Teksty piosenek > A > All Time Low > Painting Flowers
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 883 oczekujących

All Time Low - Painting Flowers

Painting Flowers

Painting Flowers

Tekst dodał(a): Real mayar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Avrilka_19 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnkaWera298 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Strange maze, what is this place?
I hear voices over my shoulder,
Nothing's making sense at all.
Wonder, why do we race?
When everyday we're runnin' in circles,
Such a funny way to fall.
Tried to open up my eyes,
I'm hopin' for a chance to make it alright.

When I wake up,
The dream isn't done.
I wanna see your face,
And know I made it home.
If nothing is true,
What more can I do?
I am still painting flowers for you, woah.

Show my cards,
Gave you my heart,
Wish we could start all over.
Nothing's makin' sense at all.
Tried to open up my eyes,
I'm hopin' for a chance to make it alright.

When I wake up,
The dream isn't done.
I wanna see your face,
And know I made it home.
If nothing is true,
What more can I do?
I am still painting flowers for you,
I am still painting flowers for you.

I heard everything you said,
I don't wanna lose my head,
When I wake up,
The dream isn't done.
I wanna see your face,
And know I made it home.
If nothing is true,
What more can I do?
I am still painting flowers for you,
I am still painting flowers for you,
I am still painting flowers for you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obcy labirynt, co to za miejsce?
Słyszę głosy przez moje ramię
Nic nie ma sensu
Dziwię się, dlaczego się ścigamy
gdy codziennie biegamy w kółko
Zabawny sposób by upaść.
Próbowałem otworzyć oczy
Mam nadzieję na szanse by zrobić to dobrze

Kiedy się budzę,
sen się nie kończy
Chcę zobaczyć twoją twarz
i wiedzieć, że jestem w domu
Jeśli nic nie jest prawdą
Cóż więcej mogę zrobić?
Wciąż maluję dla ciebie kwiaty

Pokazałem moje karty,
dałem ci moje serce
Chciałbym zacząć wszystko od nowa
Nic nie ma sensu.
Próbowałem otworzyć moje oczy
Mam nadzieję na szanse by zrobić to dobrze

Kiedy się budzę,
sen się nie kończy
Chcę zobaczyć twoją twarz
i wiedzieć, że jestem w domu
Jeśli nic nie jest prawdą
Cóż więcej mogę zrobić?
Wciąż maluję dla ciebie kwiaty...
Wciąż maluję dla ciebie kwiaty...

Słyszałem wszystko co powiedziałaś
Nie chcę stracić mojej głowy
Kiedy się budzę,
sen się nie kończy
Chcę zobaczyć twoją twarz
i wiedzieć, że jestem w domu
Jeśli nic nie jest prawdą
Cóż więcej mogę zrobić?
Ja wciąż maluję dla ciebie kwiaty...
Wciąż maluję dla ciebie kwiaty...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alex Gaskarth

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Ścieżka dźwiękowa:

Alicja w Krainie Czarów

Komentarze (4):

ChemicalReact 11.02.2013, 20:16
(0)
Kocham <3

anita96 15.09.2011, 19:15
(+2)
To jest boskie!

czaderskoooxD 17.01.2011, 13:37
(+2)
Mmmm, Yeah!

elfik :) 25.06.2010, 21:09
(+3)
świetna moja ulubiona tego zespołu. Oczywiście nie ma komentarzy...wrrr.;(

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 883 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności