Teksty piosenek > A > Allison Iraheta > Robot Love
2 596 857 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 447 oczekujących

Allison Iraheta - Robot Love

Robot Love

Robot Love

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miss_independent Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey!

Waking up to the sound of text messages
And typing in my ear
You just can't wait to check your e-mail
Baby come back to me instead

Technology sucks
I wish I could change all your numbers
Put your phone underwater
And if your gadgets spoke back, I would have to ask
Why you won't let up
You're such a homewrecker

Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
My boyfriend's in love with a robot

Table for three, we got a ...
Me and you and your artificial intel
You can't keep your hands off her
She's beep-beep-beeping over every other word

Technology sucks
I wish I could change all your numbers
Put your phone underwater
And if your gadgets spoke back, I would have to ask
Why you won't let up
You're such a homewrecker

Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
My boyfriend's in love with a robot

(x2)

I cannot save you now
Love's not mechanical
Sometimes I want to be

Stomping on your phone
Busting up your laptop
No more, no more, no more robot
Stomping on your phone
Busting up your laptop
No more, no more, no more robot

Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
My boyfriend's in love with a robot

Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzi mnie odgłos przychodzącego esemesa
Od razu na niego odpisujesz
Nie możesz się doczekać, by sprawdzić pocztę elektroniczną
Skarbie, zamiast z internetem połącz się ze mną

Nowinki technologiczne to beznadzieja
Mam ochotę zmienić twój numer telefonu
Zepsuć ci komórkę
A gdybyś kupił nową
Zapytałabym: co się z tobą dzieje?
Stajesz się maniakiem

Muszę go odzyskać
Mój chłopak jest zakochany w swoim sprzęcie elektronicznym

Zamówiłam stolik dla trzech osób
Ciebie, mnie i twojej komórki
Nie możesz przestać jej dotykać
A ona dzwoni, dzwoni, dzwoni, rozmawiać się nie da


Jak mogę ci pomóc?
Miłość nie jest mechaniczna
Czasem mam ochotę

Rozdeptać twój telefon
Zepsuć twojego laptopa
Nigdy więcej technologii!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Heather Bright, Warren "Oak" Felder, Johannes Jørgensen, Sterling Simms, Gary Glitter, Mike Leander

Edytuj metrykę
Muzyka:

Heather Bright, Warren "Oak" Felder, Johannes Jørgensen, Sterling Simms, Gary Glitter, Mike Leander

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Aliison Iraheta

Płyty:

Just Like You

Komentarze (1):

piwka 17.07.2016, 22:24
(0)
Na czasie ta piosenka jest teraz.

tekstowo.pl
2 596 857 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 447 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności