Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Time Low
All Time Low - No Idea
No Idea
Tekst dodał(a): abs
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ashley233
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissMydzia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was dreaming we were running from the city burning
Down, down, down
Made a break, a new escape, and let the world crash
Down, down, down
Now there's a piece of me
Tells me I shouldn't leave
Every time I see your face
Because every time you come around
Well, you take my breath away
And I just wanna breathe until I take you in
I never want you to leave until I take you in
But the truth is
She has no idea (No idea)
That I'm even here (That I'm even here)
She has no idea (No idea)
That I'm even here (That I'm even here)
Get a grip, slip and trip over clumsy, careless
Words, words, words
Paper-thin fingerprints on a softly spoken
Verbs, verbs, verbs
Now there's so much of me
Telling me not to leave
Every time I see your face
Because every time you come around
Well, you take my breath away
And I just wanna breathe until I take you in
I never want you to leave until I take you in
But the truth is
She has no idea (No idea)
That I'm even here (That I'm even here)
She has no idea (No idea)
That I'm even here (That I'm even here)
She's so close when I'm so far away
When I'm so far away
Let me dream, let me stay
She's so close when I'm so far away
When I'm so far away
I can't sleep, I can't dream, I can't change
She has no idea
That I'm so far away
She has no idea
That I'm so far away
She has no idea (No idea)
That I'm even here (That I'm even here)
[x6]
Down, down, down
Made a break, a new escape, and let the world crash
Down, down, down
Now there's a piece of me
Tells me I shouldn't leave
Every time I see your face
Because every time you come around
Well, you take my breath away
And I just wanna breathe until I take you in
I never want you to leave until I take you in
But the truth is
She has no idea (No idea)
That I'm even here (That I'm even here)
She has no idea (No idea)
That I'm even here (That I'm even here)
Get a grip, slip and trip over clumsy, careless
Words, words, words
Paper-thin fingerprints on a softly spoken
Verbs, verbs, verbs
Now there's so much of me
Telling me not to leave
Every time I see your face
Because every time you come around
Well, you take my breath away
And I just wanna breathe until I take you in
I never want you to leave until I take you in
But the truth is
She has no idea (No idea)
That I'm even here (That I'm even here)
She has no idea (No idea)
That I'm even here (That I'm even here)
She's so close when I'm so far away
When I'm so far away
Let me dream, let me stay
She's so close when I'm so far away
When I'm so far away
I can't sleep, I can't dream, I can't change
She has no idea
That I'm so far away
She has no idea
That I'm so far away
She has no idea (No idea)
That I'm even here (That I'm even here)
[x6]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚniłem, że wybiegaliśmy z płonącego miasta
W dół, dół, dół
Zrób przerwę, nowa ucieczka i pozwól światu na wypadek
W dół, dół, dół
Teraz jest tam kawałek mnie
Mówiący mi, że nie powinienem odchodzić
Za każdym razem kiedy widzę twoją twarz
Ponieważ za każdym razem kiedy się zjawiasz
Cóż, odbierasz mi dech
I chcę oddychać dopóki nie zabiorę cie ze sobą
Nigdy nie chce byś odeszła dopóki nie zabiorę cie ze sobą
Ale prawdą jest
Ona nie ma pojęcia (nie ma pojęcia)
Że jestem tutaj (że jestem tutaj)
Ona nie ma pojęcia (nie ma pojęcia)
Że jestem tutaj (że jestem tutaj)
Opanuj się, poślizg i potknięcie niezdarne, niedbałe
Słowa, słowa, słowa
Odciski palców na cienkim papierze, delikatnie wymawiane
Czasowniki, czasowniki, czasowniki
Teraz jest dużo mnie
Mówiącego do siebie bym nie odchodził
Za każdym razem kiedy widzę twoją twarz
Ponieważ za każdym razem kiedy się zjawiasz
Cóż, odbierasz mi dech
I chcę oddychać dopóki nie zabiorę cie ze sobą
Nigdy nie chce byś odeszła dopóki nie zabiorę cie ze sobą
Ale prawdą jest
Ona nie ma pojęcia (nie ma pojęcia)
Że jestem tutaj (że jestem tutaj)
Ona nie ma pojęcia (nie ma pojęcia)
Że jestem tutaj (że jestem tutaj)
Ona jest tak blisko kiedy ja jestem tak daleko
Kiedy jestem tak daleko
Pozwól mi marzyć, pozwól mi zostać
Ona jest tak blisko kiedy ja jestem tak daleko
Kiedy jestem tak daleko
Nie mogę spać, nie mogę marzyć, nie mogę się zmienić
Ona nie ma pojęcia
Że jestem tak daleko
Ona nie ma pojęcia
Że jestem tak daleko
Ona nie ma pojęcia (nie ma pojęcia)
Że jestem tutaj (że jestem tutaj)
[x6]
W dół, dół, dół
Zrób przerwę, nowa ucieczka i pozwól światu na wypadek
W dół, dół, dół
Teraz jest tam kawałek mnie
Mówiący mi, że nie powinienem odchodzić
Za każdym razem kiedy widzę twoją twarz
Ponieważ za każdym razem kiedy się zjawiasz
Cóż, odbierasz mi dech
I chcę oddychać dopóki nie zabiorę cie ze sobą
Nigdy nie chce byś odeszła dopóki nie zabiorę cie ze sobą
Ale prawdą jest
Ona nie ma pojęcia (nie ma pojęcia)
Że jestem tutaj (że jestem tutaj)
Ona nie ma pojęcia (nie ma pojęcia)
Że jestem tutaj (że jestem tutaj)
Opanuj się, poślizg i potknięcie niezdarne, niedbałe
Słowa, słowa, słowa
Odciski palców na cienkim papierze, delikatnie wymawiane
Czasowniki, czasowniki, czasowniki
Teraz jest dużo mnie
Mówiącego do siebie bym nie odchodził
Za każdym razem kiedy widzę twoją twarz
Ponieważ za każdym razem kiedy się zjawiasz
Cóż, odbierasz mi dech
I chcę oddychać dopóki nie zabiorę cie ze sobą
Nigdy nie chce byś odeszła dopóki nie zabiorę cie ze sobą
Ale prawdą jest
Ona nie ma pojęcia (nie ma pojęcia)
Że jestem tutaj (że jestem tutaj)
Ona nie ma pojęcia (nie ma pojęcia)
Że jestem tutaj (że jestem tutaj)
Ona jest tak blisko kiedy ja jestem tak daleko
Kiedy jestem tak daleko
Pozwól mi marzyć, pozwól mi zostać
Ona jest tak blisko kiedy ja jestem tak daleko
Kiedy jestem tak daleko
Nie mogę spać, nie mogę marzyć, nie mogę się zmienić
Ona nie ma pojęcia
Że jestem tak daleko
Ona nie ma pojęcia
Że jestem tak daleko
Ona nie ma pojęcia (nie ma pojęcia)
Że jestem tutaj (że jestem tutaj)
[x6]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Gaskarth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alex Gaskarth,Terius Nash, Christopher Stewart |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
All Time Low |
| Covery: |
Big Time Rush - "No idea" |
| Płyty: |
Dirty Work |
Komentarze (3):
Kendall ;***
Pokaż powiązany komentarz ↓