Teksty piosenek > A > Allison Iraheta > Pieces
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 562 oczekujących

Allison Iraheta - Pieces

Pieces

Pieces

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maybe I'll need you, maybe I wont
Well someday I want to, but right now I don't
Is it so hard to understand
I'm just a girl without a plan
You hold on too tight
We'll take a few steps back tonight

I don't need you to save me
I'd rather crash and burn
Don't need you to tell me
How to live before I learn
If I fall apart, if it breaks my heart
I still got all the pieces that you gave me
That you gave me

Maybe you'll tell me, I told you so
But maybe my screw ups is how I will know
Why can't you let me hit the ground?
Not like I'm lost and can't be found
Don't wanna fight but take a few steps back tonight

I don't need you to save me
I'd rather crash and burn
Don't need you to tell me
How to live before I learn
If I fall apart, if it breaks my heart
I still got all the pieces that you gave me
Don't need you to save me

I know that its easier to control
Is it that hard to let go?
Dont tell me the ?
Maybe I'll need you but maybe I won't
Well someday I want to but right now I don't

I don't need you to save me
I'd rather crash and burn
Don't need you to tell me
How to live before I learn
If I fall apart, if it breaks my heart
I still got all the pieces that you gave me
That you gave me (x2)
The pieces that you gave me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Może będę cię potrzebować, może nie
Kiedyś będę chciała, ale na razie nie
Czy to tak trudno zrozumieć
Że jestem tylko dziewczyną bez planu
Jesteś zbyt skąpy
Zrobimy tej nocy parę kroków w tył

Nie potrzebuję byś mnie uratował
Chętniej rozbiję się i spłonę
Nie potrzebuję byś mi mówił
Jak żyć zanim się nauczę
Jeśli spadnę, jeśli to złamie moje serce
Ciągle mam te kawałki które mi dałeś
Które mi dałeś

Może mi powiesz „a nie mówiłem?”
Bo może wiedziałam jak to spieprzę
Dlaczego pozwoliłeś mi zderzyć się z ziemią?
To nie tak jak być zgubionym bez odnalezienia
Nie chcę walczyć, ale cofnę się do tyłu

Nie potrzebuję byś mnie uratował
Chętniej rozbiję się i spłonę
Nie potrzebuję byś mi mówił
Jak żyć zanim się nauczę
Jeśli spadnę, jeśli to złamie moje serce
Ciągle mam te kawałki które mi dałeś
Które mi dałeś

Wiem, że to jest łatwiejsze do kontrolowania
Czy tak trudno dać temu odejść
Nie mówi mi
Może będę cię potrzebować, może nie
Kiedyś będę chciała, ale na razie nie

Nie potrzebuję byś mnie uratował
Chętniej rozbiję się i spłonę
Nie potrzebuję byś mi mówił
Jak żyć zanim się nauczę
Jeśli spadnę, jeśli to złamie moje serce
Ciągle mam te kawałki które mi dałeś
Które mi dałeś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Daniel James , Leah Haywood , Shelly Peiken

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Allison Iraheta

Płyty:

Just Like You

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 562 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności