Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Almah
Popularne teksty
Almah - Moonlight Serenade (Frank Sinatra cover)
Moonlight Serenade (Frank Sinatra cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I stand at your gate.
And the song that I sing is of moonlight.
I stand and I wait
For a touch of your hand in a June night.
The roses are sign of moonlight serenade.
The stars are all a glow.
And tonight how their light set me dreaming.
My love, do you know
That your eyes are like stars brightly beaming?
I bring you, and I sing you a moonlight serenade.
Let us trace 'til break of day
In love's valley of dreams.
Just you and I, a summer sky,
A heavenly breeze, kiss on a tree.
So don't let me wait.
Come to me tenderly in a June night.
I stand at your gate
And I sing you a song in a moonlight.
A love song, my darling, a moonlight serenade.
And the song that I sing is of moonlight.
I stand and I wait
For a touch of your hand in a June night.
The roses are sign of moonlight serenade.
The stars are all a glow.
And tonight how their light set me dreaming.
My love, do you know
That your eyes are like stars brightly beaming?
I bring you, and I sing you a moonlight serenade.
Let us trace 'til break of day
In love's valley of dreams.
Just you and I, a summer sky,
A heavenly breeze, kiss on a tree.
So don't let me wait.
Come to me tenderly in a June night.
I stand at your gate
And I sing you a song in a moonlight.
A love song, my darling, a moonlight serenade.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoję za Twoją furtką
a piosenka, którą śpiewam jest księżycowa
Stoję i czekam
na dotyk Twej dłoni w czerwcową noc
Róże są oznaką księżycowej serenady
Wszystkie gwiazdy błyszczą
I dziś, ich blask mnie usypia
Ukochana, czy wiesz
że Twe oczy są niczym jasno rozpromienione gwiazdy
Przyprowadzę Cię tutaj i zaśpiewam Ci księżycową serenadę
Obejrzyjmy zachód słońca
w miłosnej dolinie marzeń
Tylko Ty, ja i letnie niebo
Niebiańska bryza, pocałunki na drzewie
Więc nie każ mi czekać
Chodź do mnie czule w czerwcową noc
Stoję za Twoją furtką
I śpiewam Ci piosenkę w świetle księżyca
Miłosną piosenkę, ukochana, księżycową serenadę
Tłumaczenie dodał(a): Megana
a piosenka, którą śpiewam jest księżycowa
Stoję i czekam
na dotyk Twej dłoni w czerwcową noc
Róże są oznaką księżycowej serenady
Wszystkie gwiazdy błyszczą
I dziś, ich blask mnie usypia
Ukochana, czy wiesz
że Twe oczy są niczym jasno rozpromienione gwiazdy
Przyprowadzę Cię tutaj i zaśpiewam Ci księżycową serenadę
Obejrzyjmy zachód słońca
w miłosnej dolinie marzeń
Tylko Ty, ja i letnie niebo
Niebiańska bryza, pocałunki na drzewie
Więc nie każ mi czekać
Chodź do mnie czule w czerwcową noc
Stoję za Twoją furtką
I śpiewam Ci piosenkę w świetle księżyca
Miłosną piosenkę, ukochana, księżycową serenadę
Tłumaczenie dodał(a): Megana
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Glenn Miller Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Glenn Miller |
| Rok wydania: |
1939 |
| Wykonanie oryginalne: |
Glenn Miller |
| Covery: |
liczne, wielu wykonawców, |
| Płyty: |
Moonlight Serenade |
Komentarze (0):