Teksty piosenek > A > All Time Low > The Party Scene
2 476 694 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 1 055 oczekujących

All Time Low - The Party Scene

The Party Scene

The Party Scene

Tekst dodał(a): Shoo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carista666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blackie2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey kid, you've got a lot of potential
But I think its time to move up
So go on and blow us away with your sound
Now you're everything that we've come to love
You taught us to move, so we'll show it off
Just drop us the beat

Here's to the fast times, the times we felt alive
To all the nights that we forgot to get back home
Stay seventeen, the party scene
Has got the best of me and you
We've got to let this go

Drink up last call
Before the sunrise sets the scene
Of empty bottles, heavy hearts
The memories of broken dreams
We were so tired yet so alive
Wrapped up in lies
Like sheets of another one night stand
You know you left the girl with nothing
But the sunrise through the window pane
Where tired eyes will close

Stay seventeen, the party scene
Has got the best of me and you
We've got to let this go

I know she hopes I choke on this last drink
Drop dead before my influence gets to her head
She said, "I'll love you forever
Or find something better
It's all just the same as when we sleep together
We wake up with headaches
And trouble remembering
What went wrong"

Stay seventeen, the party scene
Has got the best of me and you
We've got to let this go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, dzieciaku, masz taki potencjał
Ale sadzę, że to czas, by się ruszyć
Więc ruszaj i oddal nas od swoich dźwięków
Teraz jesteś wszystkim, kogo przyszliśmy kochać
Ty uczyłeś nas ruszać się, więc teraz to pokażemy
Tylko zapodaj beat

Tutaj czas jest taki szybki, czas, gdy czujemy się żywi
przez całą noc zapominamy o powrocie do domu
Zostań siedemnastolatkiem, imprezowa scena
ma to co najlepsze dla mnie i dla ciebie
Czas już ruszać

Popij po ostatnim telefonie
Dopóki słońce nie zajrzy na scenę pustych butelek
Ciężkie serca, pamięć złamanych marzeń
Tak próbowaliśmy żyć
Zaplątani w kłamstwa jak kartki z ostatniego wypadu
Wiesz, ze zostawisz tą dziewczynę z niczym
Ale słońce przebija się przez szybę
kiedy zmęczone oczy się zamykają

Zostań siedemnastolatkiem, imprezowa scena
ma to co najlepsze dla mnie i dla ciebie
Czas już ruszać

Wiem, ze ona ma nadzieję, że udławię się tym ostatnim drinkiem
Upadnę martwy, zanim moje oddziaływanie przedostanie się do jej głowy
Powiedziała: "Bedę cię kochac już zawsze albo znajdź sobie kogoś lepszego.
Wszystko jest takie same gdy śpimy razem
Budzimy się z bólem głowy i panicznie próbujemy sobie przypomnieć co poszło nie tak."

Zostań siedemnastolatkiem, imprezowa scena
ma to co najlepsze dla mnie i dla ciebie
Czas już ruszać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Bannerets 7.03.2011, 16:40
(+1)
Uwielbiam xD

tekstowo.pl
2 476 694 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 1 055 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności