Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Opeth - §1
Alle Farben & Janieck - Little Hollywood
Little Hollywood
Tekst dodał(a): Lisz555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lisz555
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lisz555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ref.
We're living in our own little Hollywood
We're washed up stars
Everything's gon' be good
We got everything we need in our neighborhood
No fancy cars...
Remember when we were fifteen
Smoking in the park
Never really noticed you
But I was falling hard
Remember Jimmy's pick-up
From driving in the dark
If I think about it now
We didn't think at all
Oh...
Ref.
We're living in our own little Hollywood
We're washed up stars
Everything's gon' be good
We got everything we need in our neighborhood
No fancy cars
Everything's gon' be good
I don't wanna know if it's gonna go, it's crazy living this life
Oh, oh...
Living in our own little Hollywood
We're washed up stars
Everything's gon' be good
Remember getting busted
Graffiti on the wall
You left me rebelliously
With the hands tied up and all
I wonder what you've been up to
Jimmy's still the same
The old tree in our backyard's still scarred by our names
I'm hanging on to everyone I know that we did at the time
I don't wanna know if it's gonna go, it's crazy living this life
Oh, oh...
Ref.
We're living in our own little Hollywood
We're washed up stars
Everything's gon' be good
We got everything we need in our neighborhood
No fancy cars
Everything's gon' be good
I don't wanna know if it's gonna go, it's crazy living this life
Oh, oh...
Living in our own little Hollywood
We're washed up stars
Everything's gon' be good
We're washed up stars
Everything's gon' be good /x2
Ref.
We're living in our own little Hollywood
We're washed up stars
Everything's gon' be good
We got everything we need in our neighborhood
No fancy cars
Everything's gon' be good
I don't wanna know if it's gonna go, it's crazy living this life
Oh, oh...
Living in our own little Hollywood
We're washed up stars
Everything's gon' be good
We're living in our own little Hollywood
We're washed up stars
Everything's gon' be good
We got everything we need in our neighborhood
No fancy cars...
Remember when we were fifteen
Smoking in the park
Never really noticed you
But I was falling hard
Remember Jimmy's pick-up
From driving in the dark
If I think about it now
We didn't think at all
Oh...
Ref.
We're living in our own little Hollywood
We're washed up stars
Everything's gon' be good
We got everything we need in our neighborhood
No fancy cars
Everything's gon' be good
I don't wanna know if it's gonna go, it's crazy living this life
Oh, oh...
Living in our own little Hollywood
We're washed up stars
Everything's gon' be good
Remember getting busted
Graffiti on the wall
You left me rebelliously
With the hands tied up and all
I wonder what you've been up to
Jimmy's still the same
The old tree in our backyard's still scarred by our names
I'm hanging on to everyone I know that we did at the time
I don't wanna know if it's gonna go, it's crazy living this life
Oh, oh...
Ref.
We're living in our own little Hollywood
We're washed up stars
Everything's gon' be good
We got everything we need in our neighborhood
No fancy cars
Everything's gon' be good
I don't wanna know if it's gonna go, it's crazy living this life
Oh, oh...
Living in our own little Hollywood
We're washed up stars
Everything's gon' be good
We're washed up stars
Everything's gon' be good /x2
Ref.
We're living in our own little Hollywood
We're washed up stars
Everything's gon' be good
We got everything we need in our neighborhood
No fancy cars
Everything's gon' be good
I don't wanna know if it's gonna go, it's crazy living this life
Oh, oh...
Living in our own little Hollywood
We're washed up stars
Everything's gon' be good
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRef.
Żyjemy w naszym własnym małym Hollywood
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze
Tutaj mamy wszystko czego potrzebujemy
Bez świetnych aut...
Pamiętam jak mieliśmy 15 lat
Paliliśmy w parku
Nigdy cię nie zauważałem
Mocno spadałem
Pamiętam pickupa Jimmiego
Jak jeździliśmy po nocach
Jak teraz o tym myślę
Nie myśleliśmy w ogóle
Oh...
Ref.
Żyjemy w naszym własnym małym Hollywood
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze
Tutaj mamy wszystko czego potrzebujemy
Bez świetnych aut
Wszystko będzie dobrze
Nie chcę wiedzieć czy to tak dalej będzie, to szalone żyć takim życiem
Oh, oh...
Żyjemy w naszym własnym małym Hollywood
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze
Pamiętam jak nas złapali
Graffiti na ścianie
Uparcie mnie zostawiłaś
Ze związanymi rękami i wszystkim
Zastanawiam się, co porabiałaś
Jimmy jest ciągle taki sam
Stare drzewo na naszym podwórku ciągle pokryte bliznami naszych imion
Nadal się trzymam z wszystkimi z tamtych czasów
Nie chcę wiedzieć czy to tak dalej będzie, to szalone żyć takim życiem
Oh, oh...
Ref.
Żyjemy w naszym własnym małym Hollywood
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze
Tutaj mamy wszystko czego potrzebujemy
Bez świetnych aut
Wszystko będzie dobrze
Nie chcę wiedzieć czy to tak dalej będzie, to szalone żyć takim życiem
Oh, oh...
Żyjemy w naszym własnym małym Hollywood
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze /x2
Ref.
Żyjemy w naszym własnym małym Hollywood
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze
Tutaj mamy wszystko czego potrzebujemy
Bez świetnych aut
Wszystko będzie dobrze
Nie chcę wiedzieć czy to tak dalej będzie, to szalone żyć takim życiem
Oh, oh...
Żyjemy w naszym własnym małym Hollywood
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze
Żyjemy w naszym własnym małym Hollywood
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze
Tutaj mamy wszystko czego potrzebujemy
Bez świetnych aut...
Pamiętam jak mieliśmy 15 lat
Paliliśmy w parku
Nigdy cię nie zauważałem
Mocno spadałem
Pamiętam pickupa Jimmiego
Jak jeździliśmy po nocach
Jak teraz o tym myślę
Nie myśleliśmy w ogóle
Oh...
Ref.
Żyjemy w naszym własnym małym Hollywood
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze
Tutaj mamy wszystko czego potrzebujemy
Bez świetnych aut
Wszystko będzie dobrze
Nie chcę wiedzieć czy to tak dalej będzie, to szalone żyć takim życiem
Oh, oh...
Żyjemy w naszym własnym małym Hollywood
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze
Pamiętam jak nas złapali
Graffiti na ścianie
Uparcie mnie zostawiłaś
Ze związanymi rękami i wszystkim
Zastanawiam się, co porabiałaś
Jimmy jest ciągle taki sam
Stare drzewo na naszym podwórku ciągle pokryte bliznami naszych imion
Nadal się trzymam z wszystkimi z tamtych czasów
Nie chcę wiedzieć czy to tak dalej będzie, to szalone żyć takim życiem
Oh, oh...
Ref.
Żyjemy w naszym własnym małym Hollywood
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze
Tutaj mamy wszystko czego potrzebujemy
Bez świetnych aut
Wszystko będzie dobrze
Nie chcę wiedzieć czy to tak dalej będzie, to szalone żyć takim życiem
Oh, oh...
Żyjemy w naszym własnym małym Hollywood
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze /x2
Ref.
Żyjemy w naszym własnym małym Hollywood
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze
Tutaj mamy wszystko czego potrzebujemy
Bez świetnych aut
Wszystko będzie dobrze
Nie chcę wiedzieć czy to tak dalej będzie, to szalone żyć takim życiem
Oh, oh...
Żyjemy w naszym własnym małym Hollywood
Jesteśmy wypranymi gwiazdami
Wszystko będzie dobrze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janieck Van De Polder, Justin Wildenhain, Radboud Miedema, Wim Treuner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Janieck Van De Polder, Justin Wildenhain, Radboud Miedema, Wim Treuner |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alle Farben & Janieck Devy |
| Płyty: |
Sticker On My Suitcase (2019) |
Komentarze (2):