afterglow
When the lights go down
Come find me in the afterglow
One turn two without
I'll meet you in the afterglow
When the lights go down
Come find me in the afterglow
One turn two without
I'll meet you in the afterglow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyszliśmy w deszcz w środku nocy
Znowu jak król i królowa ulic
Młoda miłość płynie w naszych żyłach
I znieczula nas jak nowokaina
Okej, możemy tak całą noc
Bo mamy w sobie mnóstwo woli walki
I widzę długą drogę, którą musimy podążyć
Zanim złapie nas jutro
Oh, jesteśmy spokojni
Trzymająć się tego uczucia
Wszyscy nasi przyjaciele odchodzą
A my nie mamy gdzie iść
Złapani w głębokiej satysfakcji*
Złapani w głębokiej satysfakcji*
"Can't stay here but you can't go home"
Słyszałaś już gdzieś ten wers?
Wyglądasz całkiem w porządku kiedy jesteś sama
Ale oboje wyglądamy lepiej czując tę satysfakcję*
Okej, możemy tak całą noc
Bo mamy w sobie mnóstwo woli walki
I widzę długą drogę, którą musimy podążyć
Zanim złapie nas jutro
Oh, jesteśmy spokojni
Trzymamy się tego uczucia
Nasi wszyscy przyjaciele odchodzą
A my nie mamy gdzie iść
Złapani w głębokiej satysfakcji*
A my nie mamy gdzie iść
Złapani w głębokiej satysfakcji*
Oh, jesteśmy spokojni
Trzymamy się tego uczucia
Nie, nie potrzebujemy powodu
I nie mamy gdzie iść
Złapani w głębokiej satysfakcji*
Kiedy światła zgasną
Chodź, znajdź mnie w tej satysfakcji*
Jeden zmienia się w dwa bez
Spotkamy się w tej satysfakcji*
Kiedy światła znikają
Chodź, znajdź mnie w tej satysfakcji*
Jeden zmienia się w dwa bez
Spotkamy się w tej satysfakcji*
*Afterglow to w slangu bardzo satysfaksjonujące uczucie towarzyszące po wzięciu narkotyków lub po udanym seksie; piosenka kończy album i przypuszczalnie jest odpowiedzią do Last Young Renegade, która go zaczyna
Znowu jak król i królowa ulic
Młoda miłość płynie w naszych żyłach
I znieczula nas jak nowokaina
Okej, możemy tak całą noc
Bo mamy w sobie mnóstwo woli walki
I widzę długą drogę, którą musimy podążyć
Zanim złapie nas jutro
Oh, jesteśmy spokojni
Trzymająć się tego uczucia
Wszyscy nasi przyjaciele odchodzą
A my nie mamy gdzie iść
Złapani w głębokiej satysfakcji*
Złapani w głębokiej satysfakcji*
"Can't stay here but you can't go home"
Słyszałaś już gdzieś ten wers?
Wyglądasz całkiem w porządku kiedy jesteś sama
Ale oboje wyglądamy lepiej czując tę satysfakcję*
Okej, możemy tak całą noc
Bo mamy w sobie mnóstwo woli walki
I widzę długą drogę, którą musimy podążyć
Zanim złapie nas jutro
Oh, jesteśmy spokojni
Trzymamy się tego uczucia
Nasi wszyscy przyjaciele odchodzą
A my nie mamy gdzie iść
Złapani w głębokiej satysfakcji*
A my nie mamy gdzie iść
Złapani w głębokiej satysfakcji*
Oh, jesteśmy spokojni
Trzymamy się tego uczucia
Nie, nie potrzebujemy powodu
I nie mamy gdzie iść
Złapani w głębokiej satysfakcji*
Kiedy światła zgasną
Chodź, znajdź mnie w tej satysfakcji*
Jeden zmienia się w dwa bez
Spotkamy się w tej satysfakcji*
Kiedy światła znikają
Chodź, znajdź mnie w tej satysfakcji*
Jeden zmienia się w dwa bez
Spotkamy się w tej satysfakcji*
*Afterglow to w slangu bardzo satysfaksjonujące uczucie towarzyszące po wzięciu narkotyków lub po udanym seksie; piosenka kończy album i przypuszczalnie jest odpowiedzią do Last Young Renegade, która go zaczyna
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
All Time Low |
| Płyty: |
Last Young Renegade |
Komentarze (1):